《鄂尔多斯婚礼》诞生的回忆[1]《鄂尔多斯婚礼》,如今作为蒙古族民族歌舞和民俗风情最具代表性的经典节目,已风靡草原,传到全国。因此,鄂尔多斯婚礼受到了人们的传颂,驰名于世。这份印数不多的《漫话鄂尔多斯婚礼》打印稿分送出去后,引起不少同志的兴趣,有人建议,请电视台拍成专题片,让更多的人们能看到鄂尔多斯婚礼的真实情景。......
2024-09-06
附:漫话鄂尔多斯婚礼[1]
热喜曹纳木宝锁宇宁
婚礼是人们庆贺一对新人新生活开始时所举行的隆重仪式。流传在鄂尔多斯草原上的蒙古族婚礼,有着悠久的历史,它以独特的民族特色,浓郁的生活气息,优美的歌舞形式和热烈隆重的场面,表达了勤劳、勇敢、智慧的蒙古族人民对美好生活的热切向往和他们那种粗犷、豪爽、善良的性格。因此,鄂尔多斯婚礼受到了人们的传颂,驰名于世。它的许多健康优美的情节,至今还保留着、沿用着。
让我们从一些熟悉鄂尔多斯风土人情的同志们的介绍中,来领略一番在鄂尔多斯西部地区当年举行婚礼的情形吧。
八月,是草原上的黄金季节。牧人们以辛勤的劳动换来了丰收的喜悦,牛羊肥壮了,奶食丰盛了,许多老人开始为子女张罗亲事。小伙子的父母寄托信赖的说亲人,选择一个好日子,带上自己的儿子,去到一位品貌出众的姑娘家中说亲。善于辞令的说亲人来到姑娘家后,把洁白的哈达和一盘并食献给姑娘的父母,说明来意。姑娘的父母看中了小伙子,并且经过巧妙的方式征得了自己女儿的心愿,同意了这门亲事。说亲人的哈达被姑娘家欣然留下,亲事就这样定了下来。从此以后,姑娘虽然仍旧向后梳着一条大辫子,但在前额的两侧,却各分梳出六条小辫,归梳在后面的大辫子上。这就标志着姑娘已经定亲了。
冬天,是鄂尔多斯草原上举行婚礼的好时机。办婚事的两家,经过磋商,选定吉日,各自邀请宾客,紧张筹备。到举行婚礼的这一天,被邀请的人们带着礼物,穿着各式颜色艳丽的服装,妇女们佩戴着闪闪发光的头饰,骑着骏马,分别来到新郎和新娘家中。参加婚礼的客人有时多至百人以上,他们聚集在新郎和新娘家中,喝着美酒,弹起三弦,拉起四胡,唱起了优美动听的喜庆婚礼的鄂尔多斯民歌。
这是一组1979年在鄂托克旗查布公社哈达图大队实地拍摄“鄂尔多斯婚礼”专题片时留下的照片:为新娘梳妆、把接亲人挡在包外先考一番、试试新郎的腕力、新郎答谢
傍晚时分,新郎家的萨德格(即接亲的人,一般由四人或四人以上的偶数人组成,其中包括一个领头的人,一个承办接亲事务的工作人员,一个能言善语、机智灵活的祝颂人以及新郎)和客人们,来到门外象征着鄂尔多斯地区蒙古族人民勇敢精神的玛尼宏旗杆前,那里早已备好了弓箭和装有各种食品的整牛皮口袋。祝颂人以高亢顿挫的声调赞美着弓箭和骏马。新郎将一个装着美酒的小瓶藏到了马鞍之下或马尾、马鬃之中,然后背好弓箭。这一行萨德格四人,携带着接亲的礼品和牛皮口袋里的食品,一跃上马,在众人的美好祝愿中,像出征的战士一样,策马驰向新娘家。从出发的时间可以看出,接亲的仪式中还保留着过去抢亲的某些遗迹。
