34阿提拉的崛起现在让我们总结一下前面已经说过的事件：瓦里亚在高卢人身上交了一点好运，当他死后不久，吉祥而幸福的提奥多里克继承了王位。这便是阿提拉国王——所有野蛮国家的统治者——的住所，比起所有那些被征服的城市来，他更喜爱这里的居室。据吉本考证，他可能就是阿拉里克一世大王的儿子，因为他的儿子提奥多里克二世曾经称攻陷罗马的阿拉里克为自己的“祖父”。......
2023-12-07
阿提拉备战：哥特史中一场著名而复杂的战役
【摘要】：37阿提拉的备战但是在介绍这场战役本身的过程之前，我们有必要解释一下在此次战争中已经发生过的各种情况，因为它不仅是一场特别著名的，而且也是一场极其复杂、令人困惑的战役。这件事使匈王阿提拉十分震惊，他对自己的军事实力失去了信心，因此有些害怕即将开始的战斗。阿提拉只得放弃围城，向东北方撤退，但在卡塔洛尼亚平原被抗匈联军追上，在无法脱身的情况下被迫进行了沙隆会战。
37 阿提拉的备战
但是在介绍这场战役本身的过程之前，我们有必要解释一下在此次战争中已经发生过的各种情况，因为它不仅是一场特别著名的，而且也是一场极其复杂、令人困惑的战役。出于对未来灾难的恐惧，阿兰人的国王桑吉班（Sangiban）曾经答应向阿提拉臣服，并把他当时负责防卫的一座叫做奥尔良（Aureliana）(1)的高卢城市交给对方。
当提奥多里克和埃提乌斯得知此事的时候，他们就赶在阿提拉抵达之前，在这座城市周围造了许多防御工事，并且把可疑的桑吉班看管起来，然后把他和他的族人带到了盟军之中。这件事使匈王阿提拉十分震惊，他对自己的军事实力失去了信心，因此有些害怕即将开始的战斗。但他又感到逃跑是比死亡更加糟糕的事情，所以决定让巫师们对未来战斗的结局加以占卜。(2)
按照匈人的习俗，他们首先屠宰牲畜，然后观察它们的内脏形状和被刮干净的骨头的纹理。结果巫师们预言，这场战役给匈人带来的将是不幸；但作为一个比较小的安慰，他们又说，敌军的主要指挥官必将阵亡，他的死会令对方的胜利大为减色。阿提拉认为埃提乌斯总是在妨碍他的计划，所以一直想杀死对方，哪怕是他自己与埃提乌斯同归于尽也在所不惜。因此，虽然预言并不吉利，作为一位富有军事经验的统帅，他还是在当天的大约第九个小时(3)忧心忡忡地下达了作战的命令，以便利用即将到来的夜幕作掩护，在战场上获利。
【注释】
(www.chuimin.cn)
(1)现代拼作“Orleans”。（译者按：意为“奥勒良之城”。）——原注
(2)埃提乌斯原本在奥尔良驻扎了一个罗马军团，其中甚至包括大批反对阿提拉的匈人雇佣军。他们和阿兰人一起，顽强地抵御阿提拉的进攻长达数十天，直到罗马、西哥特和其他日耳曼族援军赶到。阿提拉只得放弃围城，向东北方撤退，但在卡塔洛尼亚平原被抗匈联军追上，在无法脱身的情况下被迫进行了沙隆会战。——译注
(3)即下午3点。——原注
有关哥特史的文章
- 详细阅读
-
哥特史：阿提拉侵略意大利的历史详细阅读
42阿提拉入侵意大利当阿提拉因为西哥特人的撤退而得以如愿从敌人的包围中脱身时，他看到自己很快就处在了安全的环境之中，于是便开始着手征服罗马人。阿提拉同意了双方的婚事，并向瓦伦提尼安三世要求半个西罗马帝国做嫁妆。阿提拉于是在公元451年进犯高卢，在沙隆战役失败后，又于次年入侵意大利本土，作为他求婚失败的报复。......
