日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程,中国不同朝代的“普通话”有所差异,这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。训读,是根据汉字的原意而用相应的日语词读法读出的汉字。可以说是汉字的“意译”。汉字传入日本后,虽然极大地丰富了日语的词汇。但由于汉字数量太多,日本人也感到在记忆、读写等方面的困难太大。......
2023-08-20
我在日本的4次感叹:知过就改,择善而从
生命精髓
不管怎么说,日本都有很多值得我们学习的地方。看到人家的长处,择善而从;认识到自己的不足,知过就改,这才是正确的国民精神。
一叹:自己给自己打分,竟然不及格
1999年3月,我作为交流学生,被吉林大学选派到日本的千叶工业大学学习信息网络。这个学校所在的市川市,属于东京的卫星城,坐电车到东京市中心也不过30分钟的时间。刚到学校时我还不是十分懂得日语,只好硬着头皮听。我们班有120多名学生,除了我以外,还有来自沙特、韩国、法国、美国等国家的学生。他们与我一样,也是硬着头皮听。不过,我很快就过了语言关,能够流利地用日语回答老师的问题了。这让其他外国学生不由得对我刮目相看。其实,日本的课程比我们国内的要浅不少。很多大学里的知识,我们在中学就学过,因此,学起来并不吃力。倒是他们的考试制度让我很感新奇。
日本的大学也是一个学期考两次。进考场前,大家什么都可以带。课本、词典、计算器,凡是你认为自己能够用得到的,尽可入囊。考试过程中,随时都可以拿出书本来查找公式。
但是,老师们出的试题大都是思考性的问题,书本上不可能找到答案。而平时的考试更怪,我到那里时间不长就碰上了这么一次考试。老师把试卷发给我们后,人就消失了,后来我才知道,他是找地方休息去了,所以,没有人给我们监考。一个小时后,他回来了,也不收试卷,而是直接在讲台上宣布答案。我们手里拿着自己的试卷,按他提供的标准答案给自己打分。最后,老师说,大家都说一说自己得了多少分。学生们一个接一个说:“80分”,“30分”,“50分”,“60分”,最少的得了10几分。而那些学生在公布自己分数的时候,脸上的表情很自然。当时我就想,自己给自己打分,如果有的学生多加上一点,老师岂能发现?后来,多次的经验告诉我,我的担心是多余的,几乎没有出现过学生多给自己打分的现象。我分析,日本学生诚实是一方面的原因,另一方面的原因是,老师在年终评定一个学生成绩的方式很灵活。他们有的采取一张试卷定终身的方式,即提交上一份论文,以论文的质量评定你全年的学习情况,有的则是以平时的考试平均数和出勤情况来打分。而如果出现了作弊的情况,年终肯定就100%不及格了,甚至会对以后找工作造成影响。因此,平时不及格事小,从此被人不信任事大呀!用句中国话说,叫“丢不起那个人”,作弊冒的风险实在是太大子。
日本虽然和中国是近邻,但在饮食习惯上和我们有很大差别。他们讲究清淡,不喜油腻,爱生食各种鱼类,尤其注意食物的美观。我到一个日本同学家做客时,见到他的父母端上一个盘子,里面放着特别精美的生鱼片,颜色鲜艳,红红绿绿的,而且摆放得错落有致,吃一口,却什么滋味也没有。话说回来,虽然没滋味,但营养还是很高的。日本全民注重减肥,他们认为肥胖是一切疾病的源泉,胖子在这个国家简直属于大逆不道。因此他们很注意营养结构是否合理,日本的家庭主妇都要会设计食谱,如果哪个男人发胖了,他的母亲会生气地去质问儿媳妇为什么没有照顾好自己的丈夫。
上面说的是吃,在出行方面,也是非常方便。日本有发达的地铁、电车线路,遍及整个国家的每个角落。他们的列车非常准时,比如,时刻表上标明,12点发车,每隔10分钟一趟,那肯定是铁板钉钉地按时发车。而且,交通部门每年年初都要根据实际情况,调整几千条线路的时间,并予以公布。手里拿着一本书,就可以走遍全日本。但是,人算不如天算,日本经常出现台风、暴雨等天气,这些不可抗力,难免会影响到公共汽车的正常运行。刚到日本的第3天,我就遇到了一次汽车晚点。下车时,我看到列车员在给前面的乘客发卡片,轮到我的时候,手里也领到了一张。那是一张“晚点证明”,上面写着是哪一趟车,从几点开始运行,晚点了几分钟等等。这些乘客大多是上班族,到了自己的公司以后,把这张卡片交上去,就不会因迟到被扣掉薪水了。这也说明,大和民族足一个时间观念特别强的民族。(www.chuimin.cn)
