曼卿隐于酒，秘演隐于浮屠，皆奇男子也。夫曼卿诗辞清绝，尤称秘演之作，以为雅健有诗人之意。秘演状貌雄杰，其胸中浩然。于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。庆历二年十二月二十八日庐陵欧阳修序。......
2023-11-29
《历代经典古文》中梅圣俞诗集序（宋欧阳修）
【摘要】：然时无贤愚，语诗者必求之圣俞；圣俞亦自以其不得志者，乐于诗而发之，故其平生所作，于诗尤多。其妻之兄子谢景初，惧其多而易失也，取其自洛阳至于吴兴以来所作，次为十卷。予尝嗜圣俞诗，而患不能尽得之，遽喜谢氏之能类次也，辄序而藏之。吾于圣俞诗论之详矣，故不复云。圣俞的诗很多，自己却不收拾整理。我曾经酷爱圣俞的诗作，担心不能全部得到它，十分高兴谢氏能为它分类编排，就为之作序并保存起来。
【原文】
予闻世谓诗人少达而多穷，夫岂然哉？盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有，而不得施于世者，多喜自放于山巅水涯之外，见虫鱼草木风云鸟兽之状类，往往探其奇怪，内有忧思感愤之郁积，其兴于怨刺，以道羁臣寡妇之所叹，而写人情之难言。盖愈穷则愈工。然则非诗之能穷人，殆穷者而后工也。
予友梅圣俞，少以荫补为吏，累举进士，辄抑于有司，困于州县，凡十余年。年今五十，犹从辟书，为人之佐，郁其所蓄，不得奋见于事业。其家宛陵，幼习于诗，自为童子，出语已惊其长老。既长，学乎六经仁义之说，其为文章，简古纯粹，不求苟说于世。世之人徒知其诗而已。然时无贤愚，语诗者必求之圣俞；圣俞亦自以其不得志者，乐于诗而发之，故其平生所作，于诗尤多。世既知之矣，而未有荐于上者。昔王文康公尝见而叹曰：“二百年无此作矣！”虽知之深，亦不果荐也。若使其幸得用于朝廷，作为雅、颂，以歌咏大宋之功德，荐之清庙，而追商、周、鲁颂之作者，岂不伟欤！奈何使其老不得志，而为穷者之诗，乃徒发于虫鱼物类，羁愁感叹之言。世徒喜其工，不知其穷之久而将老也！可不惜哉！
圣俞诗既多，不自收拾。其妻之兄子谢景初，惧其多而易失也，取其自洛阳至于吴兴以来所作，次为十卷。予尝嗜圣俞诗，而患不能尽得之，遽喜谢氏之能类次也，辄序而藏之。
其后十五年，圣俞以疾卒于京师，余既哭而铭之，因索于其家，得其遗稿千余篇，并旧所藏，掇其尤者六百七十七篇，为一十五卷。呜呼！吾于圣俞诗论之详矣，故不复云。
庐陵欧阳修序。(www.chuimin.cn)
【译文】
我听到世人常说：诗人仕途畅达的少，困厄的多。难道真是这样吗？大概是由于世上所流传的诗歌，多出于古代困厄之士的笔下吧。大凡胸藏才智而又不能充分施展于世的士人，大都喜爱到山头水边去放浪形骸，看见虫鱼草木风云鸟兽等事物，往往探究它们的奇特怪异之处，内心有着忧愁感慨愤激的郁积，这些情感化为诗兴，即寄托在怨恨讽刺之中，道出了逐臣寡妇的慨叹，而写出了人所难于言传的感受来。大概越困厄就越能写得工巧。如此说来，并非写诗使人困厄，应该是困厄后才能写出好诗来。
我的朋友梅圣俞，年轻时由于荫袭补为下级官吏，屡次被推荐去考进士，总是遭到主考部门的压制，在地方上困厄了十多年。年已五十了，还要靠别人下聘书，去当人家的办事员。郁积着自己的才能智慧，不能在事业上充分地表现出来。他家乡在宛陵，幼年时就学习诗歌，从他还是个孩童时起，写出诗句来就已使得父老长辈惊异了。等到长大，学习了六经仁义的学问，他写出的文章简古纯正，不希求苟且取悦于世人，因此世人只知道他会写诗罢了。然而当时人不论贤愚，谈论诗歌必然会向圣俞请教。圣俞也把自己不得志的地方，喜欢通过诗歌来发泄，因此他平时所写的东西，其中诗歌就特别多。社会上已经知道他了，却没有人向朝廷推荐他。从前王文康公曾看到他的诗作，慨叹地说：“二百年没有这样的作品了！”虽然对他了解很深，可还是没有加以推荐。假使他有幸得到朝廷的任用，写出如《诗经》中雅、颂那样的作品，来歌颂大宋的功业恩德，献给宗庙，使他类似于商颂、周颂、鲁颂等作者，难道不是很壮伟的吗？可惜他到老也不得志，只能写困厄者的诗歌，白白地在虫鱼之类上抒发穷苦愁闷的感叹。社会上只喜爱他诗歌的工巧，却不知道他困厄已久将要老死了，这难道不值得叹息吗？
圣俞的诗很多，自己却不收拾整理。他的内侄谢景初担心它太多容易散失，选取他从洛阳到吴兴这段时间的作品，编为十卷。我曾经酷爱圣俞的诗作，担心不能全部得到它，十分高兴谢氏能为它分类编排，就为之作序并保存起来。
从那以后过了十五年，圣俞因病在京师去世，我已痛哭着为他写好了墓志铭，便向他家索求，得到他的遗稿一千多篇，连同先前所保存的，选取其中特别好的共六百七十七篇，分为十五卷。啊，我对圣俞的诗歌已经评论得很多了，所以不再重复。
有关历代经典古文的文章
- 详细阅读
-
王勃《滕王阁序》：历代经典古文详细阅读
滕王阁序［唐］王勃王勃，字子安，绛州龙门人。与杨炯、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。其诗气象浑厚，音律谐畅，开初唐新风，尤以五言律诗为工；其骈文绘章絺句，对仗精工，《滕王阁序》极负盛名。于“四杰”之中，王勃成就最大。腾蛟起凤，孟学士之词宗［13］；紫电青霜，王将军之武库［14］。时维九月，序属三秋［15］。四美具，二难并［29］。胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣［60］，梓泽丘墟［61］。......
