中美共同加强经贸合作，提升两军关系

2023-11-22 理论教育版权反馈

【摘要】：（中美）双方同意不断加强两国在经贸、投资、能源、环境、人文、地方等领域务实合作，深化全方位利益交融格局。×××18 日表示，中美应通过加强互利合作、提升互信、管控分歧和深化非传统领域协作来提升两军关系。如果作者、编辑在组词造句的应用、审定过程中，能应用沉静些、认知全面些、组创严谨些，那么，在知名媒体上就不会出现如此之多的错误了。

当今中国，事物在瞬息万变，生活在“日新”，社会在“月异”，语言及其表达也在发生着迅速而深刻的变化，这给组词造句的语言应用提出了新的挑战——要有新构造，要有新规范。在新构组创的过程中，有像回应关切、推进公开、分享“红利”、痛打“老虎”、释放“正能量”、唱响“中国梦”等准确、鲜明、形象并极具时代色彩的规范新构应运而生，自然也会有不规范而需要研究后再规范的新构裹挟其中。如：

⑱过去，政府可以很容易通过主流媒体塑造强大的舆论，构成主流表达。但是，网络时代则有更多的声音出现，这使得舆情态势发生了很大变化。

⑲（中美）双方同意不断加强两国在经贸、投资、能源、环境、人文、地方等领域务实合作，深化全方位利益交融格局。

⑳×××18 日表示，中美应通过加强互利合作、提升互信、管控分歧和深化非传统领域协作来提升两军关系。

上述句子中例⑱“塑造……舆论”，另如“重塑……政策”、“重塑……生活”，属于不规范的搭配新构，可分别修改为“形成……舆论”、“调整……政策”、“创造……生活”等。而例⑲“深化……格局”、例⑳“深化……协作”和“提升……关系”的不当搭配，则是有欠严谨的新构，应分别修改为“深化……格局的认识”或“促使……格局的形成”、“强化……协作”和“提升……关系档次”，才合情理、规范。类似的动宾搭配新构，在目前我国的时事新闻、网评新作中不断地涌现，亟需研究并规范。(www.chuimin.cn)

如果作者、编辑在组词造句的应用、审定过程中，能应用沉静些、认知全面些、组创严谨些，那么，在知名媒体上就不会出现如此之多的错误了。反过来，它会对其他媒体不断修正、减少语逻修标点等错误起到示范作用，促使整个社会语言文字的规范应用。

2013 年7 月10 日

注：此文发表于2013 年第10 期《语文天地·高中版》（国内统一刊号为CN23-1367/G4、国际标准刊号为ISSN1007-8665）。

中美共同加强经贸合作，提升两军关系

相关推荐