60东哥特王国晚期诸王当东罗马帝国皇帝查士丁尼得知这个消息的时候,深感震动,好像这件自己臣属被谋杀的政治阴谋是针对他本人一般。当哥特军队了解了这个事态的时候,他们便对提奥达哈德产生了怀疑,而且要求将他从王座上赶下台,并推举曾经担任过他的卫兵的将领维提吉斯接替国王的职位。——原注也就是说,约达尼斯认为,哥特人的历史始于公元前1490年的伯里格国王。......
2023-12-07
53 潘诺尼亚的东哥特王国
当哥特人和罗马人之间建立起稳定的和平关系之后,前者发现,他们从皇帝那里获得的礼金并不够自己的开销,于是就以他们习惯的勇气,开始洗劫周边的各个民族,并首先把武器瞄准了居住在潘诺尼亚内部的萨达格人(Sadagis)。当阿提拉的一个儿子、匈王邓吉兹克(Denghizic)(1)得知此事的时候,就趁机聚集起少数仍然在他统治之下的民族,即乌岑杜尔人(Uzendure)、安吉斯基尔人(Angisciri)、比图古尔人(Bittugure)和巴多尔人(Bardore)(2),前往潘诺尼亚的一座城市巴西亚纳(Bassiana),包围并勒索它所在的区域。
哥特人于是立刻舍弃了他们已经计划好了的针对萨达格人的远征,转而攻击匈人,让他们如此丢脸地从那块土地上逃走,以至于从那时开始,直到今天,残余的匈人们都还对哥特人的武器心怀恐惧。当匈人最后终于被哥特人平定之后,苏阿维人的领袖胡尼蒙德率部出击,对达尔马提亚进行掠夺,并且抢劫了哥特人在草场上放牧的一些牛群。这是因为,苏阿维亚(Suavia)(3)邻近达尔马提亚,离潘诺尼亚、尤其是哥特人当时正在那里居住的部分也不甚远。(4)
简短地讲,当胡尼蒙德率领他部下的苏阿维人从劫掠达尔马提亚的道路上归来时,碰上了哥特王瓦拉米尔的弟弟提乌迪米尔。牛群的损失并不令提乌迪米尔特别难过,但他担心,如果放任这些苏阿维人不受惩罚地离去,他们将来就会变得更加狂妄。因此,在一个狂风大作的夜晚,当苏阿维人都睡熟了的时候,提乌迪米尔突然意想不到地在佩尔索湖附近袭击了他们。敌人陷入了如此糟糕的困境,以至于连他们的国王胡尼蒙德都被俘虏了,而他手下侥幸逃脱刀剑之灾的军队也都全部投降。由于提乌迪米尔是一个非常富有同情心的人,所以在复仇之后,他仁慈地赦免了苏阿维人。他收胡尼蒙德为自己的养子,然后把全体苏阿维人和他们的国王都送回了苏阿维亚。
但胡尼蒙德很快就淡忘了他养父提乌迪米尔的仁慈,在一段时间之后,便把心中隐藏已久的诡计付诸实施了。他煽动当时居住在多瑙河沿岸并且与哥特人和平共处的斯基尔人撕毁盟约,和自己联合起来,向哥特人发动武装入侵。因为哥特人一直深信不疑地把这两个邻居看作自己的朋友,所以对这场战争全无准备。他们被迫拿起武器,用惯常的方法来为自己所遭受的不公平境遇复仇。
在这场战役中,他们的国王瓦拉米尔骑着马,冲到前线上来激励部队的士气,但却马失前蹄,把骑手摔了下来。瓦拉米尔立即被敌人的标枪刺穿,当场阵亡了。哥特人要求为他们国王的死亡和他们自己因盟友的背叛所遭受的耻辱复仇,因此如此勇猛地进行战斗,以至于在整个斯基尔部落中几乎没有一个人活下来;幸存的少数几个带有斯基尔族姓名的人也毫无例外地遭受了羞辱,他们拥有的一切全都被愤怒的哥特人彻底铲除了。(5)
【注释】
(www.chuimin.cn)
(1)“邓吉兹克”一词在古突厥语里的意思是“海风”。——译注
(2)被认为是四个匈人部落,乌岑杜尔人在人类学上属于芬人。——译注
(3)意为“苏阿维人之国”。——译注
(4)在这里,约达尼斯是把“苏阿维亚”和“萨维亚”(Savia)搞混了,萨维亚是因流经当地的萨瓦河(Sava)而得名的。——原注
(5)此战和下文所说的波里亚河战役都发生在公元467年前后。——译注
有关哥特史的文章
60东哥特王国晚期诸王当东罗马帝国皇帝查士丁尼得知这个消息的时候,深感震动,好像这件自己臣属被谋杀的政治阴谋是针对他本人一般。当哥特军队了解了这个事态的时候,他们便对提奥达哈德产生了怀疑,而且要求将他从王座上赶下台,并推举曾经担任过他的卫兵的将领维提吉斯接替国王的职位。——原注也就是说,约达尼斯认为,哥特人的历史始于公元前1490年的伯里格国王。......
