叙利亚:作家·教师·司机·总统2010年10月我首次走访叙利亚,在此之前对这个中东国家的印象是:地方不大,地形复杂;人口不多,人才不少;建国不久,历史长远;社会多元,政府专权;资源充裕,经济一般。在叙利亚和我谈得最多的是陪伴我三天的汽车司机,他十分坦率健谈,给我提供了另外一个视角。叙利亚约有两百万基督教徒,占人口的十分之一左右。叙利亚旅游资源丰厚,出于政治原因,旅游业一直不发达。......
2024-01-22
二、红色科幻!
在近代科学刚刚萌芽的时候,西欧被视为科学中心,以俄罗斯为核心的斯拉夫地区被视为蛮荒之地。经过彼得大帝,叶卡捷琳娜女王等开明君主的不断推动,俄罗斯科学迅速跟上。到了十九世纪,俄罗斯已经产生了门捷列夫、罗巴切夫斯基、谢切诺夫和巴甫洛夫等世界领先的科学家。由沙俄政府资助的地理考查更是规模宏大。我们从世界地图上那些以俄国人名字命名的地名便可见一斑。
苏联诞生后,政府对科技的投入举世罕见。前苏联成立起世界规模最大的科学院,在土壤学等许多领域成为奠基者。后来更在宇航、核武器等方面领先世界相当长一段时间。前苏联为世界贡献了几十名诺贝尔获得者。直到今天,靠着这些老本,俄罗斯仍然能在许多领域维持地位。
十九世纪末到二十世纪初,科学研究正从小作坊时代转向社会化时代。科研项目所需要的人力物力门槛逐渐提高,像居里夫妇那样靠一个小棚子和几吨废矿渣,便取得举世瞩目的发现,已经十分困难了。而苏联体制正便于集中资源发展科学。同时,苏联以无神论为意识形态,压制本国的宗教势力,在一两代人之内便建立了以无神论为主导的社会信仰体系,而这一形态很适合科学的传播。
苏联立国后十分重视教育,公民素质迅速提升。一九五七年苏联卫星上天后,美国媒体曾经比较过两国基础教育的成效,认为苏联学生的水平高于美国学生一到两年。苏联高等教育更是举世闻名,培养了大批自然科学人才。而这些受过科学教育的大中学生正是科幻文艺的基本受众。
冷战时期,苏联被西方视为最大的假想敌,在科幻领域亦是如此
苏联社会对科学的推崇还来自于它的立国之本——计划经济。布尔什维克革命的宗旨是建立计划经济体制。当时以帕尔钦斯基、卡林尼科夫为代表的一些技术专家很推崇这个宗旨,他们认为,搞计划经济就意味着把全社会的生产都交给技术专家来管理。不过这些人都是帝俄时代培养出来的旧知识分子,大部分不是党员,不受当局信任,帕尔钦斯基甚至被枪决。
叶夫根尼·扎米亚京
然而几十年后,当苏联自己培养出的科技人才全面接班后,苏联出现了类似于专家治国体制的局面。从“冶金学院学士”勃列日涅夫开始,理工科教育出身的人在苏共政治局里逐渐占据多数。他们中许多人不仅受过系统的自然科学教育,而且在科技岗位上工作过相当长的时间,是货真价实的技术专家。
这些技术专家是否真治得好国家,另当别论。但它在全社会无疑起到了巨大的示范作用——学好数理化,就有好前途。直到今天,俄罗斯仍然保持着极高的科学研究和科学教育水平。
不仅这些大背景有利于科幻的发展。列宁等苏共早期领导人还十分推崇科学的想象力。列宁曾经专门去听齐奥尔科夫斯基关于宇航问题的讲座,并且在《怎么办?》、《哲学笔记》等文章中多处提到科学幻想。列宁还非常敬佩威尔斯的政治主张。
由于领导人的支持,加上当时国内经济建筑和科技发展进入良性阶段,前苏联在建国后不久便迎来了自己的科幻文学创作高潮。这个高潮的标志性作家就是别利亚耶夫。直到今天,他仍然是苏联时代科幻作家的代表。
《我们》(www.chuimin.cn)
一八八四年,别利亚耶夫出生在闭塞的外省城市斯摩棱斯克。他自幼喜爱幻想,小时候曾经想从自家的房屋飞上天,结果摔下来,落下脊椎病的病根。和当时各国的早期科幻作家一样,凡尔纳和威尔斯的科幻小说是他的启蒙读物。苏联成立以后,一次严重的脊椎病发作使别利亚耶夫整整在床上躺了三年,他的科幻小说《陶威尔教授的头颅》便记录了作者在病痛中的真实感受。这部作品完成于一九二五年,使其一举成名。在小说里,科学家陶威尔教授发明了头颅移植术。他的助手利用这种技术,将陶威尔的头颅割下保存起来,用提供生命维持系统来胁迫教授为自己服务。书中,仅剩头部存活的陶威尔教授依然参与着故事的进程,这是科幻作品里一个经典的“非人角色”。
