欧里克国王治下的混乱

2023-12-07 理论教育版权反馈

【摘要】：45欧里克国王由于他的弟弟欧里克在保证自己的统治权和继承权方面表现得过于匆忙，人们不免对他产生了可怕的怀疑。埃提乌斯被害后，他利用雇佣军对皇室的不满心理，于公元455年3月16日指使两名日耳曼雇佣兵刺杀了瓦伦提尼安三世，随即称帝，并强迫瓦伦提尼安三世的皇后欧多希娅与自己结婚。愤怒的欧多希娅写信向汪达尔王国求救，盖瑟里克于是在70天后率领汪达尔海军进围罗马城。最终又为里西梅尔所废，随即被处死于德尔托纳城。

45　欧里克国王

由于他的弟弟欧里克在保证自己的统治权和继承权方面表现得过于匆忙，人们不免对他产生了可怕的怀疑。⁽¹⁾当他和他的前任们统治着西哥特人的时候，瓦伦提尼安皇帝被马克西穆斯⁽²⁾阴险地谋杀了，后者像一位暴君那样篡夺了帝位［公元455年］。汪达尔王盖瑟里克听说此事后，就率领海军从非洲开往意大利，攻破了罗马，破坏了城中的一切。在出逃的路上，马克西穆斯被一名叫做乌尔苏斯（Ursus）的罗马士兵杀死了。

在他之后，按照东部皇帝马尔西安⁽³⁾的命令，马约里安（Majorian）⁽⁴⁾获得了西部的统治权。但他戴皇冠的时间也不长，因为当他征集部队，攻击当时正在骚扰高卢的阿兰人的时候，在被命名为叙拉（Hyra）的河流附近的德尔托纳城（Dertona）⁽⁵⁾被敌人杀死了。塞维鲁⁽⁶⁾继承了他的职位，但于执政的第三年中在罗马去世。当继承马尔西安在东部的统治权的利奥皇帝⁽⁷⁾得知此事时，他就派一位名叫安特米乌斯（Anthemius）⁽⁸⁾的最高行政长官去罗马。在抵达罗马之后，他立即向阿兰人派去了自己的女婿里西梅尔（Ricimer）⁽⁹⁾，这是一位出色的人，当时最重要的将领。在起初的战斗中，他消灭了大量的阿兰人，连他们的国王贝奥古斯（Beorgus）也都一起被彻底消灭了。

当西哥特国王欧里克看到罗马的政权不断地易手时，就打算为他统治下的高卢谋求独立。为阻止此事，安特米乌斯皇帝向布立吞人（Brittone）寻求帮助［公元470年］。他们的国王里奥提穆斯（Riotimus）率领一万二千人向比图里伽斯城（Beturigas）⁽¹⁰⁾进发，在那里上岸，并被罗马人所接受。

西哥特国王欧里克率领着一支不计其数的军队来抵抗他们，也到达了那个地点。他和布立吞国王里奥提穆斯激战了很长的时间，终于在罗马援军赶来会合布立吞人之前，逼迫对方逃跑了。在损失了大部分军队以后，这位国王收集起他所能找到的全部残兵败将，跑到附近勃艮第人居住的地区，他们此时是罗马人的盟友。但是西哥特国王欧里克却还是占领了高卢的阿尔维纳城（Areverna），因为安特米乌斯皇帝此时已经去世了［公元472年］。

当安特米乌斯和自己的女婿里西梅尔在一场残酷的内战中争夺罗马城时，被后者杀死了，他的皇位随即被传给了奥林布里乌斯（Olybrius）⁽¹¹⁾。此时，阿斯帕（Aspar）⁽¹²⁾在君士坦丁堡去世了，这个有着高贵的哥特血统的最高行政长官是在宫殿里被宦官们用剑刺穿的。他的两个儿子叫阿尔达布尔斯（Ardabures）和帕特里奇奥鲁斯（Patriciolus），其中第一个当上了最高行政长官，而另一个则做了利奥皇帝的副帝和女婿。当奥林布里乌斯在上台仅八个月后去世时［公元473年］，格吕策里乌斯（Glycerius）⁽¹³⁾在拉文纳以与其说是选举、还不如说是篡位的方式当上了皇帝。但还不到一年，前任最高行政长官马克里努斯妹妹的儿子奈波斯（Nepos）⁽¹⁴⁾就把他赶下了台，并且命令他到罗马的一个港口里去做主教。

当欧里克看到这么多的皇位更替以后，就像我们在前面所讲的那样，占领了阿尔维纳城。那里原先的罗马人领袖叫埃克迪西乌斯（Ecdicius），他是一位高贵的元老，前任皇帝阿维图斯（Avitus）⁽¹⁵⁾的儿子，一个仅仅掌握了几天统治权的人；在奥林布里乌斯之前，他曾经当过几天皇帝，然后自愿退位到皮亚琴察城（Placentia），并被任命为那里的主教。他的儿子埃克迪西乌斯曾经和西哥特人战斗过很长的一段时间，但因为无法击败对方，他就把那块土地——尤其是阿尔维纳城——交给了敌人，然后自己撤到较安全的地区去了。

