至清代康熙年间,定海展复,始有道头开发。定海镇总兵蓝理,创建道头,发展商贸,来自宁波、福建的赴东洋贸易船时泊定海港。会馆的兴起,是定海道头商贸文化的一个象征。会馆弄南端相接的旧时保定路,又称横街,晚清时期可是定海的道头商业区,商家林立,颇为闹猛。近代以来,海上航运的快速发展,让定海道头的商贸更趋繁荣。定海道头一带曾经单独设立一个镇,也见证其商贸文化的发展。如今的定海道头,繁华更甚。......
2023-11-21
造桥修路,功德无量。而海岛地区居民,出海靠乘船,修建埠头方便百姓候船也是一件公益美德之事。
定海金塘镇大鹏岛与沥港隔海相望,岛上居民往返沥港全靠舢板摆渡。大鹏港口向有古埠头一座,坊间称为老埠头,后因航运船只往来频繁,上下摆渡客人增多,原有埠头显得狭小拥挤。1921年由当地乡绅杨希栋(又名杨世棠)出资,在老埠头西首200米、大鹏碶南面新建埠头一座,取名为“杨升记道头”。该道头地处“杨升记户册内”,该土地可能为杨家所有,故名。道头旁另建候船亭一座,为过往摆渡客人提供避风躲雨歇息之地,取名为“息影亭”,亭子东面月洞门上有“杨升记道头”五字,如今犹存,字迹斑驳。后杨希栋先生去世,埠头、凉亭几经风雨,年久失修,破败不堪。
杨希栋之子杨圣波,曾先后任职于津浦铁路总务处、上海航政局,其遵父遗愿,于1933年出资重修大鹏渡口埠头、候船凉亭。杨圣波出资1800元修建杨升记道头,将原来的乱石改用大料石条,平坦又牢固,改善了摆渡条件。重修后的候船凉亭焕然一新,深受乡民称赞。大鹏渡杨升记道头修缮后,时任定海县县长谢任难于民国廿三年(1934)十二月发布县政府第45号布告,并全文刻于石碑中。该勒石现置于息影亭内,对埠头和息影亭的建造与修建过程有较详细的记录。布告称:
据沥港鹏山乡公民杨圣波主持所修筑道头行将工竣,祈出示晓谕。经查,金二沥港江面两涂岸,向有古老道头两座,嗣因航运船只往来繁盛,该处原有道头应接不暇,先□杨公讳希栋鉴于斯,提倡公益,邀集地方绅士□众太平盛会。全体柱首公同议决,将在东岸道头□古老道头南首,分建道头一座,定名太平道头,建筑费用由太平盛会垫付。惟岸即鹏山古老道头□南面,永丰碶南首,杨升记户册内地方建筑道头一座,定名升记道头,计阔八尺另,长四十余丈。又另建息影亭一座,其开办经费由老父世棠公独自筹款建筑,以全公益。现历年已久,逐渐坍塌,上落不便,于今春由圣波捐资修饰,为求永久坚固起见,将乱石一律改用大料石条,计工料费壹仟八百余元整。息影亭一座亦已年久陈旧,期待改建,正在计划中。(www.chuimin.cn)
该公告还对维护埠头秩序作出明确规定:“惟查各帮渔船停泊,前经规定:太平道头归众渔船停泊卸装,俟脱卸完罄即刻开放,不得故意停泊。由升记道头专归航渡以及往来行船停泊之所用。为免除冲突而利交通,于民国十年七月呈求钧著告示晓谕在案,兹以工程将告竣,深恐日久玩空,肇生事端,为此具文呈请鉴核,俯赐出示晓谕周知,以资勒石而求永久,实为公便。”布告强调:“该公民修筑道头实为船只停泊计,免于上落拥挤,务应遵照按埠分别停泊,免致冲突为要。”
杨希栋父子不仅修建了杨升记道头,还出资兴建大鹏岛裂表嘴灯塔,为过往船只导航。民国二十四年(1935),国民政府题颁杨世棠“心存利济”匾额,颁给杨圣波“继志为善”匾额,父子同受表彰,一时传为美谈。
杨升记道头,这个老地名承载着杨希栋父子情系桑梓、回报乡里的浓浓公益情怀。
有关群岛探津:舟山地名与“海丝”文化的文章
至清代康熙年间,定海展复,始有道头开发。定海镇总兵蓝理,创建道头,发展商贸,来自宁波、福建的赴东洋贸易船时泊定海港。会馆的兴起,是定海道头商贸文化的一个象征。会馆弄南端相接的旧时保定路,又称横街,晚清时期可是定海的道头商业区,商家林立,颇为闹猛。近代以来,海上航运的快速发展,让定海道头的商贸更趋繁荣。定海道头一带曾经单独设立一个镇,也见证其商贸文化的发展。如今的定海道头,繁华更甚。......