夜幕笼罩草原、星星闪着亮光的时分,萨德格一行四人来到了新娘家。新娘家的门前点燃着火堆,照亮了周围的地方。萨德格先骑马按着顺时针的方向绕房一周,聚集在新娘家客房中的人们,除了一些长辈和歌手们留在屋里继续奏乐唱歌外,大部分都出门迎接。当前来接亲的祝颂人还未下马的时候,他手里提着的哈达就被从伙房里走出来的新娘家的伙夫用烧火棍挑住接了过去。萨德格下了马,交给接马的人,首先向伙夫馈赠一只剥好的小羊,对伙夫为操办婚事的辛苦表示感谢。新郎下马之后把弓箭放在玛尼宏旗杆前。这时,新郎骑的马早已引起新娘家的伴娘的注意,几个伴娘中有的人就开始在马身上搜寻那个被新郎隐藏着的小酒瓶,因为这一小瓶酒是新郎带给伴娘们的象征性的礼物,必须由伴娘们亲自从马身上找出来。
当萨德格来到新娘家客房门前时,领头的人和承办接亲事务的人直入屋内,而后面的祝颂人和新郎被新娘家的祝颂人、伴娘和陪亲姑娘们突然拉开一条雪白的毛毡挡在了门外。机灵的男方祝颂人故作惊奇,立即问道:
啊呀哟,这是怎么回事?
此门是长年累月不通?
还是因为我们来临而紧封?
口舌伶俐的女方祝颂人(或伴娘)马上回答道:
此门并非长年累月不通,
今日正是因为你们来临而紧封。
瞧你弓箭在身,像是猎人,
你要去的地方是何方?
你要见的亲人是何人?
男方祝颂人说:
阿爸定好的金银般的亲事,
额吉约好的玉石般的良缘。
我们牵着金鞍宝马,
驮着整匹的京城绸缎,
带着整箱的江南名茶,
从那遥远的地方,
来到了亲人的身边。
是整箱整匹的收下,
还是铺开七条大毡,
将这些礼物件件清点?
女方祝颂人说:
整箱整匹收下了!
接着,男方祝颂人和新郎抬着装有各种食品的牛皮口袋交给伴娘,然后才跨进屋内。除新郎外,三萨德格向屋里的人们依次以交换鼻烟壶问好后,在宾客一侧的位置上就座。新郎则在女方主婚人、新娘父母、祝颂人、伴娘和客人们的众目睽睽之下,毕恭毕敬地依次一一磕头行礼,并由女方祝颂人或伴娘在一旁一一介绍,行完礼后坐在一边或立于一旁。萨德格摆出了自己带来的羊背和各种并食,请众人尝用。然后,由男方祝颂人端出定亲时许诺送给新娘的头带、衣服和头饰等,请新娘的父母、主婚人和众客人一一过目观赏,最后由伴娘代女方收下。这时,萨德格摆出的羊背和各种并食也被收下,新娘家给众客人摆上羊背,端上饭食,请大家用饭。
饭后,男方祝颂人有节奏地高声说道:
成吉思汗时代传下来的婚礼,
是我们最欢乐的时机,
抬出那肥壮的羊只,
摆上那香美的奶食,
让我们在这丰盛的喜宴上,
纵情欢聚。
大家一边喝着酒,一边开始了一场趣味横生的说唱对答,以女方的祝颂人、伴娘和客人们为一方,以男方的祝颂人萨德格为一方,各方都以自己的祝颂人为代表,以说唱对答来取胜对方。说唱对答的内容十分丰富,有许多是即兴编词,显示了双方祝颂人和女方伴娘的聪明才智、能言善语。一旦对答不上,就会遭到众人的取笑和罚酒。这里选的是双方的几段对答。
伴娘问道:
骑着马儿穿过草原,
来到这里有何贵干?
要娶我们美丽的姑娘,
用什么来表达你们的心愿?
男方祝颂人答道:
年年等啊月月盼,
盼望着今日这吉祥的一天。
良辰佳节来临的时刻,
向主人表达美好的心愿,
世人珍视的三件宝,
是我们最贵重的礼物来敬献。
女方祝颂人问:
什么象征着洁白无瑕?