2023-12-07
-
哥特史：阿提拉战前演讲的真相详细阅读
39阿提拉的战前演讲当阿提拉看见他的军队因为这件事而情绪沮丧时，就认为，发表如下这么一篇演讲来鼓舞士气，是个明智的做法：“军人们！在击败了那样多的民族、征服了那么广阔的土地之后，你们终于有资格站在这块原野上了。因此我感觉，自己在现在这种环境下，还想用演说再进一步激励你们的行动，显得有些多余和愚蠢，好像你们还不明白，目前我们面对的是怎样的情况。对一位新入伍的士兵或一支从未参过战的部队来说，这可能还......
2023-12-07
-
阿提拉入侵高卢：《哥特史》揭秘！详细阅读
43阿提拉入侵高卢当阿提拉回到他的国家以后，他对于自己许诺的和平十分懊悔，感到无法忍受没有战争的生活。因此阿提拉从当时匈人和被他们所征服的许多民族居住的达西亚和潘诺尼亚地区出发，率领他的军队去攻击阿兰人。与阿提拉相反，在把匈人的军队从阿兰人那里逐退之后，托里斯蒙德带着他基本上没有遭受什么损失的部队回到了图卢兹。......
2023-12-07
-
提奥多里克的即位-哥特史详细阅读
57提奥多里克的即位泽诺皇帝高兴地获知提奥多里克继位做本民族国王的消息，并给他寄来请柬，邀请他到君士坦丁堡来拜访自己。提奥多里克又被提升为正式的执政官，这在世界上是尽人皆知的最高荣誉。当提奥多里克在那里休息和整顿他的部伍和牲畜之时，奥多阿克派了一支军队来攻击他。泽诺不可能收提奥多里克为自己真正意义上的养子。但提奥多里克很快反悔，在谈判会议上亲手刺杀了奥多阿克，并处死了他的全家。......
2023-12-07
-
哥特史：乌尔菲拉与小种哥特人的文化传承详细阅读
51小种哥特人此外还有其他的哥特人，即所谓的“小种哥特人”，一个有无数人口的民族，他们的牧师兼主教乌尔菲拉为他们发明了文字。——原注阿里乌斯教派的传教士兼语言学家，父亲是哥特人，母亲是希腊人。他于公元341年被任命为哥特主教，到多瑙河北岸的西哥特人中宣扬阿里乌斯教义，并使这种宗教很快传播到周边的其他日耳曼民族中。为了传教方便，乌尔菲拉利用希腊字母创造了哥特文，是为日耳曼民族的第一种书面文字。......
2023-12-07
-
阿提拉之死：血管破裂与天主的礼物详细阅读
49阿提拉之死像历史学家普里斯库斯所报道的那样，在阿提拉死前，他按照本民族的习俗，在已经拥有了无数妻妾之后，又和一位极其美丽的、名叫伊尔迪科的女孩结了婚［公元453年］。在那里，他们看到，阿提拉因为血管破裂而死在床上，身上没有任何伤口。在阿提拉死时，又发生了一件令人惊奇的事。阿提拉对于这个大帝国来说是如此可怕，以至于他的死亡被认为是天主的礼物。在日耳曼传说中，阿提拉是被伊尔迪科谋杀的。......
2023-12-07
-
斯奇提亚与哥特人历史-哥特史详细阅读
5斯奇提亚斯奇提亚与日耳曼尼亚接壤的边界一直延伸到伊斯特河的发源地，或者说，直到莫希安湖开始的地点为止。斯奇提亚的疆土一直绵延至此，然后再自里海后方向左转，抵达东北方的大海，即外亚细亚地带。现在让我们回到哥特人，在他们历史的第一阶段，即居住在斯奇提亚靠近莫伊提斯大沼泽的地区，他们曾拥有过一位名叫菲利梅尔的国王。......
2023-12-07
相关推荐