首页 理论教育孤寂的海上的灯塔挽救了许多险些沉没的船只

孤寂的海上的灯塔挽救了许多险些沉没的船只

【摘要】:“不仅言者无罪,反而重赏”,应改为“言者不仅无罪,反而该受重赏”。关联词语“既”的位置不当,应改为“联语既对仗工稳,又造意豪迈……”“看见过”后带补语“几次”是可以的,再带上宾语“她的背影”就不顺当了。“沉没”不是挽救的对象,应改为:“孤寂的海上的灯塔挽救了许多险些沉没的船只。”

1.因此提到了死去了的翠翠的母亲。(第二册P18 ~19 沈从文边城》)此句有歧义,可以有两个不同的理解:一是死去的人是翠翠的母亲,二是死去的人是翠翠。根据文中所写,死去的人应是翠翠的母亲。应改为:“因此提到了翠翠的死去了的母亲。”

2.面刺错误,指陈弊病,不仅言者无罪,反而重赏。(原第三册P39 臧克家《纳谏与止谤》)“反而重赏”缺少主语。若承前省略了,前后分句的主语相同,则关联词“不仅”必须放在主语“言者”后,且“言者”也不是“重赏”的施动者。“不仅言者无罪,反而重赏”,应改为“言者不仅无罪,反而该受重赏”。

3.联语的对仗既工稳,造意又豪迈,用之于理发师,更是想象诡奇,出于意表,妙不可言。(第二册P52 何满子《剃光头发微》)关联词语“既”的位置不当,应改为“联语既对仗工稳,又造意豪迈……”

4.她来找我又不想让我发觉,只要见我还好好地在这园子里,她就悄悄转身回去,我看见过几次她的背影。(第一册P42 史铁生《我与地坛》)“看见过”后带补语“几次”是可以的,再带上宾语“她的背影”就不顺当了。应将“几次”移到“看见过”之前。(www.chuimin.cn)

5.一个人夹在苏州上海杭州,或厦门香港广州的市民之间,混混沌沌地过去,只能感到一点点清凉,秋的味,秋的色,秋的意境与姿态,总看不饱,尝不透,赏玩不到十足。(第三册P50 郁达夫《故都的秋》)“尝”的是“味”,“看”的是“色”。为既能符合先“看”后“品”的一般习惯,又使前后内容对应一致,应将其改为:“秋的色,秋的味,秋的意境与姿态,总看不饱,尝不透,赏玩不到十足。”

6.孤寂的海上的灯塔挽救了许多船只的沉没。(第三册P82 巴金《灯》)“挽救”的意思是“从危险中救回来”,其对象自然是人、事、物之类。“沉没”不是挽救的对象,应改为:“孤寂的海上的灯塔挽救了许多险些沉没的船只。”