贾府和皇帝之间的关系主要集中出现在元春省亲大观园前后，在这里，皇权的代表是来传达皇帝口谕的太监和贵妃元春。我们首先来看几段描写，然后以Brown和Levinson的理论为出发点来分析中国传统社会君臣之间的关系。...
2023-11-28 理论教育
《红楼梦》与“礼” ：社会语言学研究
- 详细阅读
-
《红楼梦》中礼俗的社会语言学研究详细阅读
《周礼》中已有“中秋”一词的记载，古代帝王有春天祭日、秋天祭月的礼制。到了唐代，这种祭月的风俗更为人们重视，中秋节正式成为固定的节日。...
2023-11-28 理论教育
-
夫妻相处：平常状态和谦虚原则详细阅读
由于这不是封建社会中夫妻相处的典型状态，所以我们在这里不讨论王熙凤和贾琏之间的这些非常规场面，而把目光投注于他们之间的平常状态，以及贾珍和尤氏、贾政和王夫人之间的常态。谈到自己的事情，即使在夫妻如此亲密的关系之间，也要遵守谦虚原则，尽量贬低自己的能力和成绩。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》小姐姊妹间的社会关系详细阅读
不过，同是年轻气盛的娇小姐，她们之间也有摩擦，有口角，偶尔还闹得颇严重，但结局通常是捐弃前嫌，和好如初，并未改变姊妹关系的实质。小姐之间的社会关系亲密自不待言，她们之间压根儿没有权势关系，因而我们主要从言语行为本身的强加程度来分析。婚姻乃“父母之命，媒妁之言”，小姐本人不可做主。小姐姑嫂之间互相取笑婚姻大事还是比较多的。...
2023-11-28 理论教育
-
贾珍的称呼和贾政对宝玉的情谊详细阅读
首先，我们来看贾珍对父亲的称呼——“太爷”，这似乎凭空给他们之间的父子关系添了一层遥远的社会距离。一开始，贾政、王夫人接到元春之谕，命宝玉和众姐妹等住进大观园。贾政对宝玉不是没有父子之情，心中藏着的深厚情谊在这里可见一斑。要是按照Brown和Levinson的理论，这是赤裸裸威胁宝玉的消极面子。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》中主人与清客关系的研究详细阅读
他们和主人之间存在着依附和被依附关系。不光如此，清客们还起到调节贾政和宝玉间父子关系的作用。足见，清客的立场是为主人增添雅乐，消除不和。这两个“俗”字，一方面可见贾政清闲，和众位清客之间平日交往甚多，双方社会关系比较亲密；另一方面更可照出清客的依附地位。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》中礼与社会语言学研究：面子威胁行为的参数及作用详细阅读
而中国传统文化恰恰最为重视血缘关系。然而，在伦理道德型的中国传统社会中，“德”所表现出来的超物质力量有更强大的影响力。由血缘关系延伸开来的权势关系变成了中国传统社会的一大特征。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》之公子与仆人：社会语言学研究详细阅读
贾琏是已经成年成家的公子，而林之孝是贾府的管家，他们谈论的事情和宝玉要茗烟办的事情不一样，属于家族事务，是正事。末了，贾琏随口命令林之孝去调查此事，显出作为贾府少爷的直接权势来。因此，虽然双方观点也是一致，贾琏在回应此事时，一开始用的...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》与礼：Leach（1983）礼貌准则的研究详细阅读
Leech指出：“从积极的角度看，礼貌原则的本质是‘相信别人’。”Leech还提出礼貌准则有三个层级：损惠层级、选择层级和间接层级。鉴于上面的六条准则不能完全解释日常交际中的所有礼貌现象，Leech因此还提出了两条次准则——“反语准则”和“玩笑准则”。...
2023-11-28 理论教育
-
红楼梦中的礼貌与社会：社会语言学研究详细阅读
何兆熊教授在讨论中西礼貌观念差异的时候曾指出，Brown和Levinson把“主动向人提供便利或物品”和“向他人发出邀请”这两个言语行为归类到威胁听话者的言语行为，有其深刻的社会因素在起作用。在强调个性发展的美国社会里，孩子是独立的个体。种种研究表明，不同文化传统在礼貌表达方式方面既有共性，又有特性，要充分考虑到礼貌背后的社会文化因素。...
2023-11-28 理论教育
-
王建华的礼貌语用距离原则详细阅读
语用距离原则最大的特点是充分考虑到了语境和个体特性在交际中的重要性。这就突出了交际者在交际中作为主体的地位，并且避开了Leech、Brown和Levinson的礼貌准则应用时要受到文化因素、环境因素和个体个性因素等制约的局限性，但是，若把“礼貌的语用距离原则”作为涵盖礼貌的准则，似乎显得有些琐碎，应用起来不是很方便。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》妯娌之间的微妙关系与金钱争议详细阅读
所以妯娌必须生活在一个屋檐下，一起侍奉公婆长辈。这一长段对话，妯娌之间笑着互相损害对方的积极面子和消极面子，体现了妯娌关系和睦的一面，也有女人之间极其微妙的一面。然后王熙凤更具体地算起李纨每年的进账，干涉到李纨的金钱自由，也损害了李纨的消极面子。这本是王熙凤的屋里事，作为妯娌，李纨本不该说什么。...
2023-11-28 理论教育
-
社会规范与面子的维护详细阅读
他也认为“礼”高于“礼貌”，是社会行为的规范。他们认为，人们在生活中讲礼貌是为了维护自己和他人的面子。而中国的“礼”和“礼貌”则比较积极活跃，古代封建社会倡导以“礼”治国，形成了一套完备的礼治文化，更富有建设和社会规范作用。如此依则而行，合乎“礼”，才是“有礼貌”，才“有面子”，才能在这个群体中立足。“礼貌”的最大原则就是要遵守“礼”。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》与中国传统文化：面子观念的适用性详细阅读
Brown和Levinson以西方人的价值观为基准，才把所有的言语行为定性为威胁说话者或听话者的积极面子或消极面子。Brown和Levinson的面子是个体自身的，而焦大的脸面则包含贾府众人对他的评价和看法，具有很强的社会属性。...
2023-11-28 理论教育
-
《红楼梦》探讨社会语言学研究：贾琏归因于酒杀妻详细阅读
贾琏这一“杀”，以损毁凤姐面子为目的，把素日里不敢表达的对凤姐的怒气和怨气借助酒醉之胆完全表达了出来。贾琏见了人，越发“倚酒三分醉”，逞起威风来，故意要杀凤姐儿。凤姐和贾琏是夫妻，社会关系再亲密不过。贾琏行为不端，但并不糊涂。他佯装要“杀”凤姐，显示的就是夫权。...
2023-11-28 理论教育
-
婆媳关系：权势与亲密的红楼梦研究详细阅读
在社会关系上，婆媳之间固然比母子之间要远了一层，没有那么亲密，但是在伦理道德的约束之下，婆婆依然拥有强于媳妇的相对权势。这组对话，和母子之间的对话有很大不同。我们可以理解，邢夫人在权势关系中处于上风位置，婆媳之间虽然社会关系还算亲密，但是婆婆在中国传统家庭中拥有直接权势。...
2023-11-28 理论教育