陶庵国破家亡，无所归止。作《自挽诗》，每欲引决，因《石匮书》未成，尚视息人世。遥思往事，忆即书之，持问佛前，一一忏悔。昔有西陵脚夫，为人担酒，失足破其瓮。一梦耳，惟恐其非梦，又惟恐其是梦，其为痴人则一也。因叹慧业文人，名心难化，政如邯郸梦断，漏尽钟鸣，卢生遗表，犹思摹榻二王，以流传后世。陶庵国破家亡，无可归宿之处。所写的事，不按年月先后为次序，以与年谱相异；也不按门类排比，以与《志林》相差别。......
2023-11-29
明代张岱《柳麻子说书》：经典古文推荐
【摘要】：南京柳麻子，黧黑，满面癗，悠悠忽忽，土木形骸。南京一时有两行情人，王月生、柳麻子是也。余听其说景阳岗武松打虎，白文与本传大异。柳麻子貌奇丑，然其口角波俏，眼目流利，衣服恬静，直与王月生同其婉娈，故其行情正等。在南京，同时有两个非常行时的人，那就是名妓王月生，说书柳麻子。柳麻子的相貌极其丑陋，但他的言辞极有风致，目光流利，衣服素净，简直与王月生同样美好，所以他们的行情也正相等。
【原文】
南京柳麻子，黧黑，满面癗，悠悠忽忽，土木形骸。善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书帕下定，常不得空。南京一时有两行情人，王月生、柳麻子是也。
余听其说景阳岗武松打虎，白文与本传大异。其描写刻画，微入毫发；然又找截干净，并不唠叨夬。声如巨钟，说至筋节处，叱咤叫喊，洶洶崩屋。武松到店沽酒，店内无人，謈地一吼，店中空缸空甓皆瓮瓮有声。闲中著色，细微至此。
主人必屏息静坐，倾耳听之，彼方掉舌；稍见下人呫哔耳语，听者欠伸有倦色，辄不言，故不得强。每至丙夜，拭桌剪灯，素甆静处，款款言之。其疾徐轻重，吞吐抑扬，入情入理，入筋入骨，摘世上说书之耳，而使之谛听，不怕其齰舌死也。
柳麻子貌奇丑，然其口角波俏，眼目流利，衣服恬静，直与王月生同其婉娈，故其行情正等。
【译文】(www.chuimin.cn)
居住南京的柳麻子，肤色黧黑，满脸瘢疤疙瘩，而倜傥放诞，轻视外物；内心丰富，不重形貌。擅长说书，每天说书一回，定价一两银子。十天前就送上礼金下定，他还常常没有空。在南京，同时有两个非常行时的人，那就是名妓王月生，说书柳麻子。
我听他说景阳岗武松打虎，其基本内容也和《水浒传》大不相同。描写刻划，细致入微，纤悉毕备；但在该补叙之处，便加以补充，该停止之处，又截然停止，并不唠唠叨叨，重复矛盾。他的声音响如宏钟，说到关键紧要之处，叱咤叫喊，如同波涛汹涌，有震屋欲崩之势。讲武松到酒店沽酒那一节，武松入店，其中无人，忽然大声一吼，店中的空缸空甏之类，都瓮瓮地有回声。他在并非紧要之处加以渲染，竟也细微到这样的地步。
请他说书，主人必须屏住声息，静静坐着，倾耳而听，他才开始讲说；稍微见到底下有人低声耳语，或听者打呵欠有疲倦之色，立刻不再往下说，因而不能强迫他。他常常是到了午夜时分，拭抹桌子，挑亮灯花，磁盅沏茶，静心而处，然后从容说来，其节奏的快慢，吐字的轻重，声音的收放，音调的抑扬，不但入情入理，而且入筋入骨，如果让世界上说书之人，都来倾耳谛听，不怕他们不杜门齚舌，羞愧而死！
柳麻子的相貌极其丑陋，但他的言辞极有风致，目光流利，衣服素净，简直与王月生同样美好，所以他们的行情也正相等。
有关历代经典古文的文章
- 详细阅读
-
明代李东阳医戒：历代经典古文推荐详细阅读
盖是时予屡有妻及弟之丧，悲怆交集，积岁而病，累月而惫，非唯医不能识，而予亦忘之矣。于是括旧药尽焚之，悉听其所为。三日而一药，药不过四五剂，及春而果差。随即收集所有的旧药全烧掉，全都听从孙医生的诊治，三天服一剂药，不过四五剂，到春天病果然好了。当初如果不遇到那位老医生，只托之于所谓名医，不当补而补，直到精疲力尽还是不明白啊！因此就写下来警戒自己。......