什么标志着幸福荣华?
这样的礼物是什么?
你可把它带到姑娘的家?
男方祝颂人答道:
清晨是纯洁白净的鲜奶,(www.chuimin.cn)
正午酿得更加酸甜,
晚上变成醇香的酥油,
这珍贵的礼物全带来。
女方祝颁人问:
千里草原上远近驰名,
奔腾飞跃神速如雄鹰,
为接娶美丽的姑娘,
你可曾带它来临?
男方祝颂人答道:
成吉思汗圣主的马群里,
挑选出的白玉色骡马驹,
驰骋蓝天白云间的千里马,
现已牵引到这里。
女方祝颂人问:
烈火中炼就用金刚铸成,
它会使武士变得无比英勇,为斩除豺狼仇敌,
是否将它也带在身?
男方祝颂人答:
铁木真成吉思汗,
征战用过的宝剑,
英勇威武的新郎,
已把它挂在身边。
双方祝颂人的精彩对答,赢得了客人们的阵阵掌声,婚礼出现了极其热烈的气氛。
在一片欢歌笑语声中,男方祝颂人领着新郎来到隔壁新娘的房间。在这里除新娘外还有伴娘、陪亲姑娘和新娘的父母(结婚时要把新娘定亲后前额两侧各梳的六条小辫解开,把头发从中间分开,以佩戴头带。聘请给新娘分发梳头戴头带的一对老夫妇,称为新娘的分发父母)。男方祝颂人和新郎在客人位置上坐下后,随即就有人端上来一个煮熟了的羊脖骨,并请新郎把羊脖骨从中间掰断,以试新郎的力气大小。为了戏弄新郎,陪亲的姑娘们有时会巧妙地将一根红柳棍或铁棍预先暗藏在羊脖的骨髓道里。聪明的新郎会立即识破,取出柳棍或铁棍,将羊脖骨掰断。有的新郎则不解其中奥妙,费尽力气掰不开,又着急,又羞愧,陪亲的姑娘们会乘机取笑新郎。有经验的祝颂人看出了破绽,才帮助新郎解了围。这时,如果还没有在新郎的马身上找到小瓶酒的伴娘们,也会受到男方祝颂人的取笑,她们只好给新郎献上奶酒,请新郎告知隐藏的地方。随后,男方祝颂人和新郎又回到客房之中。
深夜,女方家的客房里歌乐延续,美酒飘香,而在新娘的屋里却出现了另一番景象。那些与新娘要好的陪亲姑娘们,随着新娘启程时间的来临,一个个痛哭流涕,难分难舍。她们把各自的绸腰带解下来,一条一条联结在一起,一头从新娘的袖口里穿进去,经过后背从另一个袖口穿出来,然后再用同样的方法把陪亲姑娘们一个个联结在一起。她们抱成一团要执意挽留新娘。经过伴娘们的一再劝解,甚至强行将姑娘们抱在一起的手指掰开,把联结在一起的腰带解下来,才使新娘脱了身。这时,分发父母一边给新娘分梳头发、佩戴头带、穿着新装,一边唱道:
乌黑闪亮的发辫啊,
好似蛟龙卧在肩。
秋波粼粼的双眼啊,
像是明彻见底的清泉。
我们可爱的姑娘啊,
你的命运在遥远的天边。
东方发白,晨霭为草原披上了一层蒙眬的轻纱。欢乐了一夜的人们聚集在门前,要为新娘送行,萨德格们精神抖擞,新郎背好了弓箭,他们脸上流露着胜利而归的喜悦。新娘一一和亲人、宾客们告别。当她来到父母面前时,跪在地下,拉住母亲的衣襟,泪如雨下。送行的人们恋恋不舍地唱起了送女歌:
腾跃在金色沙漠上的,
是故乡的白额骏马。
用绫罗绸缎装扮起来的,
是要去远方的美丽姑娘。
奔驰在银色冰凌上的,
