乾隆六十年的浙海关商照清代设立江海关、浙海关、闽海关、粤海关,这四个海关在管理进出口贸易方面,由于地理位置的不同,自然分工有所不同。江、浙、闽三个海关历来管理的侧重点在于日本、朝鲜、琉球等国的东洋贸易,粤海关的侧重点在于管理西洋、南洋各国贸易。定海是东洋贸易的重要关卡。事实上,江、浙、闽三个海关在乾隆、嘉庆和道光朝继续正常履行其管理对外贸易的职能。......
2023-11-21
康熙二十六年(1687)定海展复,从舟山始发的“舟山船”为什么不叫“定海船”?因为在海商的概念中,喜欢用舟山来表示康熙设置的定海县城,定海通常主要是指宁波的镇海,即宋元明时代的定海县。
《华夷变态》中记载的定海地名,主要有两个指向:
其一是明代宁波的定海县,即今天的宁波市镇海区。唐元和四年(809),在东甬江口建望海镇,后梁开平三年(909),置望海县,不久改为定海县。直到康熙二十六年(1687),这个定海县名才被改为镇海县,其间“定海县”建名达700多年。因此,海商在康熙二十六年以后,仍然遵循习惯,把“镇海”叫作“定海”,《华夷变态》的记载中,这个“定海”地名多数所指向的就是宁波镇海,甚至康熙二十六年以后的数年里仍然如此。
如,康熙四十年(1701)的《四拾六番宁波船之唐人共申口》所提到的“定海关”:“我船从浙江之内宁波附近的定海关出发,唐人四拾九人乘船,八月十日出帆渡海……”[4]
据史料记载,康熙三十四年(1695),清廷在舟山定海分设浙海关署。康熙三十七年(1698),浙监督张圣诏以“海关要区无过于此”为由,奏准朝廷在定海城内东门的文彩桥下设立定海钞关。因此这个“定海关”,很容易被理解成定海海关。但是实际上这里的定海关,是一个专用名词,指的还是宁波的“镇海关”。镇海关,原称定海关,古时名浃口。历来为东南沿海军事要地,故称“关”。《续文献通考》(明万历刻本,卷二百三十四)之《四裔考》关于“东夷·日本”记载:“贡道,宁波定海关收舶,设市舶提举司官二。”《嘉庆重修一统志》(卷二百九十二)“宁波府(二)·关隘”云:“定海关,在镇海县南门外,本朝康熙二十四年建,海舶由此验放。”(www.chuimin.cn)
到康熙四十年(1701)前后,镇海这个地名才慢慢被接受。如,康熙四十年《贰拾四番南京船之唐人共申口》云,“我船从南京之内上海出发,……四月廿九日在普陀山附近镇海停泊,五月六日从镇海出发……”[5]有趣的是,这个镇海地名也是以普陀山作为参照物,这也说明普陀山港在对日民间贸易中的影响力非常大。
其二是指福建的定海。如康熙二十六年(1687)的《七拾三番南京船之唐人共申口》记载:“我船福州四月十二日出发,在定海逗留,定海五月九日出船……”[6]福州的定海,就是位于福州连江县的定海湾。定海湾,古称“亭角”,扼闽江口,地势险要,素有“闽江北喉”之称,历来为兵家必争之地。早在唐末五代时,闽王王审知就在定海湾开辟了我国最早的对外贸易港——甘棠港,与泉州的“刺桐港”齐名,同为海上“丝绸之路”的起点。
作为口述史料,《华夷变态》也有一些不规范的地方,地名偶尔也会被误写。如福建定海被误写成福建镇海,康熙四十二年(1703)的《壹番福州船之唐人共申口》云:“我船福建之内福州附近港口镇海,唐人数三拾贰人,去年冬十二月二日出船,廿四日到普陀山停泊,办完事情,同日从普陀山出发……”[7]这个误写现象,说明康熙二十六年的镇海、定海地名调整引起了一些政区地名使用的混乱,或许是远在日本的这些唐通事也被这两个相似的地名搞混了。
有关群岛探津:舟山地名与“海丝”文化的文章
乾隆六十年的浙海关商照清代设立江海关、浙海关、闽海关、粤海关,这四个海关在管理进出口贸易方面,由于地理位置的不同,自然分工有所不同。江、浙、闽三个海关历来管理的侧重点在于日本、朝鲜、琉球等国的东洋贸易,粤海关的侧重点在于管理西洋、南洋各国贸易。定海是东洋贸易的重要关卡。事实上,江、浙、闽三个海关在乾隆、嘉庆和道光朝继续正常履行其管理对外贸易的职能。......