对于当时已经四十出头的别利亚耶夫来说,这种成功属于厚积薄发,大器晚成。此后,别利亚耶夫迅速进入创作高潮,先后发表了《永生粮》、《太空中的斗争》、《跃入苍穹》、《空气船》、《大独裁者》等数量众多的作品,一举奠定了苏联科幻宗师的位置。
别利亚耶夫的作品虽然也会涉及政治,但没有浓厚的意识形态色彩,而能够更多地站在全人类的角度,探讨科学进步给普通人和人类社会带来了什么。比如在《失去面孔的人》这部小说里,主人公普列斯特是好莱坞一个奇丑无比的喜剧演员。虽然借此成名,但他还是寻求最新技术,使自己拥有一张漂亮的面孔,不料却因此失去了观众。几经奋斗之后,普列斯特终于以新的面孔在娱乐业站稳脚跟。
专注于人性的探讨使别利亚耶夫的作品超越国界,成为世界科幻文学宝库中的经典。自然,为了坚持自己的创作方向,作者在当时也没少受到批判。
与当时的西方主力科幻作家相比,别利亚耶夫在创作上更接近于凡尔纳。他的小说与科学前沿相去不远。比如《种海人》记录了当时海洋科技的许多具体数据。《跃入苍穹》更是直接得到齐奥尔科夫斯基的指点。他在学习了齐奥尔科夫斯基的宇航理论后,大受激励,开始创作这部小说。后来更与齐氏直接通信求教,在齐氏帮助下确定小说的技术细节。小说出版后,宇航之父还欣然命笔写下前言。
前面提到过,凡尔纳也同样与科学界人士有着密切交往,这似乎是某些科幻作家成功的关键,他们能够从科学这个源头吸取灵感的活水。
和凡尔纳一样,别利亚耶夫在科幻小说里还用大量篇幅描写农村、农业和手工业生活的场景,描写熟悉农活的各种人物。相当多的故事不是发生在大城市、科研院所,而是发生在农村,发生在边远地带。他的作品还保留着科幻从“农业美学”向“工业美学”过度的痕迹。像《种海人》这样的作品,几乎算得上“手工业科幻小说”,只把渔业劳动的场面引申到海下。别利亚耶夫以后的苏联科幻作家,几乎再没有如此精细地描写过农业社会。或许是苏联早期大饥荒留下的记忆,别利亚耶夫多篇科幻小说都以农业科技为主题,包括《永生粮》、《种海人》等。这在西方科幻是少见的。也算是一种时代烙印吧。
科幻作家不仅要关注具体的科技成果,更要关注科技与社会的关系,并将其反映在作品里。别利亚耶夫最早在苏联科幻中记录了反科学思潮在当时的影响。在《跃入苍穹》中,别利亚耶夫塑造了哲学家什尼列尔这个形象。他仇恨机器,反感技术,总是梦想着回归田园时代。“不需要任何城市,只需要农场、草坪、牧场、小溪”。然而这位反科学思想家也只是空谈家,他不仅无力实现这样一个乌托邦,本身还要逃进最先进的机器——宇宙飞船中避难。
当时,前苏联另一位出色的科幻作家是阿列克谢·托尔斯泰,他同时也是著名的主流文学家和儿童文学作家。阿·托尔斯泰的科幻代表作是《加林工程师的双曲面体》(1926)。在这部小说里,发明家加林制造了类似激光武器的双曲面体,它聚焦的光束甚至可以切割人体,击毁舰船。不少野心家闻讯后追逐这种新武器,加林自己也有借此称霸世界的欲望。各方势力围绕着双曲面体展开了激烈的明争暗斗。小说发表时,距离人类研制出红宝石激光器还有三十多个年头。
阿·托尔斯泰的另一部科幻代表作《阿爱里塔》曾经被搬上银幕。这是一部太空剧式的科幻小说。电影版《阿爱里塔》对当时未来派绘画和设计影响极大,本身也是十分流行的娱乐片。“阿爱里塔”是片中火星女王的名字。影片上映后,不少苏联观众将新生儿以此命名。
在那个时代,还有一位苏联作家写下了一部科幻文学史中的不朽经典,那就是扎米亚京。他那部著名的《我们》发表于一九二〇年,本人因此受到不公正待遇,被剥夺发表作品的权利。这部小说在前苏联以手抄本的形式流传开来,作者没有活着看到它在祖国被正式发表。但文学和历史是公正的,《我们》成为二十世纪三大反乌托邦题材科幻小说之一。
《我们》描写了一个千年后的世界,人们在完全机械化的环境下,过着机器般统一的生活。在那个社会里,没有“我”,只有“我们”。反叛者要在公众集会上被气化掉。《我们》是二十世纪“反乌托邦小说”的重要代表作。
有关世界科幻文学简史的文章
叙利亚:作家·教师·司机·总统2010年10月我首次走访叙利亚,在此之前对这个中东国家的印象是:地方不大,地形复杂;人口不多,人才不少;建国不久,历史长远;社会多元,政府专权;资源充裕,经济一般。在叙利亚和我谈得最多的是陪伴我三天的汽车司机,他十分坦率健谈,给我提供了另外一个视角。叙利亚约有两百万基督教徒,占人口的十分之一左右。叙利亚旅游资源丰厚,出于政治原因,旅游业一直不发达。......