是家乡的斑斓宝马。
用珍珠玛瑙装饰起来的,
是要去远方的聪明姑娘。
……
歌声中,萨德格向女方的客人们告别,手举鼻烟壶邀请客人们到男方家去参加婚礼。新娘也缓缓起身,伴娘用红纱给她蒙上了头,由伴娘们陪同,跨上骏马,随同接亲、送亲的人们绕房一周后向新郎家驰去。新娘的父母、主婚人、祝颂人和主要亲戚都前往送亲。行至途中,择一平坦草地,萨德格下马,拿出食物,和送亲的人们席地而坐,并向送亲的人们敬上奶酒,表示男方在途中第一次迎接送亲的人们。然后又上马,萨德格奔跑在前,送亲的小伙子们跃马紧紧追赶新郎。若要追上,就给新郎口中灌酒,或夺下新郎的帽子挑在鞭梢上挥舞。新郎为了不被送亲的人们戏弄,催打着他那匹早已选好的骏马,遥遥在先。跟在后面的伴娘生怕新娘的马也跟着跑起来,摔坏了蒙着头的新娘,总是前后照应,将新娘的马围在中间缓缓而行。
金色的阳光洒满草原的时候,新娘和送亲的人们来到了离新郎家不远的地方。这时,已经提前回到家里的萨德格,又偕同新郎的父母亲人前来第二次迎接,新郎的家门前点燃两堆火,新娘到来时在伴娘们的照应下走在两堆火前,拉住新郎从火堆的另一边递过来的马鞭梢,从两堆火中间走过来,表示取得纯洁和避邪的意思。
送亲的人们被邀请到新郎家的客房,在宾客位置上就座。新娘暂时由伴娘陪同到新房内歇息。客房里的主客双方互相以交换鼻烟壶问好后,送亲的人摆出了自己带来的羊背和各种并食,表示回礼。接着由男方招待用饭。饭后,蒙头纱的新娘在伴娘的陪同下来到客房和大家见面。祝颂人马上向新郎的母亲问道:
您的媳妇蒙头盖脸,
能不能见人露面?
新郎的母亲答道:
当然能见人露面。
婆婆为自己的儿媳掀掉蒙头的红纱,新娘开始向新郎的父母、主婚人和亲戚们一一磕头行礼,新郎的父母、主婚人和亲戚们分别向新娘赠送礼品。接着,新郎和新娘各自端着一个酒盘,上面放着两个酒杯(或两个银碗),开始敬酒。新郎给女方送亲的人一一敬酒,新娘给男方的主人和客人们一一敬酒。从双方的主婚人开始,大家都必须喝下新郎或新娘敬上的这两杯酒,并祝愿这一对新人幸福美满,白头偕老。在敬酒时,众人们兴奋地唱起了敬酒歌,有的弹弦,有的拉琴,年轻人们拿起酒杯、茶碗、筷子合拍敲打、翩翩起舞,那欢快悠扬的歌声久久地荡漾在草原上:
金杯中斟满了珍贵的美酒,
赛拉白咚赛唉
高高举起敬献给尊贵的亲友,
赛拉白咚赛唉
银杯中斟满了香甜的美酒,
赛拉白咚赛唉
高高举起敬献给尊贵的亲友,
赛拉白咚赛唉。
……
【注释】
[1]1978~1979年在鄂托克旗调查后由我(宇宁)执笔写成。
有关我与鄂尔多斯学的文章
《鄂尔多斯婚礼》诞生的回忆[1]《鄂尔多斯婚礼》,如今作为蒙古族民族歌舞和民俗风情最具代表性的经典节目,已风靡草原,传到全国。因此,鄂尔多斯婚礼受到了人们的传颂,驰名于世。这份印数不多的《漫话鄂尔多斯婚礼》打印稿分送出去后,引起不少同志的兴趣,有人建议,请电视台拍成专题片,让更多的人们能看到鄂尔多斯婚礼的真实情景。......
