由于是口述史，《华夷变态》中所记载的舟山海岛地名，有一些是海商圈内约定俗成的地名，有一些是道听途说、口口相传的地名，同时由于受询问的海商方言口音重，方言、汉语变成日文记载，再转译成汉语，这些小地名在传播过程中容易失真而被误读、误写，其写法并不符合中国史料中的记载，因此需要对这些海岛地名进行一些考证。......
2023-11-21
群岛探津：舟山渡及周边设施发展
【摘要】：舟山渡附近，除了“待潮亭”，还有官方先后所设的三个驿馆。可惜，当时舟山渡的埠头设施尚未完善。嘉定十五年，昌国知县赵大忠建舟山馆，取名舟山，可见馆舍还是在舟山之侧。赵大忠在嘉定十五年到昌国任职，任职三年间也做了很多好事，如修学校，建济民仓，修建舟山渡堤岸等。舟山渡除了宁波至舟山航线，还有通往金塘等地的船舶。宋元期间，“舟山”这一座小山，一直是舟山渡的所在。
南宋地图《昌国县治图》上，绘有舟山的位置，就在道隆观之侧。舟山之下，有“待潮亭”，南宋宝庆《昌国县志》所记载的“待潮亭”是放在“公宇”条下，和“县厅”等同属地方政府的公共设施。待潮亭为“舟山渡”之主要建筑，相当于现代意义的候船室。
何以待潮？
古代造船、航海技术有限，船舶动力全仗风帆，一般是顺风而行，逆风则需候风，等待顺风的时候才能出海。另外，舟山一带多泥涂，船停泊堤岸，常陷在泥涂中，海水浅，必须待涨潮才能离岸，故亦有待潮之说。
南宋《昌国县治图》中的“舟山”
南宋宝庆《四明志》卷四关于“海道”一节说：“（由庆元府城，即今宁波市）至昌国县，乘西南风，不待潮，径至舟山头登岸。风不顺，泊大小谢港口，或大小茅山，候潮回方行。”[2]从宁波往舟山，宁波处于西南侧，故须是西南风才能成行，才可直接抵达“舟山头”，即舟山渡。如果风不顺，船舶则往往在宁波、舟山沿海的大榭山（今宁波北仑大榭岛，旧也写作大谢山）、小榭山（今宁波北仑穿鼻岛）、大茅山（今定海大猫岛）、小茅山（今定海小猫岛）一带候风。
舟山渡附近，除了“待潮亭”，还有官方先后所设的三个驿馆。
宝庆《昌国县志》关于“舟山”附近设施，在“驿铺”一节，有以下叙述：
依憩馆，道隆观东，定海县丞赵崇贺权县创建。
舟山馆，令赵大忠创建。
问潮亭，城南，背负舟山，前瞰门鹿，下临大海。淳熙十六年建[3]。(www.chuimin.cn)
驿馆，是古代接待设施，为古时供传递公文的人及过往官员、使臣和客商歇宿的处所。这三个驿馆，先后建于南宋淳熙、嘉定年间。
这三个驿馆，最早的是建于淳熙十六年（1189）的问潮亭，时任昌国知县为南宋诗人王阮，在昌国任上，他兴办学校，修建状元桥，深得人民爱戴。诗人雅兴，取名也有诗意，取名“问潮”或是王阮之意。问潮亭建于舟山南侧，下临大海，就在海边舟船停泊处。可惜，当时舟山渡的埠头设施尚未完善。文中“门鹿”，也是海中一山，为昌国门户，从南宋《昌国县境图》看，门鹿山靠近盘屿山，大约在今五奎山一带。
然后是嘉定年间，定海（今宁波市镇海区）县丞赵崇贺任职昌国时所建的依憩馆。赵崇贺，浙江瑞安人，嘉定四年（1211）进士。
嘉定十五年（1222），昌国知县赵大忠建舟山馆，取名舟山，可见馆舍还是在舟山之侧。赵大忠在嘉定十五年到昌国任职，任职三年间也做了很多好事，如修学校，建济民仓，修建舟山渡堤岸等。
从问潮亭、依憩馆、舟山馆的所在位置看，应该都在舟山渡附近，这样便于行旅者就近歇宿。而依憩馆，位于道隆观东，即道隆观所在小山的东侧，那么这个小山也就是舟山渡所在位置。这个小山后来也被称为“观山”，由此也可以推断，舟山渡位于观山。
舟山渡，最初没有堤坝设施，后是嘉定年间的昌国县令赵大忠新创堤岸，昌国县的进士应㒡曾经为此写过一篇记文。文中说，舟山渡的渡船，主要是宁波至舟山间的航船。最初由明州府设渡船两艘。因县城至明州府城，海上时有盗贼之虞，故委派江东寨兵分番撑驾，过渡者每人收钱五十文。然驾驶渡船的水军不受昌国县统辖，往来常不如期，且渡船年久失修，颇不安全。南宋宝庆三年（1227），胡榘（江西吉安人）以兵部尚书衔任庆元府（即明州，今宁波）知府，他“捐楮券五百缗有奇，新造二船，视旧加广，行下昌国，委三姑寨兵主之”[4]，新造两艘比旧船大的渡船，继续通航昌国，并改由昌国县管辖的三姑寨兵管理行驶。昌国县和庆元府两处所收渡钱，“月终解赴军资库，以备修船之用”。
舟山渡除了宁波至舟山航线，还有通往金塘等地的船舶。宋元以来，舟山渡一直是通往内陆和悬山诸岛的航泊要津。