2023-11-29
-
送东阳马生序-历代经典古文详细阅读
故余虽愚，卒获有所闻。至舍，四肢僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。同舍生皆被绮绣，戴珠缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，煜然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。东阳马生 君则，在太学已二年，流辈甚称其贤。其将归见其亲也，余故道为学之难以告之。因为家中贫穷，无法买书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。......
2023-11-29
-
兰亭集序白话翻译-历代经典古文详细阅读
兰亭集序［东晋］王羲之王羲之，字逸少，东晋琅玡临沂。清人张溥《汉魏六朝百三家集题辞》称其书札有远见卓识，“诚 东晋 君臣之良药”；赞其“兰亭咏诗，韵胜金谷”。于此可见王羲之文学成就。群贤毕至［4］，少长咸集［5］。或取诸怀抱，晤言一室之内［8］；或因寄所托，放浪形骸之外［9］。固知一死生为虚诞［14］，齐彭殇为妄作［15］。［5］少长：指王凝之等九位与会的本家子弟。......
2023-11-29
-
东晋古文经典-历代经典古文详细阅读
归去来兮辞［东晋］陶渊明陶渊明，字元亮，一说名潜，字渊明，浔阳柴桑人。有《陶渊明集》。“归去来兮”就是“归去”的意思，“来”、“兮”都是语助辞。质性自然［14］，非矫厉所得；饥冻虽切，违己交病［15］。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。归去来兮，田园将芜胡不归［24］！归去来兮，请息交以绝游。农人告余以春及，将有事于西畴［39］。就针对这件事情来抒发自己心里的情意，给这篇文章命名为《归去来兮》。......
2023-11-29
-
历代经典古文：记棚民事清梅曾亮详细阅读
记棚民事〔清〕梅曾亮余为董文恪公作行状，尽览其奏议。其任安徽巡抚，奏准棚民开山事甚力，大旨言与棚民相告讦者，皆溺于龙脉风水之说，至有以数百亩之山，保一棺之土，弃典礼，荒地利，不可施行。人无闲民，地无遗利，于策至便，不可禁止，以啓事端。故记之以俟夫习民事者。依从前一种说法，可以不致惹出事故；依从后一种说法，可以保护农田的生产。所以记下来以等待熟悉百姓事务的人。......
2023-11-29
-
送李愿归盘谷序-韩愈-历代经典古文详细阅读
送李愿归盘谷序［唐］韩愈李愿是韩愈的好朋友，生平不详。唐德宗贞元十七年冬，韩愈在长安等候调官，因仕途不顺，心情抑郁，故借李愿归隐盘谷事，吐露心中郁抑不平之情。首段叙述盘谷环境之美及得名由来。太行之阳有盘谷［1］。盘谷之间，泉甘而土肥，草木丛茂，居民鲜少。或曰：“是谷也，宅幽而势阻，隐者之所盘旋［2］。”盘谷中间，泉水甘甜，土地肥沃，草木繁茂，人烟稀少。我的朋友李愿就住在这里。......
2023-11-29
-
《礼记》-历代经典古文详细阅读
赵氏是嬴姓的一个分支，从晋文侯时起成为晋国的一个大族，以其历代事晋侯有功勋，到赵衰、赵盾父子时，已成为专国政的重臣。据《史记·赵世家》说，赵盾之子赵朔于晋景公三年娶成公（景公父）姊为夫人。就在这一年，晋国司寇屠岸贾勾结诸将军构罪族灭赵氏， 赵朔的 夫人怀着身孕躲进公宫，后来生下赵武，就是本篇所记的文子，也就是有名的“赵氏孤儿”。晋献文子成室，晉大夫发焉。这是后人追记，所以称谥号。......
2023-11-29
相关推荐