2014年,新技术在我国数字出版中的应用将得到进一步发展。因此,数字出版的潮流势不可挡。韩国的数字出版产业政策对其数字出版产业发展起了极大的促进作用,其扶持政策值得我国借鉴。为了加强数字出版产业振兴政策的实施效果,韩国政府进一步明确了数字出版相关法律,培养专业性的数字出版人才顺应发展数字出版产业的趋势。......
2023-11-23
数字出版是信息技术、网络技术和数字技术等科学技术作用于传统出版业的结果,是科技和文明发展的必然需求,是时代发展的产物。出版业虽然与经济等各方面相关,但其本质是实现人类文化传播的产业。数字出版的兴起,在人类历史上第一次把文化和科学技术在众多领域内紧密地结合在一起,技术将成为促进文化传播的翅膀。目前的数字出版在世界范围内还是一个方兴未艾的新行业,各个国家的发展水平不同,但数字出版是一种必然的文化与科技融合的世界潮流,是全世界出版业的大势所趋,是关系到国家发展的大问题,所以各国都越来越注重和扶持本国数字出版产业的发展和完善。
1.国内数字出版发展情况
我国数字出版起步较晚,目前尚处于发展的起步阶段,虽然自身还存在诸多问题,如数字出版产、学、研尚未有机融合,致使我国数字出版人才奇缺;数字出版产业链各环节之间联系不紧密,内容提供商和技术提供商各自为政,尚未找到合理的耦合方式;数字出版的版权之争在现有的法律框架内,难以协调作者、出版社和技术提供商三者的利益关系等等,但总的说来,我国的数字出版发展较快。
经过二十余年时间,在国家和各级地区政府的支持和扶持下,我国的数字出版产业已经取得了翻天覆地的变化,近年来一直保持强势增长势头。作为一种新型出版业形态,数字出版产业在我国经历了发展的初级阶段,呈现出快速成长的势头和良好的发展前景。
(1)数字出版规模逐渐扩大
从2006年至今,我国数字出版产业的增长势头始终不减,数字出版收入规模、用户规模、数字出版产品规模继续扩大。根据《2011—2012中国数字出版产业年度报告》和《2012—2013年度中国数字出版产业年度报告》显示,2012年我国数字出版产业取得了长足的发展,数字出版已成为我国新闻出版业的重要组成部分。
(2)数字出版新技术和运营模式不断涌现
数字出版产业的快速发展对新技术要求越来越高,而新的技术又推动了数字出版产业的发展,我国数字出版业近年来的技术发展和应用非常快。
2013年我国数字出版继续发展,在技术和运营模式上呈现出八大趋势:①客户端阅读成为手机阅读的主流模式;②互动式排版技术推动书刊立体化发展;③从内容生产到运营管理,出版社数字化实现一体化运营;④亚马逊终端开放助力中国电子书发展;⑤社交化推动数字内容广泛传播;⑥跨界协作示范传统媒介与新媒体联姻;⑦三屏互动展示媒介融合新方向;⑧融合营销创新数字出版赢利模式。(www.chuimin.cn)
2014年,新技术在我国数字出版中的应用将得到进一步发展。中国行业研究网对2014年数字出版技术动向进行了预测,揭示了六大动向:MPR出版物、大数据个性内容、HTML5数字阅读、4G全媒体出版、协同编纂出版流程、云计算便捷服务[10]。
此外,政府对数字出版支持力度持续加大,数字版权保护取得新进展[11]。
2.国外数字出版发展状况
数字出版的发展趋势不可逆转,这在业内也已经形成共识。由于其具有简单、便捷、传播速度快等特点,相较于传统出版,对于读者来说,数字出版更易于接受,不需要去书店买一本本的实体书,只要打开手机、电脑等设备,坐在办公室里就可获得国际、国内的所有信息。一部手机在手,即可知晓天下大事。因此,数字出版的潮流势不可挡。数字出版作为一种新型产业形态,在出版业具有颠覆性意义,国外一些发达国家,数字出版发展已逐渐成熟。
美国是数字出版技术的引领者,美国各大出版集团普遍建立了各种类型的大型数据库、在线编辑平台、在线教育平台和各种数字产品出版平台,带头掀起了一场阅读方式的革命。21世纪以来,美国的数字出版发展迅速,形成了网络出版、电子书、手机出版等多样化的出版形态,以及网络营销、自主出版、按需印刷、互动教育出版等多元化的商业模式。近年来,美国在新建一些大学或改造个别老校时,不再建盖图书馆,而是大规模建立数据库及各种数字终端,以数据库来取代传统的大学图书馆。2011年,美国佛罗里达州一项新法律要求,该州所有学校到2015年要将一半的课本预算花到电子课本上。
