汉文帝之选才勤政，却错过了李广

2023-11-27 理论教育版权反馈

【摘要】：汉文帝见李广，曰：“惜广不逢时，令当高祖世，万户侯岂足道哉！”史称其选用材勇，亦为勤至，而不及广。汉文帝大概能赏识李广的才能，只是当时举国太平安定，未致力于加强武备，李广的才能无用武之地。史书称文帝选用有才能且勇武之人，也极为勤于政事，但是没选用李广。文帝亲自劳军，称周亚夫为“真将军”，但霸上、棘门则如“儿戏”，当时不知李广在哪里？如果用李广，难道会不比刘礼、徐厉这样的人好吗？

汉文帝见李广，曰：“惜广不逢时，令当高祖世，万户侯岂足道哉！”帝盖识广才矣，自以其时海内乂安①，不事兵革，广之才无所用之耳。末年②匈奴入上郡③、云中④，烽火通于甘泉⑤、长安⑥，遣将军令免屯飞狐⑦，苏意屯句注⑧，张武屯北地，周亚夫次细柳⑨，刘礼次霸上⑩，徐厉次棘门，以备胡。史称其选用材勇，亦为勤至，而不及广。上之自劳军也，亚夫则“真将军”，而霸上、棘门儿戏尔，是时广不知何在？以广为之，其不贤于刘礼、徐厉辈耶？令免、苏意、张武固亦不闻立功于景、武之世者也。

注释

①乂（yì）安：安定。②末年：汉文帝末年。文帝于十七年（前163）改元（改称元年），后元六年（前158）匈奴入上郡、云中。次年，即后元七年，文帝卒。③上郡：今陕西绥德县东南。④云中：今绥远托克托县境。⑤甘泉：秦宫名，汉武帝增筑扩建，位于今淳化县西北。⑥长安：都城名，汉高祖五年（前202）置县，七年（前200）定都于此，今西安市西北。⑦令免屯飞狐：令免，《史记·孝文本纪》作“令勉”，“勉”为名。“令”为官名，中大夫令。飞狐，飞狐口，要隘名，在今河北省涞源县北。⑧苏意屯句注：苏意，《史记·孝文本纪》作“故楚相”。句注，山名，北方著名军事要地。山形勾转，水势流注，故名。今山西代县西北。⑨周亚夫次细柳：周亚夫，绛侯周勃之子，因治军严谨，被文帝誉为“真将军”。细柳，今陕西咸阳市西南渭河北岸。⑩刘礼次霸上：刘礼，楚元王刘交之子，先封平陆侯，后袭楚王。霸上，也作“灞上”，军事要地，今陕西西安市东。徐厉次棘门：《史记·孝文本纪》作“祝兹侯”，一作“松兹侯”。棘门，今陕西咸阳市东北。(www.chuimin.cn)

译文

汉文帝见李广，说：“可惜您生不逢时，假使生在汉高祖时，万户侯岂足道哉！”汉文帝大概能赏识李广的才能，只是当时举国太平安定，未致力于加强武备，李广的才能无用武之地。文帝末年，匈奴入侵上郡、云中，战火延烧至甘泉、长安，派遣将军令免屯军飞狐，苏意屯军句注，张武屯军北地，周亚夫驻扎细柳，刘礼驻扎霸上，徐厉驻扎棘门，以防备胡人。史书称文帝选用有才能且勇武之人，也极为勤于政事，但是没选用李广。文帝亲自劳军，称周亚夫为“真将军”，但霸上、棘门则如“儿戏”，当时不知李广在哪里？如果用李广，难道会不比刘礼、徐厉这样的人好吗？令免、苏意、张武似也没听说立功于景帝、武帝之时啊。

汉文帝之选才勤政，却错过了李广

相关推荐