还有一件事也让我颇有感慨,日本的公共汽车都分高级车厢和普通车厢。从市川市到东京市中心一般票价是400—800日元,而高级车厢要上千日元。买完票后乘客自己去对号。高级车厢和一般车厢是通着的,中间隔一个敞开的门。买了普通车票的人,即使看到高级车厢里空着,也不会走进去。
三叹:无所不在的规矩
日本人最大的特点就是严格遵守各种规矩,这些规矩包括约定俗成的规矩和各种法律法规。有一次,我到一幢大厦去办事,走到电梯口,见七八个人正静静地排在电梯口的一侧,另一侧一个人也没有,我想也没想,就站在了另一侧。电梯来了,我噌地一下蹿进去,而另几个日本人则鱼贯而人。以后,多次碰到这种情况,我才发现似乎有点不对劲。一问日本同学,才知道,另一侧是给有急事的人留的位置。我这时也才想起,为什么自己当初站在电梯另一侧时,看上去是那么显眼。原来是我没有遵守人家的规矩。
日本人遵守规矩似乎到了拘泥和无可变通的地步。有一次,一个母亲带着自己5岁的孩子开车上了高速公路,正碰上堵车,大家都把车停下等着。这时,孩子开始内急。但是,日本法律规定,司机及乘客不能在高速公路上下车,即使前面堵车,你也得呆在车里等待。这就是说,孩子不能下来小解。万般无奈,母亲拿了一个塑料袋,让自己的孩子把尿撒到里面,然后,开车带回自己家。这个消息一经媒体披露,引发了一场全国性的大辩论。有的认为法律的制定应该更人性,让普通老百姓有回旋的余地,有的认为孩子的母亲这样做很好,是遵纪守法的典范。但是,竟然没有一种观点认为,孩子应该下车撒尿。
日本是一个金钱社会,人与人之间关系并不亲密,但是他们重视别人对自己的看法。如果你对一个日本人说,你是一个不懂规矩的人,那简直就会要了他的命。他们就像蚂蚁一样,注重团队精神,靠“规矩”紧紧地团结在一起,创造了一个又一个世界奇迹。
四叹:被你撞了,还要对你说对不起
到达日本两个月后,师姐带我到一个商店买衣服。我试了一件上衣后,觉得不是很合适,脱下来,交给售货员就跟着师姐走了。马上就要到学校时,我忽然发觉,自己的背包不见了,而我所有的证件,都在那个背包里。我顿时吓出了一身汗。还是师姐有经验,她劝我不要着急,回商店去看看,是不是落在试衣间里了。于是,我们又返了回来。导购小姐看见我和师姐回来,忙迎过来问:“你们是不是找一个背包?”我们说是的。导购小姐告诉我:“您后面那个试衣服的小姐已经把它交到楼下的办公室了。”我喜出望外,赶到办公室,向一位工作人员说明了来意。他既没有验看我的证件,也没有询问我包里到底有什么东西,就把背包递给了我。还一个劲地给我鞠躬:“实在对不起,耽误你的时间!”我有点奇怪,是我自己不小心丢的东西,怎么你还向我说对不起呢?日子一长,我才明白,日本人是多么的爱说对不起。
在国内没有学会骑自行车,没想到来日本后反而买了一辆,天天骑着上学、回家,既节省了车费,又锻炼了身体。但是,日本的自行车道是和人行道在一起的。初学骑车时,我的技术还不太过硬,一蹬上去,心里就慌。一次,我看见前面有个白发苍苍的老太太在走路,手一哆嗦,车子直冲她撞过去。结果,老太太倒在了地上,我连人带车也倒在地上。我心想,这回完了,非被人家赖上不可。没想到,老太太麻利地爬起来,连连给我鞠躬:“对不起,我耽误你行路了。”这下把我弄得目瞪口呆。另外一次也是骑自行车,在拐弯的时候,撞到了一辆直行的面包车上,把人家的车门都给撞了一个大坑。司机下来,没有看自己的车,而是先奔过来问我:“你没事吧?”我说没事,他才回去检查自己的车门。然后给我鞠了个躬说:“对不起,如果你觉得有什么不适,请按我的联系方式找我。”说着递给我一张名片。这都快把我给搞糊涂了,到底应该谁向谁道歉啊!