韩国的数字出版产业政策对其数字出版产业发展起了极大的促进作用,其扶持政策值得我国借鉴。为了加强数字出版产业振兴政策的实施效果,韩国政府进一步明确了数字出版相关法律,培养专业性的数字出版人才顺应发展数字出版产业的趋势。同时,数字出版产业专业人才有赖于产、学、研各部门的联合培养,为此韩国政府计划设立产、学、研相互联合的专业化教育机构,并在大学建立出版和传媒专业等关联学科,以此来推动构建产、学、研联合的数字出版专业人才培养模式[12]。
而日本为了扶持更多的出版企业从事数字出版事业,构筑更加简便的使用者的ID获取方式、身份验证和支付服务系统,开发富有魅力的设计,有效促进行业内的竞争,推动数字出版产业长远发展。日本总务省(相当于我国的国务院办公厅)、文部科学省、经济产业省联合作家、出版社、新闻社、印刷企业、书店、通信事业者、企业等政府机构和出版行业的代表共同致力于数字出版企业振兴事业,对数字出版行业制定了相应的规律法规,对数字出版技术标准具体且翔实[13]。
2014年,新技术在我国数字出版中的应用将得到进一步发展。因此,数字出版的潮流势不可挡。韩国的数字出版产业政策对其数字出版产业发展起了极大的促进作用,其扶持政策值得我国借鉴。为了加强数字出版产业振兴政策的实施效果,韩国政府进一步明确了数字出版相关法律,培养专业性的数字出版人才顺应发展数字出版产业的趋势。......
2023-11-23
在自然语言处理中,无论是语音还是文本语言的处理,都要求具有丰富的词的知识。因此,自然语言处理要完成对一个语篇的处理,不仅需要句子的标注,还需要进行更深入复杂的工作。英语的自然语言处理水平处于世界先进水平,对英语实现词汇抽取服务很容易的。......
2023-11-23
在目前的数字出版服务中,人们主要关注的是疏通出版、消费渠道和丰富数字产品形式。但对数字出版为读者提供语言层面的服务,除了起源于美国的阅读分级服务,几十年来几乎没有新的进展。目前数字出版中的语言服务,有代表性的有以下几种:1)数字出版编辑中的语言服务:文字编辑与校对。3)数字出版面向读者的语言服务:文本难度。......
2023-11-23
外文原版教材具有篇幅长、语言正式、句式复杂、专业性强等特点。尽管一些优秀的外文原版教材一般语言简洁流畅,但由于专业知识的讲解涉及概念、相关理念、规律等,强调语言的缜密性、准确性,经常会使用长句和大量术语,较一般的文学读物等更不容易理解。我国目前的外文原版教材主要是纸制书形式,但将来以电子书形式的教材会增加。因此,对于原版教材阅读来说,无论是电子阅读还是纸质阅读,词汇问题是需要解决的关键问题。......
2023-11-23
数字出版提供词汇抽取服务主要是基于这样一个统计事实,一种成熟的语言,一般词汇量很大,但在人们的日常生活会话和书籍中,常用词占了绝大部分。在现代汉语文章中,2500个常用字的覆盖率达97.97%,3500个常用字的覆盖率达99.48%[4]。如果把一种语言的词汇按词频分段,语言水平高的读者,生词少且趋于低频词段,语言水平较低的读者,生词较多,生词词频段跨度会较大。......
2023-11-23
所以外文数字出版中提供难句抽取服务具有积极的意义。实现外文数字出版中的难句抽取的完全自动化,从理论上说,需要涉及语篇的预处理、难句识别及抽取算法和机器翻译,而这在目前还存在一些困难。其次,除了语料的标注,难句抽取还需要根据高效准确的难句识别和抽取算法,开发相应的难句抽取软件工具。......
2023-11-23
从阅读的目的来看,外文阅读可分为以语言学习为目的的阅读、工作需要进行的阅读和享受型阅读。现代汉字是指现代白话文用到的字,包括古今通用的字和白话文专用的字,合起来称“现代汉字”。与现代汉字相对的是只用于文言文中的字,我们称为文言古语用字。到目前为止,汉字生僻字的输入,还一直是困扰文史工......
2023-11-23
目前,我国许多高校“看电影学外语”的教学模式为越来越多的教师所采纳和应用。在原版电影中学生能接触到大量形象生动、标准地道的生活语言,从而充分调动学生的语言学习积极性,有利于培养学生的语感和听说能力。自20世纪80年代至今,国内外众多学者,一直不断地对英文电影在教学中的应用展开研究,人们已经逐渐认识到原版电影在大学英语教学的诸多优势。......
2023-11-23
相关推荐