首页 理论教育中国人民广播80年纪念文集:从日内瓦到开罗的驻外记者报道

中国人民广播80年纪念文集:从日内瓦到开罗的驻外记者报道

【摘要】:2011年,我被派往日内瓦作常驻记者,开始了一段新的驻外记者生涯。日内瓦站建于1996年。在日内瓦共有600多名外国记者,世界各大媒体都在日内瓦设有常驻机构,在万国宫内有专门的媒体办公室。特别值得一提的,日内瓦还是新中国多边外交的发祥地。日内瓦的报道工作具有比较大的挑战性。因此在开罗,国际台实际上有3个机构:中东地区总站、记者站和节目制作室。

2011年,我被派往日内瓦作常驻记者,开始了一段新的驻外记者生涯。

日内瓦站建于1996年。日内瓦是联合国欧洲总部所在地,除此之外,这里还有40多个政府间国际组织和机构,200多个非政府组织,每年上万次的国际会议。所以,这里被称为“世界多边外交中心”。我们的工作就是,对这些事件进行报道。在日内瓦共有600多名外国记者,世界各大媒体都在日内瓦设有常驻机构,在万国宫内有专门的媒体办公室。万国宫会定期举行新闻吹风会以及不定期新闻发布会。

特别值得一提的,日内瓦还是新中国多边外交的发祥地。1954年,周恩来总理率团出席日内瓦会议,新中国从这里走上国际舞台。

日内瓦的报道工作具有比较大的挑战性。

一是政策性强。比如人权理事会会议。联合国人权理事会会议每年举行3次,每次会期1个月左右。2007年,人权理事会确立了普遍定期审议机制,即在4年内对联合国192个会员国的人权状况进行审议,使得西方国家无法再提出针对中国的人权提案。但是,人权理事会仍然是各种国际力量直接交锋的地方。

二是专业性强。设立在日内瓦的联合国专门机构和国际组织,涉及不同的专业领域,世界卫生组织、世界贸易组织、世界气象组织、世界知识产权组织,等等,每个组织就是一个专业领域。作为记者,经常只能是“现学现卖”,临时查阅资料或向发言人请教。

时至今日,驻外记者站承担了越来越多的国际传播业务。2017年起,国际台(后为中央广播电视总台)受国务院新闻办委托,承办在日内瓦万国宫举办的中国人权成就展,相关布展和协调工作都由日内瓦记者站负责完成。展览主要是利用人权理事会开会之机,在联合国这个大平台上讲好中国故事。迄今,展览已举办5届,每次都吸引不少参会者前来观展。(www.chuimin.cn)

2018年,我结束在日内瓦的任期,在7月这个最炎热的月份,来到了地处中东沙漠的埃及。埃及记者站创立于1986年12月26日,是国际台第9个海外记者站。30多年来,在中东热点问题的报道中,埃及记者站历任记者作出了重要贡献。

不过我特别想说的是,这次在埃及常驻,感受最大的是目睹了国际传播事业的新发展。2010年,国际台在全球设立6个地区总站,主要承担国际传播任务。中东地区总站位于开罗。2012年,国际台又在开罗开设了节目制作室,本土制作阿拉伯语广播节目。因此在开罗,国际台实际上有3个机构:中东地区总站、记者站和节目制作室。应该说,记者站业务与过去相比没有大的变化,依然以采访报道为主,而中东地区总站和节目制作室则是国际台发展进程中一项具有创新性、开拓性的工作。

比如其中一项很有创意的工作就是在埃及本土译制、播出中国影视剧,在埃及引发一轮又一轮的中国电视剧热。国际台中东地区总站站长张立介绍说,自2013年起,中东总站与当地媒体公司合作,译制了10多部中国电视剧、电影、动画片。2015年9月,中国国际广播电台与埃及国家电视台签署了联合开办《中国剧场》电视栏目的协议,在埃及电视台播出了《媳妇的美好时代》《父母爱情》《北京青年》《欢乐颂》等剧目,赢得埃及观众的广泛关注和喜爱,收视率屡创新高。《中国剧场》为在海外推广中国文化进行了有益的尝试。

2018年3月,我们又迎来了广播电视发展史上的一个重要时刻——中央广播电视总台宣告成立,中央三台的资源和平台得以共享,广播人有了更广阔的自我发展空间,中国的广播事业也迎来了一个新时代。

与国际台37年的牵手,让我告别了曾经的幼稚懵懂,收获了成长和有价值的人生。在中国广播事业80周年华诞之际,我愿送上一名老广播人的真诚祝福!

(作者系中央广播电视总台埃及记者站记者、高级记者)