易卜生戏剧地理空间研究：揭示‘北方’的高山特征

2023-11-29 理论教育版权反馈

【摘要】：挪威北部地区大部分是高山的地貌，并以悬崖与峭壁为主体；因此，高山是“北方”最为突出的地理标志之一，亦成为易卜生剧中重点表现的对象，呈现出丰富多彩的样貌。因此，剧中每一个人物心中都有一个不一样的“北方”形象。然而，无论是生活在南方还是在北方，抑或是在南北两方都生活过的人们，无一例外地把北方与高山高原联系起来。北方群山环绕、悬崖峭壁之景象，建构了一重以高山为标志的地理空间。

挪威北部地区大部分是高山的地貌，并以悬崖与峭壁为主体；因此，高山是“北方”最为突出的地理标志之一，亦成为易卜生剧中重点表现的对象，呈现出丰富多彩的样貌。

《武士冢》中的“北方”：高山之景象。北方的海盗汉明劝阻甘达尔夫，不要在南方之地发誓：“在这南部地区，我们的神灵绝听不见／我们的声音；只有在你们的船上，或在北部的高山上，／他们才能听见你们的祷告，但在这里可完全不行！”（149-150）布兰卡的养父罗德里克，反复向她讲述北方地区的自然景象：“你完全是在南方长大，你从没见过那些染上银色的山峰，也从未听过震耳的号角声回响——啊，只是听我说说，为何也如此心神激荡？”（142）他的思乡之情同样感动了布兰卡，她对北部地区有深情渴望与神秘幻想：“我的梦想的翅膀又一次像一只候鸟，／越过海洋的波涛，飞到了北方；／我渴望能马上飞到我要去的地方，／我愿意时刻念念不忘那神秘的力量，／它一直牢牢地统治着我的心房。／我要站在挪威的土地上，作英雄的新娘，／像一只山鹰我要在高山之巅向下观望。／在那灿烂的波涛上那巨舟已颠簸来临。——／啊，它像一只海鸥正向你的祖国飞翔！／我是一个南部的孩子，我不能再等待了。”（154）三个来自不同地域的人，带来三种与北方相关的信息：其一，汉明一直生活于挪威的北方，对那里有着十分深厚的感情，北部地区巍峨的高山有着豪迈之象，海上的船只是海盗们作战的工具，是与他们的精神相链接的。因此，对于北方他有一种神圣而奇特的信仰，认为南部的空气中有毒气，那里神灵是不会听见他们祷告的。其二，罗德里克生长于北方，后来因为海盗生活而隐居于南方，因而，他对北方的自然与生活了如指掌，知道那里有“染上银色的山峰”，与南方有显著的差异；同时他以讲故事的方式将生活经历反复告诉布兰卡，一方面，说明他对北方的生活无比热爱与留恋，另一方面，说明他只有通过不停地回忆，才能抚慰自己对北方的乡愁；因而，布兰卡通过他的感化，感觉自己“也是一个在／北部生长的孩子”（179）。其三，布兰卡是一个生活于南方的孩子，从没有见过北方的风景，对于北方总有一股神奇的向往，似乎对北方挪威的自然山水以及那些勇敢而顽强的海盗们，多年前早已熟知并念念不忘，希望能够从南方的海滨之地走出去，到北方的高山之巅而向下观望，那该是一种多么快乐而不一样的感觉呵！因此，剧中每一个人物心中都有一个不一样的“北方”形象。然而，无论是生活在南方还是在北方，抑或是在南北两方都生活过的人们，无一例外地把北方与高山高原联系起来。北方群山环绕、悬崖峭壁之景象，建构了一重以高山为标志的地理空间。

《布朗德》中的“北方”：一片悬崖峭壁之景象。布朗德出生于北方的山区，他对艾伊纳说：“你们这些南方人生性和我们不一样——我生在峡湾边、荒秃的山影子底下。”（157）他坐在高山的一块岩石上，瞭望远方自己的家乡：