不过,现在我也学会了道歉,其实,道歉就是站在对方的角度去想问题。它会使得很多复杂的问题一下子变得简单和温暖。
有关要么活出精彩,要么过得自在的文章
日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程,中国不同朝代的“普通话”有所差异,这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。训读,是根据汉字的原意而用相应的日语词读法读出的汉字。可以说是汉字的“意译”。汉字传入日本后,虽然极大地丰富了日语的词汇。但由于汉字数量太多,日本人也感到在记忆、读写等方面的困难太大。......
2023-08-20
此时的日本如同一个成长中需要营养的孩子,不断地从先进的中国文明中吸取各种营养元素,其中影响最大的是朱子学。其门徒林罗山,专心研究朱子学,并成为日本朱子学的创立者。朱子学成为幕府和各藩的官学,在日本取得了独尊的地位。......
2024-01-20
在近代的日本史书中,徐福已经很少被人谈起,有关他的一切也被看作传说,但是,他对日本的影响却终归是无法抹去的。对于徐福的出海路线,后人有很多种推测。据统计,在日本各地,与徐福姓名联系在一起的墓、祠、碑、宫、庙、神庄等遗址有50余处,登陆点20余处,传说故事30余个。日本新宫市徐福公园内的徐福雕像画外旁白传闻其国居大岛,土壤沃饶风俗好。......
2024-01-20
然而,1898年9月发生戊戌政变,清政府的百日维新夭折。于是日本的舆论风向逆转,戊戌变法“过激论”成为主流。1898年11月10日,刚从中国考察回国的伊藤博文接受宪政党的邀请,在山县首相、桂太郎陆相等内阁重臣参加的会谈中表明了对戊戌变法“过激”的看法。戊戌政变后,日本的“日清提携”论等急速退潮,亚洲主义者开始调整对华策略,甚至转而主张与列强“协调”共同管理中国。......
2023-12-03
随着葡萄牙商船在日本做贸易,基督教徒也来到了日本。然而,佛教徒排斥基督教,守旧势力也对基督教表示反感,哈比埃罗无法在鹿儿岛久居,不得不前往肥前国的平户。于是,哈比埃罗打算到日本的政治中心传教。在这种情况下,信奉基督教的日本人与日俱增。因而,哈比埃罗在这一时期离开日本也是为了避祸。哈比埃罗还推荐其他传教士来日本传教,平户、丰后府内及山口的基督教势力超过佛教势力,并向京畿地区扩散。......
2023-08-17
日本的小型PLC最具特色,在小型机领域中颇具盛名。在世界小型PLC市场上,日本产品约占有70%的份额。三菱公司的PLC是较早进入中国市场的产品。近年来三菱公司还不断推出满足不同要求的微型PLC,如FXOS、FX1S、FXON、FX1N及α系列等产品。欧姆龙公司的PLC产品,大、中、小、微型规格齐全。松下公司的PLC产品中,FPO为微型机,FP1为整体式小型机,FP3为中型机,FP5/FP10、FP10S、FP20为大型机,其中FP20是最新产品。......
2023-06-20
伯内特定理是美国广告专家利奥伯内特提出的。乌龙茶是中国的特产,在东南亚等国早有盛誉,尤其是在日本备受青睐。威雅广告公司成为其代理后,决定进行广告定位创新,塑造时髦、健康受欢迎的新形象。维他奶因此成为受年轻人欢迎的饮品,在激烈的市场竞争中稳固扩大了市场。......
2023-12-01
伯耆守盐河向木泽长政求援,进而请求伊丹亲兴、三宅国村增援。当细川氏分为两家相互争斗时,畠山氏也发生了内讧。而木泽长政在大和国信贵城等待时机,以便达到自己的目的。木泽长政帮助伯耆守盐河对抗细川晴元,准备吞并河内、和泉两国。木泽长政对游佐长教掌握畠山氏的实权非常不满,打算到高屋城攻打畠山稙长及游佐长教一党。细川晴元一方转战大和各地,肃清木泽长政的残余势力,奈良地区极其混乱。......
2023-08-17
相关推荐