圆尔的弟子也效仿其师，先后入宋学佛，其中以佛照禅师较为著名。元朝至元十六年，佛照禅师返回京都。虽一路艰辛，这位中日海路上的苦行僧，还是带了很多的佛学书籍回国，并从大宋带回一张拓印地图，即《舆地图》。据一些专家考证，《舆地图》为石刻拓本，大约绘于南宋咸淳元年至二年的明州，时正值佛照禅师渡海入宋前后。《舆地图》是一幅包括宋代疆域及其周边国家和地区的大型地图。......
2023-11-21
浙东海上丝绸之路地图探津
【摘要】：舟山岛和普陀山岛下面，绘有一条由宁波前往日本的红线，这条红线就是一条东亚“海上丝绸之路”。《大清广舆图》中程赤城写的《序言》长久保赤水在《大清广舆图》上特意画出这一条东亚“海上丝绸之路”红线，因为他深刻体会到这一条航线对日本的意义。从某种意义上讲，这一幅《大清广舆图》的产生，也是东亚“海上丝绸之路”的产物。所以“海上丝绸之路”，也被称为“海上书籍之路”。
对舟山群岛来说，这幅地图的最重要之处，是一条途经舟山海域的红线条。舟山岛和普陀山岛下面，绘有一条由宁波前往日本的红线，这条红线就是一条东亚“海上丝绸之路”。在红线的右端，也有一段注解：“自是日本舩路三千里，今清商舶每年往来通交易。”
舩，在古籍中就是“船”的意思。舩路，就是航路。红线所描绘的就是一条去日本的航路，来自清朝的贸易船，最主要的赴日航路就是由宁波往日本的航线，而途经的舟山港，也是重要的对日贸易港口。
明末清初的普陀山，海禁期间曾经是浙江对日民间贸易的唯一港口，大量的商船从这里起航赴日贸易，来自福建的很多商船也在普陀山中转前往日本。
康熙三十七年（1698），浙海关监督张圣诏建议在定海设立海关的请示终于得到户部首肯。于是在定海县设立浙海关，并建造了红毛馆，俗称西洋楼，作为接待外国商人和船只的机构。此后，“东、西洋船，愿往宁波者，听其驾赴宁波，愿往定海者，听其停泊定海”[7]。于是，各国商船停泊定海者日多，“一时称为盛事”。那时的定海港，不仅是英国人贸易的大本营，也是赴日贸易的主要港口。为此，康熙、雍正年间几次颁布律令，规定“再各处商船，往东洋者，必由定海镇所辖之要汛挂号而出”[8]，说明定海浙海关在缉私、边防管理中的战略地位。
明清时期赴日贸易的宁波船
定海港的赴日贸易，到乾隆年间也一直持续着。据日本永积祥子《唐船输出入品数量一览（1637—1833）》引用史料记载，乾隆二十七年（1762），“九号（赴日贸易船的编号）定海船载色绢丝1600斤”[9]前往日本。
《大清广舆图》中程赤城写的《序言》
长久保赤水在《大清广舆图》上特意画出这一条东亚“海上丝绸之路”红线，因为他深刻体会到这一条航线对日本的意义。
长久保赤水是一位汉学家，他曾经去过长崎，长崎是当时日本唯一的接待中国商船的港口。在那里生活的数日里，他写有《长崎行役日记》。在长崎港，虽然因法律所禁止，不能与华人交往，但是他还是通过日本的翻译官员，结识了来自清朝的诸多商人、文人，与他们书信往来，吟诗唱和，并结下了友谊。
这一幅地图的作序者之一程赤城，就是一位来自苏州的商人，此人多次往返日本与中国之间，并长期旅居日本。程赤城也是一名书画家，写得一手好字，在长崎、大阪等地留有遗墨。
程赤城在序言中对这一幅《大清广舆图》赞美有加：“夫天地之山川云物，终古不变。以耳目之所历，心思之工妙，穷究古今，著为图说，未有若赤水长君所绘增补我朝《广舆图》之善而美者。兹图十有二幅，披阅一周，不啻登太山之巅，遍观沧海，万象森然，皆在吾目。盖长君恭膺侯命，殚心研究，详考诸志，而增广之。命余序之，不揣固陋，聊识其端，以公同好云尔。”序言中的落款为“吴趋程赤城”，吴趋，是苏州的吴趋坊，此处代指苏州。程赤城是一个典型的亦儒亦贾的商人，他从中国采购大黄、丝织品等到日本，又从日本采购铜料回国，活跃于中日间的“海上丝绸之路”。这幅《大清广舆图》的序言就是一个佐证。
从某种意义上讲，这一幅《大清广舆图》的产生，也是东亚“海上丝绸之路”的产物。长久保赤水所阅读参考的大量中国文化典籍，无论《广舆记》，还是《大清一统志》《天下郡国利病书》，都是通过“海上丝绸之路”传入东瀛。所以“海上丝绸之路”，也被称为“海上书籍之路”。(www.chuimin.cn)
在《大清广舆图》中发现这么多与舟山有关的元素，可见海外文献的重要意义。舟山作为国际化的海洋历史文化名城，是东西方文明传播交流的中间站。在国外图书馆、档案馆，还珍藏着很多舟山题材或与舟山相关的历史文献，需要我们文献、文史工作者去深入挖掘这一宝库。
【注释】
[1]（清）蔡方炳：《广舆记》卷之十一，清康熙间刻本。
[2]（清）蔡方炳：《广舆记》卷之十一，清康熙间刻本。
