【摘要】：Under the ISA’s leadership and authority，surfing was included in the Olympic Program for the Tokyo 2020 Olympic Games in August 2016.在ISA的领导和授权下，2016年8月，冲浪被列入2020年东京奥运会的奥林匹克计划中。The ISA is a member of the Association of IOC Recognized International Sports Federations，the Global Association of International Sports Federations，and the International World Games Association，.ISA是国际奥委会认可的国际体育联合会协会、国际体育联合会全球协会和国际世界运动协会的成员。
Recognized by the International Olympic Committee（IOC），the International Surfing Association（ISA）is the World Governing Body for Surfing and all related activities，as defined by the ISA Constitution.It was originally founded as the International Surfing Federation in 1964 and has been running Open Division World Championships since 1964，Junior World Championships since 1980，Masters World Championships since 2007，World Bodyboard Championships since 2011，World StandUp Paddle（SUP）and Paddleboard Championships since 2012 and World Adaptive Surfing Championships since 2015.The ISA also sanctions the World Kneeboard Titles and the Tandem Surfing World Title.
根据ISA章程规定，国际冲浪协会（ISA）是国际奥林匹克委员会（IOC）认可的冲浪及所有相关活动的世界性管理机构。ISA最初成立于1964年，被命名为国际冲浪联合会，自1964年起举办世界公开组锦标赛，1980年起举办世界青年锦标赛，2007年起举办世界大师锦标赛，2011年起举办世界趴板（俯伏冲浪板）锦标赛，2012年起举办世界立桨和桨板锦标赛，2015年起举办ISA世界残障冲浪锦标赛。ISA也批准了跪板（跪式冲浪）世界冠军的头衔和双人托举花样冲浪世界冠军的头衔。
Under the ISA’s leadership and authority，surfing was included in the Olympic Program for the Tokyo 2020 Olympic Games in August 2016.
在ISA的领导和授权下，2016年8月，冲浪被列入2020年东京奥运会的奥林匹克计划中。
ISA membership includes the surfing National Federations of 104 countries and territories on five continents.Its headquarters are located in San Diego，California.It is presided over by Fernando Aguerre（ARG），first elected President in 1994 in Rio de Janeiro and re-elected every four years ever since.The ISA’s four Vice-Presidents are Kirsty Coventry（ZIM），Barbara Kendall（NZL），Karín Sierralta（PER），and Casper Steinfath（DEN）.
ISA成员由五大洲的104个国家和地区的冲浪国家和地区联盟组成。其总部设在加利福尼亚圣地亚哥。1994年在里约热内卢，由费尔南多·阿奎尔（ARG）主持举行了首次主席选举活动，此后每四年重新选举一次。ISA现任四位副主席为科斯蒂·考文垂（Kirsty Coventry，ZIM）、芭芭拉·肯德尔（Barbara Kendall，NZL）、卡伦·塞拉塔（Karín Sierralta，PER）和卡斯珀·斯蒂法斯（Casper Steinfath，DEN）。(www.chuimin.cn)
The ISA is a member of the Association of IOC Recognized International Sports Federations（ARISF），the Global Association of International Sports Federations（GAISF），and the International World Games Association，（IWGA）.
ISA是国际奥委会认可的国际体育联合会协会（ARISF）、国际体育联合会全球协会（GAISF）和国际世界运动协会（IWGA）的成员。
The ISA is also a signatory to the World Anti-Doping Agency Code，as listed here：https：／／www．wada-ama.org／en／what-we-do／the-code／code-signatories.
ISA也是《世界反兴奋剂条例》的签署机构之一，详见：https：／／www．wada-ama.org／en／what-we-do／the-code／code-signatories.
相关推荐