当奈波斯皇帝听说此事的时候，就命令埃克迪西乌斯离开高卢，到他那里去，并任命奥里斯特斯（Orestes）将军⁽¹⁶⁾接替他的职务。这位奥里斯特斯于是接管了军队，然后却出人意料地离开了敌人，转而向罗马进军，一直抵达拉文纳城［公元475年］。他停留在这里，然后拥立自己的儿子罗慕路斯·奥古斯图鲁斯（Romulus Augustulus）当了皇帝。当奈波斯得知此事的时候，就赶紧逃往达尔马提亚，并且从此生活在那个前任皇帝格吕策里乌斯退位后担任萨洛纳（Salona）主教的地方。

【注释】

(1)编者认为提奥多里克二世是被自己的弟弟欧里克谋杀的，阿文西斯（Avenches）的马里乌斯（Marius）在其著作的第467节中也持这种意见。以下关于西罗马帝国衰亡的内容主要来自马克里努斯的史书，但比他的编年史原文又有所补充。——原注

(2)全名佩特罗尼乌斯·马克西穆斯（Petronius Maximus），罗马元老，曾于公元443年出任执政官，是埃提乌斯的朋友。埃提乌斯被害后，他利用雇佣军对皇室的不满心理，于公元455年3月16日指使两名日耳曼雇佣兵刺杀了瓦伦提尼安三世，随即称帝，并强迫瓦伦提尼安三世的皇后欧多希娅与自己结婚。愤怒的欧多希娅写信向汪达尔王国求救，盖瑟里克于是在70天后率领汪达尔海军进围罗马城。对形势感到绝望的罗马卫兵们发动叛乱，杀死马克西穆斯，开城投降了。——译注

(3)拜占庭皇帝，阿尔卡狄乌斯皇帝的女婿，公元450—457年在位。——译注

(4)西罗马帝国皇帝，在阿维图斯死后由里西梅尔拥立，公元457—461年在位。最终又为里西梅尔所废，随即被处死于德尔托纳城。下文所说他战死在这里的讲法不准确。——译注(www.chuimin.cn)

(5)即斯克里维亚河（Scrivia）附近的托尔托纳城（Tortona）。——原注

(6)即塞维鲁三世，西罗马帝国皇帝，由里西梅尔拥立，公元461—465年在位。——译注

(7)即利奥大帝，拜占庭皇帝，公元457—474年在位。——译注

(8)西罗马帝国皇帝，公元467—472年在位。塞维鲁三世死后，他由拜占庭皇帝利奥一世指派前往罗马，为里西梅尔所拥立，最终又被后者废黜并处死。——译注

(9)苏阿维血统的西罗马帝国统帅，西哥特国王瓦里亚的外孙。公元457—472年期间，他是西罗马帝国实际上的统治者，曾四度次废立西罗马皇帝，公元472年8月在罗马病逝。——译注

(10)即布尔日（Bourges，法国中部城市）。但里奥提穆斯并不是经海上，而是自布列塔尼（Bretagne）半岛抵达这座内陆城市的。——原注

(11)西罗马帝国皇帝，由里西梅尔在公元472年4月拥立，于同年11月死于水肿病。——译注

(12)阿兰人和哥特人混血的拜占庭帝国将领，曾先后拥立马尔西安和利奥为拜占庭皇帝，公元471年被后者处死。——译注

(13)西罗马帝国皇帝，由里西梅尔的外甥君多巴德（Gundobad，后来就任勃艮第国王）拥立，公元473—476年在位。——译注

(14)西罗马帝国皇帝。格吕策里乌斯的西罗马帝位没有受到拜占庭帝国的承认，公元474年，奈波斯由利奥大帝指派前往罗马，击败了格吕策里乌斯和君多巴德，登基为西罗马皇帝，但在公元476年又被奥里斯特斯废黜。他逃往达尔马提亚，在拜占庭帝国的支持下，继续以西罗马皇帝的名义统治当地，直至公元480年去世为止。——译注

(15)西罗马帝国皇帝，在佩特罗尼乌斯·马克西穆斯死后，于公元455—457年在意大利和高卢进行过统治，后来被里西梅尔击败杀死。——译注

(16)罗马政客，曾是阿提拉的主要顾问之一。在阿提拉死后投奔西罗马帝国，被奈波斯皇帝委以军国大任。公元475年发动兵变，拥立自己的儿子罗慕路斯·奥古斯图鲁斯称帝。后为日耳曼雇佣军司令奥多阿克在帕维亚（Pavia）击败并俘虏，随即斩首于皮亚琴察城。——译注

欧里克国王治下的混乱

相关推荐