2024-01-22
影片分析1998年上映的影片《西伯利亚理发师》,由俄罗斯、法国、美国、意大利、捷克等多国联合拍摄,耗资4 600万美元,全片将近三个半小时,在苏俄电影史上可谓是规模空前的大片。图6—2巨大怪兽一样的伐木机片中还出现了一个巨型机器,被称为“西伯利亚理发师”。......
2023-10-15
在阅读与翻译过程中,我发现,别尔嘉耶夫与俄罗斯文学的关系非同一般。对此,我们不仅需要重新思考“别尔嘉耶夫与俄罗斯文学”的命题,也需要重新审视我们自己的文学观。与此相应,俄罗斯文学不仅是别尔嘉耶夫思想的主要养分,也是他回应俄罗斯及世界现代问题的主要路径。而国内研究对别尔嘉耶夫与俄国东正教思想文化,特别是与俄罗斯文学的这样一种关系,则缺乏一种突显的认识。......
2023-11-29
另一类是带有抒情色彩的悲喜剧,这也是梁赞诺夫最具个人特色的作品,而其中最为成功的便是爱情三部曲:《命运的捉弄》《办公室的故事》和《两个人的车站》。下面主要论述梁赞诺夫爱情悲喜剧的艺术特点。悲喜剧是喜剧中的一种形式,主要还是以喜剧为主,兼有悲剧的某些成分,通常具有喜剧的圆满结局。悲喜剧能够大胆准确地反映出生活的本质,其背后都有着积淀深厚的复杂的社会内容和原因。......
2023-10-15
第二次世界大战时期,苏联电影业遭到严重破坏。格里高利·丘赫莱依参加了整个卫国战争的全过程,对于战争有着切身的经历和感触,也有自己的理解和反思。丘赫莱依的杰出电影作品虽然直指人性与人情,但各具艺术特色。② 张焰:《俄罗斯“新浪潮”电影的创导者——格里高利·丘赫莱依的三部杰出电影》,《名作欣赏》,2017年第26期。......
2023-10-15
现代生活方式代替传统生活方式,现代文明代替落后传统,这是社会发展的必然结果。图6—7草原上出现了巨大的烟囱俄罗斯人谢尔盖则代表着俄罗斯人对民族的骄傲和辉煌陨落的哀叹。除了上述两部影片外,米哈尔科夫其他影片中也充分体现了他对俄罗斯民族精神与气质淋漓尽致的表达。同样是从最初的有罪判决,到最终全票通过的无罪判决,其中经过了案情的推理和人性的较量。......
2023-10-15
到了后期,由于苏联解体,俄罗斯转型时期社会表现出来的各种不正常社会现象削弱了梁赞诺夫早期喜剧的明朗乐观基调,从而增添了更为鲜明的批判性。梁赞诺夫的喜剧电影即以现实生活中的人和事物为表现对象,以此反映社会生活中出现的矛盾和不足,并通过这种矛盾和不足来阐发人们对社会生活的思考。列车员利用职务的便利,从异地运输物品倒卖。显现出梁赞诺夫深厚的现实主义功力及其喜剧电影的独特风格。......
2023-10-15
19世纪90年代末和20世纪初保加利亚出现的资产阶级文学流派是个性派和象征派。第一次世界大战后,在十月革命的影响下,保加利亚的工人运动蓬勃发展。1923年,无产阶级举行的九月起义遭到残酷地镇压,这使一些受资产阶级文学流派影响的作家纷纷地改变了立场。这些作品后来被称为“九月文学”。20世纪30年代,无产阶级文学以刊物《铁砧》、《工人文学阵线》等为核心,扩大了自己的阵地。......
2024-01-18
相关推荐