[3]（元）冯福京：《昌国州图志》卷四《叙水·水》，钦定《四库全书》本。
[4]（元）吴莱：《渊颖集》卷七，元诗选本。
[5]（明）张岱著，云告点校：《琅嬛文集》，岳麓书社2016年版，第51页。
[6]（宋）李肪《太平御览·卷九百八十八·药部五·磁石》。
[7]（清）周圣化原修，缪燧重修：《定海县志》卷四《田赋》，康熙五十四年刊本。
[8]（清）蒋廷锡等：《古今图书集成·经济汇编·祥刑典·第七十一卷·律令部汇考五十七·皇清》
[9]范金民：《十六至十九世纪前期中日贸易商品结构的变化——以生丝、丝绸贸易为中心》，见朱诚如、王天有主编《明清论丛》第11辑，紫禁城出版社2011年版，第469页。
有关群岛探津：舟山地名与“海丝”文化的文章
- 详细阅读
-
群岛探津：舟山渡及周边设施发展详细阅读
舟山渡附近，除了“待潮亭”，还有官方先后所设的三个驿馆。可惜，当时舟山渡的埠头设施尚未完善。嘉定十五年，昌国知县赵大忠建舟山馆，取名舟山，可见馆舍还是在舟山之侧。赵大忠在嘉定十五年到昌国任职，任职三年间也做了很多好事，如修学校，建济民仓，修建舟山渡堤岸等。舟山渡除了宁波至舟山航线，还有通往金塘等地的船舶。宋元期间，“舟山”这一座小山，一直是舟山渡的所在。......
2023-11-21
-
神秘的福建泗洲神-群岛探津详细阅读
福建等地又称“泗洲神”，信众极多。泗洲堂供奉的是哪一方神灵？宋代史料中有不少关于舟山泗洲堂的记载，而且多数与“海上丝绸之路”的航线有关。人们遂于榕树上设龛安香位，奉祀泗洲神，成为福建地区的习俗。可见福建船商对泗洲神极为信仰。嵊山之泗洲堂应该算是一个古称。如果嵊山泗洲堂真的是始建于宋代，那么这个“神前”，很有可能指的就是“泗洲神”了。......
2023-11-21
-
群岛探津：沈家门古代海防史详细阅读
六百多年前，作为抗倭海防重地的沈家门，曾经建立过一座“迷你型”城堡——宝陀巡检司城，其旧址可能在今天的泗湾一带。明清两代，宝陀巡检司、沈岙巡检司曾经几度设置于沈家门，它经历了抗倭海禁、康乾盛世，见证过商贸兴盛、渔港繁荣，以及鸦片战争后的社会变革。沈家门泗湾，原名司湾，最早标绘于康熙年间的《定海县志》中的“舵岙图”，图中有“司湾”地名。从其历史渊源看，这是一个具有数百年历史的沈家门老地名。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化的探津详细阅读
短姑道头在普陀山南侧海岸，为明代贡船、商船及朝山香船停泊之天然埠头。嫂与艄公上岸进香，中午未归，潮生路绝，小姑留置舟中，饥不得食。短姑古迹数百年来，短姑道头一直是普陀山最主要的航船埠头。清康熙二十八年，宝陀巡检司沈良锡挂灯于短姑道头，后改置灯桩，以指引航向。[12]万历三十年，张随太监奉诏敕建普陀禅寺，后又修复短姑道头。短姑道头成为普陀山香客朝山进香的第一站，时被载入史册。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：《群岛探津》揭秘详细阅读
由于是口述史，《华夷变态》中所记载的舟山海岛地名，有一些是海商圈内约定俗成的地名，有一些是道听途说、口口相传的地名，同时由于受询问的海商方言口音重，方言、汉语变成日文记载，再转译成汉语，这些小地名在传播过程中容易失真而被误读、误写，其写法并不符合中国史料中的记载，因此需要对这些海岛地名进行一些考证。......
2023-11-21
-
华夷变态：揭秘群岛探津中的定海之谜详细阅读
《华夷变态》中记载的定海地名，主要有两个指向：其一是明代宁波的定海县，即今天的宁波市镇海区。因此，海商在康熙二十六年以后，仍然遵循习惯，把“镇海”叫作“定海”，《华夷变态》的记载中，这个“定海”地名多数所指向的就是宁波镇海，甚至康熙二十六年以后的数年里仍然如此。镇海关，原称定海关，古时名浃口。其二是指福建的定海。作为口述史料，《华夷变态》也有一些不规范的地方，地名偶尔也会被误写。......
2023-11-21
-
群岛探津：舟山地名与海丝文化详细阅读
舟山渡所在位置，是一座叫“舟山”的小山。宋元时期的舟山，指的是道隆观所在的观山，即今所谓的道隆山。先有舟山，后有观山，观山这个地名是在明代才出现，道隆山的概念则更晚些。查东岳山地名演变，宋元时期称为“大椎山”，明代称为“关山”。清代以后始称“东岳宫山”“东岳山”，是因山上建有东岳宫。由此可见，元代的“舟山”地名指向，已经由“观山”拓展到昌国州的州城南侧范围。......
2023-11-21
相关推荐