2023-11-29
-
历代经典古文：五人墓碑记（明代张溥）详细阅读
且立石于其墓之门，以旌其所为。夫五人之死，去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳。故予与同社 诸 君子哀斯墓之徒有其石也，而为之记，亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。而且在其墓门前竖立石碑，以表扬他们的所作所为。这五人的死亡，离开今天的建墓埋葬，只有十一个月的时间。其后就以吴地人民暴乱申报朝廷，处死五人：颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，也就是现在高居于墓中之人。......
2023-11-29
-
南京柳麻子：善于说书，让人倾听详细阅读
南京柳麻子，黧黑②，满面疤癗③，悠悠忽忽④，土木形骸⑤，善说书。南京的柳麻子，皮肤黝黑，满脸的疮疤以及小疙瘩，一副悠闲懒散的样子，不修边幅，但善于说书。他的声音时快时慢，时轻时重，抑扬顿挫，既入情入理，又入筋入骨，如果把世上其他说书人的耳朵摘下来，让他们仔细聆听柳敬亭说书，恐怕他们都会羞愧到咬舌自尽了。......
2023-10-09
-
明代古文《移树说》-历代经典古文详细阅读
行数百步，植于墓后为三重。则又移其余，左右翼以及于门。族子嘉敬举乡贡而来，予爱其质近于义，留居京师，与之考业论道，示之向方，俾从贤士大夫游，有所观法而磨砺，知新而聚博。予冀其复来，以成其学，且见之用也，作《移树说》以贻之。他先移其三分之一，环绕树根周围几尺，中留原土。我期望他能再来京师，成就学业，并且能够被录用，因此写这篇论说赠别。......
2023-11-29
-
虎丘记-明代袁宏道-历代经典古文详细阅读
每至是日，倾城阖户，连臂而至。千顷云得天池诸山作案，峦壑竞秀，最可觞客。文昌阁亦佳，晚树尤可观。堂废已久，余与江进之谋所以复之，欲祠韦苏州、白乐天诸公于其中；而病寻作，余既乞归，恐进之之兴亦阑矣。吏吴两载，登虎丘者六。虎丘之月，不知尚识余言否耶？文昌阁也不错，晚上林中的景色尤为迷人。在吴县作了两年官，登虎丘山六次。现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？......
2023-11-29
-
周亚夫军细柳司马迁-《历代经典古文》详细阅读
周亚夫军细柳〔西汉〕司马迁本文是《史记·绛侯周勃世家》中的一节。周亚夫是周勃之子，先为河内守，因其兄绛侯胜之有罪，以贤封为條侯，续绛侯后。后因得罪景帝下狱，绝食而死。亚夫乃传言开壁门。于是，朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备胡人侵扰。周亚夫这才传令打开军营大门。长时间对周亚夫赞叹不已。......
2023-11-29
-
韩愈《柳子厚墓志铭》-唐代经典古文详细阅读
柳子厚墓志铭［唐］韩愈此文是韩愈于元和十五年，在袁州任刺史时所作。墓志铭，是古代文体的一种，刻石纳入墓内或墓旁，表示对死者的纪念，以便后人稽考。众谓柳氏有子矣［16］。子厚与设方计［45］，悉令赎归［46］。闻子厚之风，亦可以少愧矣［69］。子厚以元和十四年十一月八日卒［79］，年四十七。行立有节概［83］，重然诺［84］，与子厚结交，子厚亦为之尽［85］，竟赖其力。葬子厚于万年之墓者，舅弟卢遵［86］。......
2023-11-29
相关推荐