东哥特人和匈人：哥特史揭密

2023-12-07 历史故事版权反馈

【摘要】：——原注这句话是对东哥特人丧失了独立的政治地位、受匈人奴役长达40年之久的隐讳说法。

48　东哥特人与匈人

因为我已经尽力地描写了父辈们叙述的东哥特人和西哥特人统一时的情况，对那些从东哥特人中分离出来的西哥特人的故事也讲得够详尽了，所以我们现在必须回到他们在斯奇提亚古老的居住地，用同样的方式讲述东哥特人的贵族家庭和他们的行为。可以肯定，在他们的国王埃尔马纳里克去世以及与西哥特人分离以后，他们就一直以匈人附庸的身份，在原来的土地上生活着；但阿马尔家族成员维尼塔里乌斯仍然保留着自己的贵族徽章。⁽¹⁾

维尼塔里乌斯以祖父乌尔特乌尔夫的勇气为榜样，对于被迫臣属于匈人感到悲伤，但他却不像埃尔马纳里克那样幸运。他一方面试图把自己的民族从匈人的桎梏里解脱出来，另一方面，为了显示自己的勇气，他率领军队开入了安特人的领土。在第一场战斗中，他被打败了；但他的行动像一名真正的勇士，为了吓唬敌人，他后来把对方名叫博兹（Boz）的国王，连同他的儿子们和七十名贵族一起都钉上了十字架，用他们的尸体加倍地增加那些被征服者的恐惧感。

当维尼塔里乌斯独立的统治持续了不到一年之后，匈王巴兰伯便无法再忍耐下去了，于是联合了胡尼蒙德大王的儿子——因为誓言和信任的缘故，而率领多数哥特人站到匈人一边的格西蒙德（Gesimund），和他签署了新的盟约，然后率领军队去攻击维尼塔里乌斯。在一场漫长的战争中，维尼塔里乌斯赢得了第一次和第二次战役，没有人能够说清，他给匈人带来了多么大的损失。

但是在第三次战役中，因为两股敌对势力都已联合起来，匈王巴兰伯就在埃尔阿克河（Erac）⁽²⁾畔突然发动袭击，用箭射中了维尼塔里乌斯的头，使他因伤而死。然后，巴兰伯娶了维尼塔里乌斯的侄女瓦达梅尔卡（Vadamerca）为妻，最终征服了整个哥特民族，他们从此在匈人的统治下，过着和平的生活。他们通常由一位本民族的统治者指挥，但此人需要通过匈人的选举来得到承认。

在维尼塔里乌斯死后，统治他们的是胡尼蒙德，他是强大的国王埃尔马纳里克的一个儿子，在作战中十分勇猛，身材也很俊美，后来还曾成功地击败了苏阿维人。

在胡尼蒙德死了以后，他的儿子托里斯蒙德继承了他的职位，此人浑身都充沛着青年人的力量。在统治的第二年，他攻击了格皮德人，但在大获全胜之后，意外地坠马而死。在他死后，东哥特人如此深切地为他哀悼，以至于在40年内，没有其他的国王登上他的位置。⁽³⁾对他的思念流传在人民的口中，直到瓦拉米尔长大成人为止。他是托里斯蒙德的外甥汪达拉里乌斯之子，他的一个儿子贝里蒙德，如同我们前面已经说过的一样，因为蔑视甘愿受匈人统治的东哥特人，而去西方投奔西哥特人了。维特里克也出自贝里蒙德，他有一个儿子，名叫欧塔里克，与提奥多里克的女儿阿马拉斯文塔联姻，已经分离的几个阿马尔部落就这样又联合到了一起。欧塔里克和阿马拉斯文塔生下了阿塔拉里克和马特斯文塔。因为阿塔拉里克在少年时代就夭折了，马特斯文塔被带到了君士坦丁堡，并为自己的第二位丈夫日耳曼乌斯——查士丁尼皇帝的一个侄子——生下了一个儿子，也管他叫日耳曼乌斯。(www.chuimin.cn)

我们现在要结束这已经开始的叙述，把话题转到汪达拉里乌斯分成三支的后代上去。这位汪达拉里乌斯是埃尔马纳里克的侄孙，上面所说的托里斯蒙德的父辈，他生下了阿马尔家族的三个后代，即瓦拉米尔、提乌迪米尔和维迪米尔。他们之中的瓦拉米尔继承了王位，此时哥特人还和其他民族一起，附属于匈人。

在那个时候，观看这三兄弟的行为是很令人高兴的事，值得钦佩的提乌迪米尔为他的哥哥瓦拉米尔的国家出战，而瓦拉米尔为其他人置办装备，维迪米尔也努力地帮助两个哥哥。因为他们互相的好感如此之深，所以他们每人都获得国家的一部分，并且能够保持住和平。但如前面说过的那样，他们也都从属于匈王阿提拉。他们不止一次拒绝和他们的亲戚西哥特人交战，但那匈王强制性的命令，即便是让人谋杀自己的父亲，也必须得到执行。如果不是阿提拉像所有民族、尤其是像罗马人所希望的那样，突然地死亡的话，斯奇提亚的任何民族都没有办法从匈人的统治中解放出来。他的人生既极其可耻，也同样地令人钦佩。

【注释】

(1)这句话的意思是：维尼塔里乌斯和他的部下继续保持着独立的政治地位。——译注

(2)法希斯河的别名。——原注

(3)这句话是对东哥特人丧失了独立的政治地位、受匈人奴役长达40年之久的隐讳说法。——译注

东哥特人和匈人：哥特史揭密

相关推荐