奥斯汀与摩尔探讨如果和能够的用法及涵义

2024-01-22 理论教育版权反馈

【摘要】：“是一个”叫做“断定联系”。在《如果和能够》一文中,奥斯汀与摩尔进行商榷,探讨“如果”和“能够”的用法及其涵义。他把摩尔的建议总结为三点:“本会能够”不过意味着“如果我确实选择了……那么我本会能够……”在论述“能够”的涵义时,他做出许多区别。

3.1　新技术

在我看来,简单地说,所谓奥斯汀的新技术就是一种语言分析,而且主要是一种经验性的语言分析。下面我们举几个例子来简单地说明这个问题。

在《一个词的意义》这篇文章中,他探讨“一个词的意义”是什么意思。其中,要探讨“有意义”是什么意思,以此区别出“意义”这个词一般是应用于句子,还是应用于词。奥斯汀区分出问一个具体的词的意义,比如“‘老鼠’的意义是什么”,和一般地问“一个词的意义是什么”,由此揭示出哲学问答中的问题,如此等等。

在《如何谈论》一文中,奥斯汀认为,我们在语言中谈论世界时有一个模式:言语情景S₀。在言语情景S₀中,语言表达的一般模式是:

形式S:I是一个T。

在我们的语言表达中,“是一个”这个表达式在所有句子中都出现,而且是不变的。但是在形式S中“I”和“T”的位置上,却可以插入无数其他词。可插入“I”位置的叫做I-词,可插入“T”位置的叫做T-词。在“I-词”后面跟着“是一个”,在“是一个”后面再跟上“T-词”,就形成这种语言中的一个句子。“I-词”的功能是给出名字,“T-词”的功能是给出涵义。“是一个”叫做“断定联系”。由此出发进行讨论,奥斯汀区别出四种句子用法,即四种不同的言语行为。

再举一个比较典型的例子。在《如果和能够》一文中,奥斯汀与摩尔进行商榷,探讨“如果”和“能够”的用法及其涵义。他把摩尔的建议总结为三点:(1)“本会能够”不过意味着“如果我确实选择了……那么我本会能够……”;(2)对于“如果我确实选择了……那么我本会能够……”我们可以代之以“如果我确实选择了……那么我本应能够……”;(3)在这些表达中,如果-从句陈述了某种原因条件,从这些条件就会得出我本来可能做了某事或本应该做了某事,而不是得出我实际上确实做了某事。奥斯汀说:“摩尔本人没有明确地陈述这第三点,但是考虑到他所说的他关于‘本会能够’的解释和决定论之间的联系,他似乎显然确实相信这一点,很可能他把这一点看做是显然的”^[40]。他接着就此提出问题并进行讨论。显然他的分析是语言意义的分析。为了说明这个问题,我们再多说几句。在论述“能够”的涵义时,他做出许多区别。比如对“如果我选择,那么我能够”这个句子,在不同的场合和不同的上下文可以有如下不同的解释^[41]:

我能够,请问我选择吗?

我能够,但是我选择吗?(www.chuimin.cn)

我能够,但是也许我不选择

我能够,但是这样我就应该不得不选择,而这又如何呢?

我能够,但是选择确实会是有道理的吗?

我能够,但是我是不是选择则是另一回事

我能够,我只是不得不选择

我能够,如果我(应该)选择

如此等等。

我们还可以举出许多例子,但是以上这些例子足以说明,一般来说,奥斯汀的语言分析是对语词涵义的分析,这显然是一种经验性的分析。