2023-12-07
28西哥特—罗马同盟在身体康复之后,提奥多西皇帝得知,格拉提安皇帝已经达成了哥特人和罗马人之间的同盟协议。他在公元380年的西哥特内战中被弗里提格击败,逃往拜占庭帝国避难。他于公元381年1月11日抵达君士坦丁堡,1月25日去世,可能是提奥多西皇帝为了讨弗里提格的欢心而谋杀的。提奥多西于是又发动第二次西征,在公元394年击败并杀死了欧格尼乌斯,阿波加斯特斯自杀,之前多次分裂的罗马帝国被重新统一。......
2023-12-07
4哥特人的迁移据说在国王伯里格的率领下,哥特人离开了这座好似民族作坊或万国之母般的斯堪德扎岛。当部落内的人口越来越多之时,伽达里克之子菲利梅尔—大概是伯里格之后哥特人的第五位国王——决定率领哥特大军和他们的妇女及儿童们,再次向远方迁移。哥特人此次迁移的路上有条大河,在一半人已经过河之后,河上的桥突然不幸断了,无法再行修复。被菲利梅尔带领过河的那部分哥特人,立即开始着手扩张领土。......
2023-12-07
52匈人帝国的遗产现在让我们回到原先谈论的那个民族,即东哥特人。不久之后,当马尔西安皇帝没有按照惯例支付给哥特人用以维持和平的礼金之时,瓦拉米尔国王和他的弟弟提乌迪米尔和维迪米尔就共同向皇帝派去了一支使团。据拜占庭史料记载,提奥多里克在公元459年以人质身份赴君士坦丁堡时年已八岁,如此他应当生于公元451年,而不是这里所说的瓦拉米尔与匈人交战的公元456年。......
2023-12-07
51小种哥特人此外还有其他的哥特人,即所谓的“小种哥特人”,一个有无数人口的民族,他们的牧师兼主教乌尔菲拉为他们发明了文字。——原注阿里乌斯教派的传教士兼语言学家,父亲是哥特人,母亲是希腊人。他于公元341年被任命为哥特主教,到多瑙河北岸的西哥特人中宣扬阿里乌斯教义,并使这种宗教很快传播到周边的其他日耳曼民族中。为了传教方便,乌尔菲拉利用希腊字母创造了哥特文,是为日耳曼民族的第一种书面文字。......
2023-12-07
5斯奇提亚斯奇提亚与日耳曼尼亚接壤的边界一直延伸到伊斯特河的发源地,或者说,直到莫希安湖开始的地点为止。斯奇提亚的疆土一直绵延至此,然后再自里海后方向左转,抵达东北方的大海,即外亚细亚地带。现在让我们回到哥特人,在他们历史的第一阶段,即居住在斯奇提亚靠近莫伊提斯大沼泽的地区,他们曾拥有过一位名叫菲利梅尔的国王。......
2023-12-07
10哥特与波斯、马其顿如同特罗古斯·庞培所记述的那样,在一个长达近630年的间隔之后,波斯人的国王居鲁士发动了针对该塔伊女王托米利斯的战争,结果对他来说是无法弥补的。但哥特人对这次联姻不感兴趣,波斯使节们无功而返。他们身着白袍,一边弹奏竖琴,一边恳求哥特人的父神保佑他们顺利击退马其顿人的入侵。在一场大战中,哥特人击败了他,以此作为对希腊人当年侵略莫伊西亚的报复,并进一步蹂躏了整个马其顿。......
2023-12-07
相关推荐