2024-09-06
鄂尔多斯学与地方学(代序)奇·朝鲁奇·朝鲁同志近照一、关于鄂尔多斯学许多人知道鄂尔多斯这个名字,是从改革开放近30年来中央电视台频繁出现的一句广告词“鄂尔多斯羊绒衫,温暖全世界”,再往前就是电影《鄂尔多斯风暴》了。15世纪中叶,蒙古鄂尔多斯部落进驻河套地区,逐渐称这一地区为“鄂尔多斯”。经过2年的实践,于2004年9月16日举办了“鄂尔多斯学学术研讨会”。......
2024-09-06
鄂尔多斯的哲思与乡情[1]——访鄂尔多斯学研究会专家委员会主任陈育宁教授杜水龙陈育宁,1945年1月出生,可以说是内蒙古自治区的同龄人。现任宁夏回族自治区政协副主席,宁夏大学党委书记、校长,兼任中国史学会理事、中国民族史学会副理事长、鄂尔多斯学研究会专家委员会主任,享受国务院政府特殊津贴。与鄂托克旗的老朋友相见鄂尔多斯学要继续研究下去陈育宁教授对他曾经生活和工作过的鄂尔多斯怀有深厚的感情。......
2024-09-06
鄂尔多斯的挚友[1]奇·朝鲁与奇·朝鲁(右)同志参观准格尔召育宁同志对他曾经生活和工作过的内蒙古鄂尔多斯怀有深厚的感情。创立鄂尔多斯学研究会这件事,仰赖市委、政府的重视和关怀,承蒙社会各界鼎力相助,进展顺利,即将告成。有志于鄂尔多斯学的挚友同仁们,一定会从中得到启发、教益和鼓舞。这本史论集是他多年潜心探究鄂尔多斯辉煌精神矿藏的丰硕成果。......
2024-09-06
为草原奉献穆向阳[1]穆向阳阳春三月,草长花开。与老朋友奇·朝鲁(中)、穆向阳(右)在一起育宁同志不愧是北京大学的高材生,他治学严谨,厚积而薄发,扎扎实实做学问。2002年4月12日于鄂尔多斯[1]这是穆向阳同志为《鄂尔多斯史论集》写的序。穆向阳同志是原伊克昭盟人大工作委员会副主任,早年毕业于安徽商学院,我们几乎是同时被分配到鄂托克旗工作。几十年来他一直在鄂尔多斯工作生活,为草原作出了贡献。......
2024-09-06
成吉思汗文化是在继承、超越蒙古传统游牧文化的基础上,广泛吸收中原封建文化和其他民族优秀文化形成的。而成吉思汗文化却是成吉思汗及在他影响下形成的哲学、政治、军事、法制、宗教、文化、礼俗思想等为一体的综合文化产品。北方文化以蒙古高原游牧文化为主要特征,而成吉思汗文化是蒙古高原游牧文化的集大成者。成吉思汗统一蒙古后,继承了萨满教“天”的主神思想,并发展强化为“长生天”的宗教思想和“天力论”的哲学思想。......
2024-09-06
关于《鄂尔多斯学概论》编写提纲(第三稿)的初步意见[1]这几天研读了提纲第三稿,总的感觉是,观点鲜明,框架和结构比较清楚,内容也越来越充实。鄂尔多斯蒙古族民间歌手七、关于第六章1.从目前提纲看,内容全面,虚实结合,四节的概括基本到位。[1]2008年5月3日致奇·朝鲁会长及《鄂尔多斯学概论》各位作者的信。......
2024-09-06
看到了他的丰富与柔情[1]——读《永远的牵挂》尚贵荣一今年4月份,我在家中接到一个电话。他说,不久前,回了一趟鄂尔多斯,陪同日本学者参观成吉思汗陵,鄂尔多斯方面陪同他们前往的是市政府副秘书长、外事办公室主任乔明。其间,乔明将其新出版的诗歌散文集《岁月如歌》送给了他。《草原》杂志主编尚贵荣二和先生通话后,我的心情长时间难以平静。后来,先生将他的散文《额济纳访古》寄给了我。......
2024-09-06
相关推荐