首页 理论教育社交平台与网红传播:中国人民广播80年纪念文集

社交平台与网红传播:中国人民广播80年纪念文集

【摘要】:社交平台内容海量,要想在其中脱颖而出,不但要求多语种“网红”有过硬的语言水平、亲和可靠的个性、天赋的镜头表现力,还需要有讲好中国故事的强大逻辑。该视频获得近3400万播放,这一中外“网红”协同向对方国家进行的好感传播,也成为两国携手抗疫史上的一段佳话。而依托“网红”个人的国际传播,其影响力来源于媒体,却不止步于媒体。

社交平台内容海量,要想在其中脱颖而出,不但要求多语种“网红”有过硬的语言水平、亲和可靠的个性、天赋的镜头表现力,还需要有讲好中国故事的强大逻辑。新媒体传播利用的是受众碎片化时间,这意味着新媒体视频不能追求大而全,而应该一次专注讲清楚一个问题,但这并不意味着新媒体产品流于简单化和表面化,在选取每一个小切入点的背后,都应该有足够宏观的传播意识把控作为支撑,用“润物细无声”的方式,在受众心目中构建起我国国家形象的“拼图”。例如“小溪工作室”《酷中国》系列短视频,每期我都会介绍一款中国科技,如柔性屏、新零售、配送机器人城市轨道交通等,不但选题内容对喜闻乐见高科技的以色列受众非常有吸引力,更是在每期3~5分钟的台词中植入我国发展数据等丰富信息,使受众看完后对中国制造、物联网发展、基础设施建设等方面的成就有一个整体认知。此外,我还比较注意在讲述中国发展现状的过程中,精准切入以色列本土文化,使以色列这个“文化他者”能真正产生共鸣,进而认同中国,产品细微之处的用心可见一斑。

“网红传播”的一个独特优势便是对象国粉丝圈,对于“小溪工作室”来说,这个粉丝圈里少不了我的在华以色列朋友们。工作室先后发布过近50期“以色列人在中国”主题视频,借嘴传声讲好中国故事。在抗疫报道中,这个特殊的“朋友圈”更是起到了至关重要的作用。中国的以色列“网红”高佑思(Raz Galor)于2月初在以色列筹集了10万个口罩和其他防护物资送往湖北,他在接受我的采访后留言说:“谢谢小溪对我进行了这次重要的采访。希望更多的人看到它,希望更多的人加入帮助中国的队伍,让我们合力,最终取得胜利!”3月底,“小溪工作室”为以色列捐赠1万个医用外科口罩,并以此为主题制作新媒体产品,在Facebook和YouTube平台获得110万观看量和2.6万个赞,因为这一义举,我被以色列电视台13频道、议会频道、20频道、ILTV、Ynet新闻网5家主流媒体先后采访报道10余次。高佑思又反过来采访我,并发布在“歪果仁研究协会”的官方微博上,视频开始这样表述:“有一位名叫奚啸琪的中国朋友,他能说很流利的希伯来语,尽他所能筹集了1万只口罩并把它们都捐到了以色列,一个记录他所作所为的视频在以色列广为流传。”该视频获得近3400万播放,这一中外“网红”协同向对方国家进行的好感传播,也成为两国携手抗疫史上的一段佳话。(www.chuimin.cn)

“网红”这一“人格化”的形象在国际传播中更具有渗透力,由于淡化了国家间的意识形态冲突和差异,所以相比国家机构,个人身份更容易被海外受众和媒体平台接受,引发共鸣。而依托“网红”个人的国际传播,其影响力来源于媒体,却不止步于媒体。我个人在以色列媒体的高曝光率引发了以色列智库和国际媒体的关注,以色列贝京——萨达特战略研究中心2月底发表文章,警告以色列当地记者“毫无批判地吞吃”小溪的观点和声音,称“中国奚”在以色列的成功是以色列媒体的失败。2月22日,以色列最大的英文报纸《耶路撒冷邮报》发文,对“为什么以色列本国媒体人视小溪为权威?”这一现象提出疑问。2月27日,BBC在《肺炎疫情:这些国家争相示爱取悦北京背后的考量》一文中称,小溪成为以色列媒体报道疫情时抓眼球的受访人选,当地媒体称他为“中国奚”。对象国之外,美国的智库机构也开始关注中国“网红”的影响力。美国一家关注犹太人的报纸Algemeiner于2月24日发表题为“China’s Nefarious Penetration of the Israeli Media”(《中国对以色列媒体的罪恶渗透》)的文章称:“以色列媒体对小溪提供的报道不加评论地忠实发布,这引发了担忧……换句话说,这些应该提供独立新闻报道的以色列媒体竟然一字一句地重复小溪的中国报道,没有发表任何解释或分析,这破坏了独立媒体在民主制度中应当发挥的重要作用。”华盛顿中东研究所和中东与非洲研究协会(ASMEA)也分别在11日和21日发表文章“How did China Win Over the Israeli People?”(《中国如何赢得以色列人民?》)和“The Chinese Penetration of Israeli Media”(《中国对以色列媒体的渗透》),内容均基于2019年12月以色列《第一信源报》6个版面的文章《我是“中国小溪”》。在这些关注和报道中,比之感受到恶意,我更心生一丝丝窃喜,也许西方媒体和智库的污名化言论恰恰证明,我这个小人物在以色列还真有着实实在在的影响力。