2023-11-21
《唐十道图》,是中国现存最早的全国性测绘地图。《唐十道图》有三种版本,但多已失传,目前唯一存世的只有李吉甫十卷本《十道图》中的一幅。其中的“东霍山”,是舟山群岛中唯一被标注入册的舟山古地名。《唐十道图》(局部)中标注的东霍山从地图上看,东霍山的北面,有百济,这是古代国名,在今朝鲜半岛东南侧一带;武州,为新罗统一时期所设立的九州之一,即今韩国光州。......
2023-11-21
《舆地图》地名信息最丰富的县域,当属昌国县。《舆地图》是一张宋代全国地图,收录各个州、府、县的地名信息,以及名山江河和重要驿站,以及周边国家和地区的诸多地名。由于地名信息丰富,而地图版面有限,一般的府县收录辖区地名不多,唯舟山群岛的昌国县,辖区内地名信息最为丰富。一张全国性的地图,一下子画上某一个县的20个地名,充分显示出舟山群岛“东控日本,北接登莱”的战略通道地位。......
2023-11-21
舟山渡所在位置,是一座叫“舟山”的小山。宋元时期的舟山,指的是道隆观所在的观山,即今所谓的道隆山。先有舟山,后有观山,观山这个地名是在明代才出现,道隆山的概念则更晚些。查东岳山地名演变,宋元时期称为“大椎山”,明代称为“关山”。清代以后始称“东岳宫山”“东岳山”,是因山上建有东岳宫。由此可见,元代的“舟山”地名指向,已经由“观山”拓展到昌国州的州城南侧范围。......
2023-11-21
元朝的《昌国州图志》还讲述了古代灌门的一个通航习俗,这也就是渔民所相传的“老大好做,灌门难过”的由来。灌门惊涛,自古闻名。一些文人甚至将之与宁波的地名简称“甬”字关联起来,认为“甬”之得名,可能源于灌门惊涛。老大好做,灌门难过,往来船民期盼海中那一块“中流砥柱”石能够护佑航海平安。灌门龙王与桃花女龙、岑港白老龙一起成为古代舟山官方每年必祭的三大龙王。......
2023-11-21
“短姑道头”一词,最早见于明代文士周应宾所纂辑的《重修普陀山志》。复同姑觅之宫殿,俱无,始悟媪即大士也,遂名短姑道头,石砌冲激不坏。明《重修普陀山志》中关于“短姑道头”的记载可能是后人对周应宾所记载的故事感觉太简短而不满意,于是民间进行了更具情节性的描述和诠释,更多地强调“短”的细节,如,刻画嫂嫂的埋怨,说:“你怎么这么不争气呢?大老远来敬香,还进不了庙!”......
2023-11-21
由于是口述史,《华夷变态》中所记载的舟山海岛地名,有一些是海商圈内约定俗成的地名,有一些是道听途说、口口相传的地名,同时由于受询问的海商方言口音重,方言、汉语变成日文记载,再转译成汉语,这些小地名在传播过程中容易失真而被误读、误写,其写法并不符合中国史料中的记载,因此需要对这些海岛地名进行一些考证。......
2023-11-21
[3]“短股”一词,引起我高度的注意——莫非,这就是普陀山古老的短姑道头的前身?虽然在《云麓漫钞》中未能找到“长股、短股”两个地名,不过,我认为这个“短股”应该和前面的几个地名一样,也是属于普陀山的,“短股”十有八九就是“短姑道头”的前身。民国时代的普陀山短姑道头后来“短股”无意间演变成“短姑”,并被创造出美妙的观音传说,真是民间有高手。......
2023-11-21
相关推荐