首页 理论教育东海航路上的花鸟故事

东海航路上的花鸟故事

【摘要】:[16]胡宗宪把浙东海防分为上界、中界、下界三个防区,而花鸟岛则位于“下界”。[17]处于海疆要隘的花鸟山,在南宋还有一段海上救援的故事。从江苏、上海方向而来的船舶前往日本,也多经过花鸟岛。[20]王之春乘坐的是“东洋公司的明轮”,这条船是沿着“吴淞—崇明、铜沙—大戢山—花鸟山”这一航线前往日本。

花鸟岛位于舟山群岛东北,再往东北渡茫茫大洋,便是日本、韩国等国,因此向来是东亚“海丝”之路的节点,“浙之海上,陈钱、下八、花脑诸山为两省之门户”[14]清代水兵巡哨,便常泊花脑山,因其与日本较近。雍正《浙江通志》记载:“羊山中游右哨,官兵同左哨,汛毕泊定海港。汛期出洋,泊花脑,东哨日本极东穷洋,南哨至陈钱、里西二岙,与中游左哨官兵会哨。”[15]

明朝时期的花鸟岛,也位于倭寇侵袭的必由之道。明代抗倭主帅胡宗宪论浙东海防时说:“花脑、求芝、络华、弹丸、东库、陈钱、壁下等山,界之下也,此倭宼必由之道也。”[16]胡宗宪把浙东海防分为上界、中界、下界三个防区,而花鸟岛则位于“下界”。万历十七年(1589),抗倭将领侯继高督率水师官兵和渔民,在花鸟、嵊山、浪岗洋面,奋勇歼敌,杀伤倭贼甚众,又称为“花鸟、浪岗”歼倭大捷。明代王在晋在《海防纂要》中记载“花脑之捷”:“万历十七年三月初二日,该分守宁绍吴参将督率中正游哨官兵陈梦斗、钱潜等,巡哨花脑、大小盘等洋,遇有贼船二只,奋勇攻剿,犁沉贼船,生擒真倭一名,斩获首级二十颗,夺获夷器一百十二件,余贼溺死者众。”[17]

处于海疆要隘的花鸟山,在南宋还有一段海上救援的故事。南宋开庆《四明续志》卷八《收养丽人》一文载,宋理宗宝祐六年(1258)十一月,水军向明州知州吴潜申报,在石衕山(即今花鸟岛)漂来一只高丽船,船中有六名高丽人,因买木材遭遇大风失事,船漂流到花鸟岛。高丽人获救,明州知州吴潜把这消息上报朝廷,“且从本司日支六名米各二升,钱各一贯。及归国,则又给回程钱六百贯,米一十二硕”[18]。十一月份,正好是东北季风盛行的时节,高丽船舶乘风漂流到花鸟山,浙江人民还是非常客气的,对这些流落的高丽船民,作为地方行政首长的吴潜既送钱又送粮食,给予生活补助,等到高丽人要回国了,还准备路上的盘缠和粮食,招待十分周到。南宋时期,高丽国与南宋朝廷的商贸往来比较多,明州(今宁波市)设有高丽馆,舟山普陀山上还建有高丽道头,而花鸟山则也是高丽商船经停的重要节点,南宋朝廷在这个边远海岛设有“边防站”。

古代沿海帆船往日本方向,无论从江苏沿海,还是从浙江、福建沿海,往往都要途经舟山群岛前往日本,而花鸟岛往往是其中重要的一个节点。清康熙前后成书的《指南正法》,是一本类似于航路指南的手册,其中“敲东更数”一节描述福建沙埕往日本的航线,途经舟山普陀一带海域,云:“西北普陀三更至思堂澳,思堂澳二更至花鸟,花鸟二更至青山,内抛得二三千船。好西北风单卯见高丽,辰巽五更取五岛……”[19]书中的思堂澳,可能就是嵊山岛的“泗洲塘岙”,往西北经花鸟岛,再向日本、高丽进发。

