首页 历史故事哥特史:提奥多里克政权的崛起

哥特史:提奥多里克政权的崛起

【摘要】:58提奥多里克的政权在提奥多里克与奥德弗里达生育后代以前,也就是当他还在莫伊西亚地区的时候,他的一个小妾就已经生下了两个女儿,其中一个名叫提乌迪哥托,另外一个则叫做奥斯特罗哥托。提奥多里克因此邀请他到东哥特人这里来,并且将自己的女儿阿马拉斯文塔嫁给了他。出于感激之情,他从此臣属于提奥多里克国王。提奥多里克终其一生,在整个西部世界中,没有哪个民族不与他结成友好的关系,或是向他臣服的。

58 提奥多里克的政权

在提奥多里克与奥德弗里达生育后代以前,也就是当他还在莫伊西亚地区的时候,他的一个小妾就已经生下了两个女儿,其中一个名叫提乌迪哥托(Thiudigoto),另外一个则叫做奥斯特罗哥托(Ostrogotho)。在提奥多里克来到意大利后不久,他就把这两个女儿分别嫁给了附近的两位国王:前一个嫁给了西哥特国王阿拉里克,后一个则嫁给了勃艮第国王希格蒙德(Sigismund)。

阿拉里克的儿子名叫阿马拉里克(Amalaric),在他还是一个男孩时,就不幸地丧失了双亲。当他正由自己的外祖父提奥多里克照顾并保护的时候,他发现,维特里克(Veteric)的儿子——即贝里蒙德的孙子和托里斯蒙德的重孙——阿马尔家族一位后裔,年轻的欧塔里克,此时正住在西班牙。在青年时代,这个人就已经显出了不凡的智慧和勇气,还拥有无可挑剔的健壮身体。提奥多里克因此邀请他到东哥特人这里来,并且将自己的女儿阿马拉斯文塔嫁给了他。

为了更加广泛地扩大自己的贵族家庭,提奥多里克又把自己的妹妹阿马拉弗里达(Amalafrida)—即未来的东哥特国王提奥达哈德(Theodahad)的母亲——送到非洲,嫁给了汪达尔国王特拉萨蒙德为妻。她的女儿,即他自己的侄女阿马拉贝尔伽(Amalaberga),则在他的要求下,与图林根国王赫尔米尼弗里德(Herminefried)结合了。

提奥多里克又在自己身边的一流显贵中挑选出了皮萨慕斯(Pitzamus)伯爵(1),并派遣他前去攻打西尔米乌姆城。他将该城的国王,即特劳斯提拉(Thraustila)的儿子塔拉萨里克(Thrasaric)(2)赶了出去,占领了这座城市,还俘虏了国王的母亲。此后,他率领2 000名步兵和500名骑兵,到位于多瑙河和马尔古斯河(Margus)之间的马哥普拉努姆城(Margoplanum)(3)外,来帮助蒙多(Mundo)(4)抵抗与其交战的伊利里亚军阀萨维尼亚努斯(Savinianus),并且击败了伊利里亚的军队。

这位蒙多来自过去阿提拉所在的部落,他从格皮德人手中逃脱,流浪于多瑙河对岸荒芜的无人区内。凭借自己在附近地区召集起来的众多劫匪、强盗和谋杀犯的帮助,他在多瑙河岸上占据了一座被称为“赫尔塔”(Herta)的塔楼。在这里,他靠掠夺周围的邻居维持自己粗野的生活,并且被自己属下的这些流浪汉们推举为他们的国王。当他在与伊利里亚军队的战争中陷入不利境地,并由于心情沮丧而几乎要投降的时候,皮萨慕斯及时赶到,把他从萨维尼亚努斯的手中救了出来。出于感激之情,他从此臣属于提奥多里克国王。

通过伊巴(Ibba)伯爵指挥的抗击法兰克人的战争,提奥多里克国王在高卢也获取了不少的荣誉,因为超过三万名的法兰克人都在战争中被杀死了。在他的女婿阿拉里克死后,提奥多里克派遣自己的一名卫士提乌迪斯(Thiudis)去西班牙王国,负责保护他的外孙阿马拉里克在那里的统治。但是阿马拉里克在还很年轻的时候,便因为中了计划叛变的法兰克人的圈套,丧失了他的王国和他的生命[公元531年]。他的监护人提乌迪斯随即接管了这个国家的政权,并从西班牙出发,雪洗了哥特人因法兰克人可耻的叛变而蒙受的耻辱。此后,他终身统治着西哥特人。

在提乌迪斯之后[公元548年]获得了这个王国的提乌迪吉斯克罗萨(Thiudigisclosa)(5)还没有统治多久,便被自己的部下谋杀了[公元549年]。他的继承人阿吉尔(Agil)领导这个王国,直至今日。阿塔纳吉德(Athanagild)则起来反抗他的统治,并且还利用了罗马帝国的实力,因为最高行政长官李贝里乌斯(Liberius)与他的军队正在前往那里的途中。提奥多里克终其一生,在整个西部世界中,没有哪个民族不与他结成友好的关系,或是向他臣服的。(www.chuimin.cn)

【注释】

(1)这个名字不正确,大概是在手抄本中发生的书写错误,因为恩诺迪乌斯(Ennodius)和卡西奥多卢斯都把这个人的名字写作“皮兹亚”(Pitzia)。——原注

(2)格皮德国王。——译注

(3)大概是莫伊西亚的马尔古斯城。——原注

(4)拜占庭帝国将领,阿提拉之孙。他的父亲是阿提拉与格皮德王阿尔达里克之妹所生的儿子盖斯姆(Gheism),因此拥有格皮德血统,长期在格皮德王国生活,并自称格皮德人。曾担任查士丁尼大帝的骑兵司令,后来因在君士坦丁堡骚乱中救驾有功,被任命为伊利里亚总督。公元535年与其子毛里提乌斯(Mauritius)先后在与东哥特人的战斗中阵亡。“蒙多”在拉丁语里的意思是“世界”、“天空”或“清洁”。——译注

(5)应为“提乌迪吉斯克鲁斯”(Thiudigisclus)。——原注