2023-11-21
由于是口述史,《华夷变态》中所记载的舟山海岛地名,有一些是海商圈内约定俗成的地名,有一些是道听途说、口口相传的地名,同时由于受询问的海商方言口音重,方言、汉语变成日文记载,再转译成汉语,这些小地名在传播过程中容易失真而被误读、误写,其写法并不符合中国史料中的记载,因此需要对这些海岛地名进行一些考证。......
2023-11-21
福建等地又称“泗洲神”,信众极多。泗洲堂供奉的是哪一方神灵?宋代史料中有不少关于舟山泗洲堂的记载,而且多数与“海上丝绸之路”的航线有关。人们遂于榕树上设龛安香位,奉祀泗洲神,成为福建地区的习俗。可见福建船商对泗洲神极为信仰。嵊山之泗洲堂应该算是一个古称。如果嵊山泗洲堂真的是始建于宋代,那么这个“神前”,很有可能指的就是“泗洲神”了。......
2023-11-21
舟山渡附近,除了“待潮亭”,还有官方先后所设的三个驿馆。可惜,当时舟山渡的埠头设施尚未完善。嘉定十五年,昌国知县赵大忠建舟山馆,取名舟山,可见馆舍还是在舟山之侧。赵大忠在嘉定十五年到昌国任职,任职三年间也做了很多好事,如修学校,建济民仓,修建舟山渡堤岸等。舟山渡除了宁波至舟山航线,还有通往金塘等地的船舶。宋元期间,“舟山”这一座小山,一直是舟山渡的所在。......
2023-11-21
元朝的《昌国州图志》还讲述了古代灌门的一个通航习俗,这也就是渔民所相传的“老大好做,灌门难过”的由来。灌门惊涛,自古闻名。一些文人甚至将之与宁波的地名简称“甬”字关联起来,认为“甬”之得名,可能源于灌门惊涛。老大好做,灌门难过,往来船民期盼海中那一块“中流砥柱”石能够护佑航海平安。灌门龙王与桃花女龙、岑港白老龙一起成为古代舟山官方每年必祭的三大龙王。......
2023-11-21
六百多年前,作为抗倭海防重地的沈家门,曾经建立过一座“迷你型”城堡——宝陀巡检司城,其旧址可能在今天的泗湾一带。明清两代,宝陀巡检司、沈岙巡检司曾经几度设置于沈家门,它经历了抗倭海禁、康乾盛世,见证过商贸兴盛、渔港繁荣,以及鸦片战争后的社会变革。沈家门泗湾,原名司湾,最早标绘于康熙年间的《定海县志》中的“舵岙图”,图中有“司湾”地名。从其历史渊源看,这是一个具有数百年历史的沈家门老地名。......
2023-11-21
大七山附近海域,古代也常被称为“苏州洋”,大七山有时候也会被称为“苏州大七山”。为纪念他俩,把大戢洋里两个岛屿取名为“大七山、小七山”,后改名为“大戢山、小戢山”。大戢山,古名“大七山”,小戢岛,古名“小七山”,其地名早在南宋时候就有。与小七山相对应,北侧的岛屿被称为“大七山”。明代江浙一带船员还另外给它取一个谐音地名“大赤山”,这可能是“大七山”的误听误记。......
2023-11-21
“短姑道头”一词,最早见于明代文士周应宾所纂辑的《重修普陀山志》。复同姑觅之宫殿,俱无,始悟媪即大士也,遂名短姑道头,石砌冲激不坏。明《重修普陀山志》中关于“短姑道头”的记载可能是后人对周应宾所记载的故事感觉太简短而不满意,于是民间进行了更具情节性的描述和诠释,更多地强调“短”的细节,如,刻画嫂嫂的埋怨,说:“你怎么这么不争气呢?大老远来敬香,还进不了庙!”......
2023-11-21
相关推荐