从江苏、上海方向而来的船舶前往日本,也多经过花鸟岛。不少出访日本的清代官员在日记中记录这一航线。如,光绪五年(1879)十月,曾担任湖北布政使的王之春,由上海赴日本,“二十一日,晴。早七点钟,展轮出吴淞口,罗针指东南。崇明、铜沙一带,岸树萧疏,古人所谓江山之外,第见风帆、沙鸟、烟云、竹树者,庶几近之。午初,见大蕺(戢)山,针转正东。申正,越花脑山,舵转东向兼北一字,泛大东洋,一帆风利,真有破浪如飞之胜。”[20]王之春乘坐的是“东洋公司的明轮”,这条船是沿着“吴淞—崇明、铜沙—大戢山—花鸟山”这一航线前往日本。

近代杰出的外交家何如璋,光绪二年(1876)出使日本,在途经嵊泗列岛时,他留下一首诗歌,“舟出吴淞望戢山,前头花岛又湾环。飞轮日夜真千里,弱水何愁径渡难”[21],把花鸟岛称为“花岛”。

处于国际航道之侧的花鸟岛,在近代中国航海史上也值得记上一笔,因为岛上建有著名的花鸟灯塔。关于这座灯塔的重要意义,《中国沿海灯塔志》说:“其指导由上海直达日本以及经过太平洋之远海航路,厥功则伟,而为绝不可少之标识也。”[22]这座灯塔也处于南北航路必经之地,北上船只把灯塔作为测定航行正路的航标,以避开鸡骨礁之险。

花鸟灯塔建于同治九年(1870),也是当时海关海务科筹设灯塔计划中的第一批灯塔。灯塔塔身呈圆柱形,高16.5米,下部为白色,混凝土砖石结构,上部为黑色,材料主要是铁板,内置直径1.8米牛眼透镜,射程24海里,是中国沿海规模最大的灯塔之一,素有“远东第一灯塔”之誉。

【注释】

[1](宋)张津等:《四明图经》卷七《昌国县》,宋乾道五年修,清抄本。

[2](宋)张津等:《四明图经》卷第二十《昌国县志全·叙山·山》,宋乾道五年修,清抄本。

[3](宋)张津等:《四明图经》卷七《叙兵》,宋乾道五年修,清抄本。

[4](宋)梅应发等纂修:《四明续志》卷五《指挥本末》,宋开庆元年刻本。

[5](宋)梅应发等纂修:《四明续志》卷五《指挥本末》,宋开庆元年刻本。

[6](明)何汝宾:《舟山志》卷二《山川》,明天启六年何氏刊本。

[7]嵊泗县地名办公室编:《浙江省嵊泗县地名志》,1990年内部印刷,第37页。(www.chuimin.cn)

[8](明)屠隆:《补陀洛伽山志》卷六《序跋》。

[9]嵊泗县地名办公室编:《浙江省嵊泗县地名志》,1990年内部印刷,第108页。

[10](清)朱正元撰:《江苏沿海图说》之《海岛表·长江口附近海岛表》。

[11]象山县海洋渔业局,渔业志编纂办公室编:《象山县渔业志》,方志出版社2008年版,第769页。

[12](清)顾祖禹:《读史方舆纪要》卷九十二《浙江四》,上海图书馆藏稿本。

[13](清)清王昶纂修:《直隶太仓州志》卷六十五,清嘉庆七年刻本。

[14](明)郭正域:《合并黄离草》卷之二十二,明万历四十年史记事刻本。

[15]浙江省地方志编纂委员会编:《浙江通志5》,中华书局2001年版,第2239页。

[16](明)陈子龙等选辑:《皇明经世文编》卷二百六十七《胡少保海防论·论·浙江四参六总分哨论(御贼于海)》,明崇祯平露堂刻本。

[17](明)王在晋:《海防纂要》卷十,明万历四十一年刻本。

[18](宋)梅应发等纂修:《四明续志》卷八,宋开庆元年刻本。

[19]向达校注:《两种海道针经》,中华书局2000年版,第176页。

[20](清)王之春:《玉之春集》,岳麓书社2010年版,第564页。

[21]《中华大典》编纂委员会等编纂:《中华大典·历史地理典·域外分典》,浙江古籍出版社2004年版,第448页。

[22]〔英〕班思德(Banister T.Roger)著,李廷元译:《中国沿海灯塔志》,海关总税务司公署统计科1933年版,第211页。