首页 历史故事西哥特与罗马结盟:哥特史

西哥特与罗马结盟:哥特史

【摘要】:28西哥特—罗马同盟在身体康复之后,提奥多西皇帝得知,格拉提安皇帝已经达成了哥特人和罗马人之间的同盟协议。他在公元380年的西哥特内战中被弗里提格击败,逃往拜占庭帝国避难。他于公元381年1月11日抵达君士坦丁堡,1月25日去世,可能是提奥多西皇帝为了讨弗里提格的欢心而谋杀的。提奥多西于是又发动第二次西征,在公元394年击败并杀死了欧格尼乌斯,阿波加斯特斯自杀,之前多次分裂的罗马帝国被重新统一。

28 西哥特—罗马同盟

在身体康复之后,提奥多西皇帝得知,格拉提安皇帝已经达成了哥特人和罗马人之间的同盟协议。这正是提奥多西所一直期盼着的,因此他大为高兴,表示完全赞成。他派使者去给弗里提格的继承人阿塔纳里克(1)送去了礼物,并且以最亲切的方式,邀请他去君士坦丁堡与自己签署结盟条约。

阿塔纳里克很乐意地接受了这个邀请,当他进入王城的时候,惊讶地大叫起来:“啊!我的眼睛在这里看到了我的耳朵过去听到过、但我的心灵却不肯相信的事物”,指的就是这座伟大而著名的城市。他好奇地到处参观,为这座城市的独特位置、往来船只在水上熙熙攘攘的交通、著名的城墙以及虽然来自不同地区、但却如同河水流入盆地那样汇聚在这里的众多民族而惊叹。当他看见行列整齐的军队时,他说:“皇帝真是地上的神,谁要想和他对抗的话,必将自作自受地付出他的生命。”

在这样对君士坦丁堡大加赞赏了一番之后,他被皇帝亲手赐予了更高的荣誉,即贵族头衔。几个月后,阿塔纳里克去世了(2)。皇帝对他的友情如此之深,以至于他给予了阿塔纳里克比生前更多的荣耀:他有幸在一座尊严的坟墓里安息,在葬礼上,皇帝本人在他的棺架前开路。

阿塔纳里克死后,他的全军继续以下属的身份为提奥多西皇帝服务;在罗马人的领导下(3),他们与罗马士兵被混编为同一支军队。君士坦丁皇帝时代的盟友兵役制又重新被启用了,参加者自称为“盟友”(Foederati)。从他这些忠实的朋友们中间,皇帝挑选了超过两万名战士,依靠他们攻打在谋杀格拉提安后占领了高卢的暴君欧格尼乌斯(Eugenius)(4),成功地战胜并惩处了他。

【注释】
(www.chuimin.cn)

(1)西哥特领袖,公元364—381年在位。曾迫害基督徒,并两度与瓦伦斯皇帝交战。在公元376年被匈人击败后,被迫改而执行亲罗马的政策。他并非弗里提格的继承人,而是在同时期分领不同部落的酋长,并且相互敌视。他在公元380年的西哥特内战中被弗里提格击败,逃往拜占庭帝国避难。他于公元381年1月11日抵达君士坦丁堡,1月25日去世,可能是提奥多西皇帝为了讨弗里提格的欢心而谋杀的。——译注

(2)阿奎塔尼亚(Aquitania)的普罗斯帕尔(Prosper)报道说,阿塔纳里克在抵达君士坦丁堡15天后便被谋杀了,而马克里努斯则声称他死于某种疾病。——译注

(3)此句出自奥罗修斯史书中的Ⅶ,34,7。——译注

(4)约达尼斯此处的叙述是错误的,在公元383年谋杀格拉提安并控制了高卢和不列颠岛的罗马将领是马格努斯·马克西穆斯(Magnus Maximus)。提奥多西皇帝联合格拉提安之子瓦伦提尼安二世,在公元388年击败并杀死了他。公元392年,瓦伦提尼安二世又被法兰克血统的部下阿勃伽斯特(Arbogast)谋杀,后者拥立修辞学家欧格尼乌斯为罗马皇帝。提奥多西于是又发动第二次西征,在公元394年击败并杀死了欧格尼乌斯,阿波加斯特斯自杀,之前多次分裂的罗马帝国被重新统一。——译注