首页 理论教育联想推断法:夯实课内基础,解决课外问题

联想推断法:夯实课内基础,解决课外问题

【摘要】:联想推断法也称温故知新法,它是一种以夯实课内基础为前提的依据“已知”推断“未知”的释词方法,更是一种解决“题在课外,功在课内”问题、培养知识迁移能力的释词方法。联想到《陈涉世家》中“等死,死国可乎”里的“等”,便可推断“等”义为“相同、相等”;联想到《触龙说赵太后》中“今者老臣殊不欲食,乃自强步”里的“殊”,便可推断“殊”义为“十分、非常”。据此推断把“质”释为“质问”是错误的。

联想推断法也称温故知新法,它是一种以夯实课内基础为前提的依据“已知”推断“未知”的释词方法,更是一种解决“题在课外,功在课内”问题、培养知识迁移能力的释词方法。

高考试题:

1998 年全国卷:指出“其罪当与童贯等”和“帝殊有难色”两句在文中的正确含义。联想到《陈涉世家》中“等死,死国可乎”里的“等”,便可推断“等”义为“相同、相等”;联想到《触龙说赵太后》中“今者老臣殊不欲食,乃自强步”里的“殊”,便可推断“殊”义为“十分、非常”。

2000 年全国卷:文言阅读第四小题A 项:“食毕,复随旅进道——吃完饭后,跟随旅伴上路。”推断这句翻译是否正确,联想到《岳阳楼记》中的“商旅不行”里的“旅”即“指旅客”,便知A项是正确的。

2001 年全国卷:文言阅读第一题,对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是:A.城之不拔者二耳。拔:被攻取。B.齐人未附。附:归附。C.使老弱女子乘城。乘:巡视。D.齐人追亡逐北。北:指败逃者。本题应选C。因为A 项,“拔”释为“攻取”无误,可联想到《信陵君窃符救赵》中的“拔二十城”,《廉颇蔺相如列传》中的“其后秦伐赵;拔石城”。B 项,“附”释为“归附”无误,可联想到《赤壁之战》中的“荆州之民附操者,逼兵势耳”,《论积贮疏》中的“怀敌附远,何招而不至”。D 项,“北”释为“败逃者”无误,可联想到《过秦论》中的“追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹”。而C 项的“乘”应释为“登上”,因联想到《涉江》中“乘鄂渚而反顾兮”、《氓》中“乘彼垝垣,以望复关”和《崤之战》中“超乘者三百(乘)”的“乘”,它们都是“登上”义。(www.chuimin.cn)

2005 年重庆卷:“富人不占田籍而质人田券至万亩质:质问。”“质”字,已学过的有“做人质”“做抵押品”的义项,《触龙说赵太后》“于是为长安君约车百乘,质于齐,兵乃出”即为明证,全句意为“有富人不占有田籍却以别人的田券作抵押霸占土地万亩”。据此推断把“质”释为“质问”是错误的。还如“崔杼相之”(《吕氏春秋·慎行》)的“相”,在《训俭示康》中有“季文子相三君”,解释为“辅佐”是正确的。“始而相与,久而相信”的“与”解释为“结交”也是正确的,在《烛之武退秦师》“失其所与,不知”的“与”就作“结交”解释。

另外,在成语中保留了大量的文言词语,联想我们平时掌握的相对应的成语的意义、用法,对判断文言实词的词义帮助尤著。如:至丹以荆卿为计,始速祸焉。(《六国论》)——不速之客(速:招致)。举类迩而见义远。(《屈原列传》)——遐迩闻名(迩:近)。其文约,其辞微。(《屈原列传》)——微言大义(微:精微,含蓄)。腥臊并御,芳不得薄兮。(《涉江》)——日薄西山”(薄:靠近)。敌则能战之。(《孙子兵法·谋攻》)——势均力敌(敌:相当、匹敌)。设五寸之的,引十步之远。(《韩非子·外储说左上》)——有的放矢(的:箭靶)。以兵胁涣。(《三国志·魏志》)——短兵相接(兵:兵器)。百骸、九窍、六藏赅而存焉。(《庄子·齐物论》)——言简意赅(赅:完备)。金人曳出,击之败面。(《宋史·李若水传》1998 年全国卷)——弃甲曳兵(曳:拖、拉)。庆封出猎,景公与陈无宇、公孙灶、公孙趸诛封。(《吕氏春秋·慎行》2005 年北京卷)——口诛笔伐(诛:讨伐)。在官清恪,未尝闻私。(《隋书·列女传》1995 年全国卷)——恪守不渝(恪:谨慎而恭敬)。吾亦望汝副其此心。(《隋书·列女传》1995 全国卷)——名副其实、名不副实(副:符合)。取诸县以给,敛诸大谷者尤亟。(《郭永传》1996 年全国卷)——自给自足(给:满足)。善才绳之。(《大唐新语》1997 年全国卷)——绳之以法(绳:依法处置)。

提请注意的是,对某些词的词义要真正理解准确,不仅要回忆它在那些已学过的课文中出现过的义项,还要特别研究哪种含义与现在这个语境更切近,再由此推断它在此处的含义。如:2003 年全国卷判断下列选项的正误:A.讽帝大征四方寄技 讽:劝告。B.咸私哂其矫饰焉 哂:讥笑。C.恐为身礼品,每遇人尽礼 遇:优待。D.太宗初即位,务止奸吏 务:致力。该题四个常见实词,或在课文中学习过,或在成语中使用过,完全可以运用联想法去比照理解:A项“讽”可比照《邹忌讽齐王纳谏》中的“邹忌讽齐王纳谏”,B 项“哂”可比照《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》中的“夫子哂之”,C 项“遇”可比照《信陵君窃符救赵》中的“遇臣甚厚”,D 项“务”可比照成语“除恶务尽”等,它们各自与课文中的这些句子或成语相同词的意思一样。但并不完全一致,像C 项中的“遇”释为“优待”似乎也正确,无论是“遇臣甚厚”还是“每遇人尽礼”,“遇”字都有“优待”之意,但是如果从两个角度入手加以辨析,就会发现:一是“遇”这个词本身不含“优”义,只是“对待”;二是联系原文段上下文来看,后半句“遇……尽礼”合在一起为“以礼善待”义。所以“遇”应为“对待”义,由此推断C 项的解释是不正确的。再如:“及之而后知,履之而后艰”(韩愈《答李翱书》)句中的“及”,学过的义项有“赶上”“到达”等,陶渊明桃花源记》“及郡下,诣太守,说如此”即是依据。这里的用法与“到达”相接近,但不确切。“到达”可引申为“接触”,由此再引申为“实践”。该句中“及”即为“实践”义。“履”字,学过的有“鞋子”义。如成语有“郑人买履”“如履平地”“如履薄冰”等,其中“履”都释为“以足踏地”义,这是“履”的本义。此句中的“履”应是在本义的基础上引申为“走过”、“经过”或“实行”的意思。