首页 理论教育阿提拉入侵高卢:《哥特史》揭秘!

阿提拉入侵高卢:《哥特史》揭秘!

【摘要】:43阿提拉入侵高卢当阿提拉回到他的国家以后,他对于自己许诺的和平十分懊悔,感到无法忍受没有战争的生活。因此阿提拉从当时匈人和被他们所征服的许多民族居住的达西亚和潘诺尼亚地区出发,率领他的军队去攻击阿兰人。与阿提拉相反,在把匈人的军队从阿兰人那里逐退之后,托里斯蒙德带着他基本上没有遭受什么损失的部队回到了图卢兹。

43 阿提拉入侵高卢(1)

当阿提拉回到他的国家以后,他对于自己许诺的和平十分懊悔,感到无法忍受没有战争的生活。因此,他向东部的皇帝马尔西安(Marcian)(2)派去了使节,威胁说要蹂躏他的行省,因为他没有支付前任皇帝提奥多西(3)答应给阿提拉的贡金,而且还指望他的敌人会接受这个现实。但作为一位精明而狡诈的人,当他在威胁一方的时候,却把自己的武器瞄向了另一方,即转而报复那令他愤恨的西哥特人。

但在这里,他并没有得到他在罗马人那里获得的成功。他决定沿着与上次不同的另一条路线返回高卢,首先征服居住在卢瓦尔河(Loire)两岸的一部分阿兰人,以便让这次战争在此后能够获得与上一次不同的进展,对西哥特人构成更加可怕的威胁。因此阿提拉从当时匈人和被他们所征服的许多民族居住的达西亚和潘诺尼亚地区出发,率领他的军队去攻击阿兰人。

但和阿提拉一样机智的西哥特国王托里斯蒙德看出了对方的诡计,于是以他习惯的强行军速度来支援阿兰人,并且比阿提拉先到一步。他们开始交战,它的经过几乎与卡塔洛尼亚平原战役一模一样,托里斯蒙德彻底摧毁了阿提拉对胜利的希望,把他从自己的国家里赶了出去,并逼迫他丢盔卸甲地逃回了匈人的国家。就这样,著名的阿提拉,曾经获得过那么多胜利的统治者,因为企图消除自己过去在西哥特人手上遭受的耻辱,反而极不名誉地再次遭受了同样的失败,被迫丢脸地撤退了(4)

与阿提拉相反,在把匈人的军队从阿兰人那里逐退之后,托里斯蒙德带着他基本上没有遭受什么损失的部队回到了图卢兹。在实现了和平以后,他在自己统治的第三年生了病。当他让人给自己放血的时候,一位敌视他的部属阿斯卡尔克(Ascalc)趁机要求他把武器取下,然后杀害了他。但靠着那只健康的手,他仍然用一把凳子打死了好几个敌人,为自己报了仇。(5)

【注释】
(www.chuimin.cn)

(1)现代西方学者普遍认为,根本不存在这样一场阿提拉对高卢的第二次入侵战争,因为他在从意大利撤兵的第二年(公元453年)初夏就去世了。——译注

(2)拜占庭帝国皇帝,提奥多西二世的姐夫和继承人,公元450—457年在位。——译注

(3)即提奥多西二世,阿尔卡狄乌斯皇帝之子,拜占庭帝国皇帝,公元408—450年在位。——译注

(4)其他原始史料都没有报道过这次战争,所以它的真实性值得怀疑。——原注

(5)这里对托里斯蒙德死亡过程的描述是不可信的。——原注(译者按:托里斯蒙德实际上是被自己的弟弟提奥多里克二世和弗里德里克谋杀的。)