每一个船棚，每一家房舍，那山崩造成的小山，那溪边的桦树，那赭色的老教堂，那河岸上的灌木丛——这些我从童年起就记得。不过今天看来更灰暗更小了，山上的雪堆比从前更突出，这就使谷地上空的一线天更窄了，它摇摇欲坠，发出威胁，投下暗影，把山谷封死，而且抢走了更多的阳光。（坐下，凝视远方）这峡湾，当年是不是也这样窄，这样阴森？风暴来了，有一条方帆船驶进来避风。往南，在巉岩底下，我看见有一座仓库和一个码头。在那后面是一座红色农舍，那是河口砂地上一位寡妇的房屋。它是我童年的家；它使我想起许多往事。（《布朗德》，163）(www.chuimin.cn)

如此看来，“北方”在布朗德的生活中占据重要的位置。其一，他出生在北方“峡湾边、荒秃的山影子底下”，与南方温暖的海滨之地完全不同，显得更加荒凉与冷清。因而，他与南方出生的艾伊纳并不合群，多年之后两位老同学再次相逢时没有太深的印象，也没有很深厚的情感，相反他的言语间流露出一种不满的情绪，认为南方人对北方人有一种固有的歧视态度。其二，“船棚”、“房舍”、“小山”、“桦树”、“老教堂”、“雪堆”、“山谷”、“巉岩”、“仓库”、“码头”、“红色农舍”等众多意象，上与下、左与右、高与低、远与近的各种景物相互叠加，自然景物与人文景象相映成趣，组合成一重完整的高山谷地空间；让人感受最深的是，那里没有太多的阳光，给人一种阴森凄凉的感觉，不时会有狂风暴雨袭来。其三，北方高山谷地的地理环境，对布朗德性格影响很大，正如爱德伍德·贝尔所说：“他出生于农家，但是接受了训练而成为一个神父，他却要到外面的世界里，去进行他的战争。他的教区和他的家庭，在他的身上加了一重义务，那阴沉而偏僻的海湾教区，在他的存在根性上留下了深刻的记号：‘在那里，就在那风雨剥蚀的岩石中间，我童稚的心灵，懂得了孑然独处是什么况味’。”^[15]可见，布朗德小时候少有感受过阳光的温暖，似乎从没有享受过父母之爱，因而并没有形成阳光般的性格；反而高寒冰冷的自然气候，让他比一般人更为冷漠与孤傲，同时悬崖峭壁高山之地形，造就了其厚重的品德，并生发出高远的理想；因此，“全有或全无”之思想，便在高山之地得以生根与发芽。他与阿格奈斯结婚之后，一直生活于北方严寒之地：“三年以后，牧师住宅的小花园，四周有石墙围护。迎面是高山绝壁。远处可见群山环抱的窄小的峡湾。”（189）那里是峡湾的谷地，周围是高山与峻岭，整天难以见到阳光，只有冷峻的石头，并无一丝绿意；他宁愿牺牲儿子与妻子的性命，也不愿意离开那样的高山之地，去到温暖的南方海滨，最后在通往高山冰雪教堂的路途中，在雪崩中埋葬。因此，布朗德出生与成长之地正是崇山峻岭与悬崖峭壁的北方，不仅塑造了其冷峻的性格，同时也影响了其整个人生的抉择。

于此，“南方”的海滨之地与“北方”的高山之相，在易卜生剧中呈现两种完全不同的风格：其一，前者是水平向度的走向，后者则是垂直向度的走向；其二，前者是阳光普照的温暖之地，后者是寒冷冰凉的阴暗之地；其三，不仅有着不同的地貌特征，同时各具不同的内涵，代表着剧作家甚至人类两种不同的精神形态：阳光与阴雾。

易卜生戏剧地理空间研究：揭示‘北方’的高山特征

相关推荐