宋元期间，“舟山”这一座小山，一直是舟山渡的所在。元代大德《昌国州图志》记载，“丁家礁，由舟山解缆，一饷可到。左大茆港，右螺头洋，乱石崭然起乎中间，潮溢则礁没而不露”[5]。说的就是由舟山渡出发，一顿饭的工夫就可以到丁家礁。丁家礁位于今定海盐仓海域，在大猫岛和螺头之间，是一片乱石礁，潮退时会露出海面，潮涨则淹没水下。涨潮时航行者往往难以辨识，常常有触礁者，舟毁人亡。因此船民称其丁寡妇礁、寡妇岩、寡妇礁。宋度宗咸淳年间（1265—1274），有个叫王与善的人担任昌国县令，他做了一件大好事，在丁家礁上竖石为标识，涨潮时亦可为船民所看见，以提醒过往船只注意避开暗礁，航行得以安全。此为史载舟山设立最早的航标。由此也可得知，丁家礁所处的这一条昌国航路，过往船舶多，当时已经是比较忙碌的航线了。
有关群岛探津：舟山地名与“海丝”文化的文章
- 详细阅读
-
舟山民间天灯：群岛探津与海丝文化详细阅读
以佛顶山灯塔为代表的舟山海岛地区的“天灯”，是融合佛教文化、海洋文化的航标建筑。天，代表悲悯，是一种对生命诉求积极回应的慈悲普世情怀，因此人们感恩灯塔，膜拜灯塔，称之为“天”，天代表的是佛教文化的符号。江苏常熟的慈领法师云游至此，搭起茅蓬，甘愿留在这孤寂的西鹤嘴，每晚点上五盏小油灯，为过往船只指引航道，避免触礁，当地渔民也称之“天灯”。......
2023-11-21
-
群岛探津：舟山地名与海丝文化的经济发展详细阅读
“普陀金三角”位于舟山本岛的东侧，相对于舟山群岛的其他地区，“普陀金三角”是古代远洋船舶驶离明州的最后补给港，具有良好的补给 条件。从历史记载看，以古代马秦山为主体的朱家尖，自宋代起，乡村经济发展已经使之具备港口补给地的良好条件，并不逊于沈家门、普陀山。其二，朱家尖具备良好的农作物种植条件。......
2023-11-21
-
群岛探津：舟山地名与海丝文化详细阅读
舟山渡所在位置，是一座叫“舟山”的小山。宋元时期的舟山，指的是道隆观所在的观山，即今所谓的道隆山。先有舟山，后有观山，观山这个地名是在明代才出现，道隆山的概念则更晚些。查东岳山地名演变，宋元时期称为“大椎山”，明代称为“关山”。清代以后始称“东岳宫山”“东岳山”，是因山上建有东岳宫。由此可见，元代的“舟山”地名指向，已经由“观山”拓展到昌国州的州城南侧范围。......
2023-11-21
-
群岛探津：舟山碇齿与海丝文化详细阅读
碇齿，是古代航海技术的一个专用名词。碇，又作椗、矴。中国的船碇，最早是叫硾石，系索垂下入水底，使船停止不前。用绳索捆绑磴石，就是最初的泊船工具。碇干上端有两个碇齿，左右分开，并向上、向外翘起，形如丫字。[13]碇齿，其实就是两个木质或铁质的“钩”，这是中国古代帆船特有的锚泊设备。碇齿的出现，已经使碇具备了类似锚的功能，有了碇齿可以深深抓住海泥，以更好地泊住船位。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化：群岛探津详细阅读
舟山灌门海域的“中柱山”在灌门“砥柱”的左下侧绘有舟山岛，其标注文字为：古甬东，定海，舟山。图案上方有标注文字：“越王句践欲居吴王夫差。”《南海普陀山志》之《千步金沙》图中的七层铜塔一幅洋洋大观的《大清广舆图》，在舟山群岛部分，浓墨重彩地描绘出如此丰富的历史文化元素，一方面可见绘图者对古老舟山的浓厚兴趣，另一方面也反映出千年定海山曾经留有丰富的历史文化底蕴，这些历史文化遗存远播东瀛，可谓声名在外！......
2023-11-21
-
舟山地名源自泰山：群岛探津的海丝文化详细阅读
第二种可能，“岱山”地名源于东岳泰山的原名。因此，岱山极有可能是一个专用名词，即和“泰山”同义。邵承德老师还认为，以“岱山”为岛名，也有可能是西晋末期，山东半岛的南泰山郡人，迁徙至舟山，按其旧壤取山名。如武昌的岱家山、孝感三汊镇岱山等，皆源于山东泰山。除了迁徙移民的可能性外，山东与舟山群岛间的航运自古就有，因此岱山地名的得名，有可能是来自山东船上的船商、游人等，譬如徐福。......
2023-11-21
-
舟山地名与海丝文化的群岛探津详细阅读
明朝天启《舟山志》中多次出现关于“碇齿”的文字记载，其《舟山境全图》中“碇齿”地名都标注成“碇”，该书中的有些文字则简化成“碇齿”写法。在《舟山志》的《舟山境全图》中，岑港附近分别标有“碇堠”“碇岙”，附近还有“涨岙”。《舟山志》认为碇齿是海防重地。《舟山志·卷之二·隘》专门介绍“碇齿隘”：“与外港相对，居民势孤，累被登劫。”清朝光绪年间的《定海厅志》，则有时把“碇齿”记载为“椗齿”。......
2023-11-21
相关推荐