首页 理论教育吴淞江文化研究:探究松江鲈鱼来源

吴淞江文化研究:探究松江鲈鱼来源

【摘要】:至元十五年,华亭府更名为松江府,从此,“松江”才正式更名为“吴淞江”。而在这之前,都是称此江为“松江”的,有时也称“吴江”“吴松江”等。而且据史料记载,在春秋晚期,吴越争霸时,最后越国打败吴国的最关键的战役就是“笠泽之战”,这个“笠泽”解释为古代的吴淞江。在唐宋诗文中,有关吴淞江的描述,绝大多数是称其为松江的。可见,古代文献史料中所谓的“松江鲈鱼”指的是吴淞江中的四鳃鲈鱼。

古代文献、方志史料上所说的“松江鲈鱼”之“松江”是指现在的吴淞江,而不是上海的松江县。至元十五年(1278),华亭府更名为松江府,从此,“松江”才正式更名为“吴淞江”。关于这一点,顾炎武在《天下郡国利病书》中曾经提到过,“自元立松江府于水(吴淞江,笔者注)之南,而此江遂名吴淞,禹迹之存于今者,此一江而已”[1]明清的方志史料中也多有涉及。而在这之前,都是称此江为“松江”的,有时也称“吴江”“吴松江”等。可以用来印证的史料比比皆是,比如《郡国志》引《禹贡》:“三江既入,震泽底定。”韦昭对此的注释是这样的:“三江,为吴郡南松江、钱塘江、浦阳江。《水经》也如此注解。”[2]《禹贡》是记载大禹治水的事情的,那么这应该是关于吴淞江的最早的文字记载了,也就是说吴淞江最早是叫松江。而《史记正义》在解《禹贡》之“三江既入,震泽底定”时,又是另一种说法:“三江者,在苏州东南三十里,名三江口。一江西南上七十里至太湖,名曰松江,古笠泽江。一江东南上七十里至白蚬湖,名曰上江,亦曰东江。一江东北下三百余里入海,名曰下江,亦曰娄江。于其分处,号曰三江口。”[3]那么,也就是说吴淞江在古代也称笠泽江。《史记正义》又引《吴地记》云:“笠泽江,松江之别名。又云笠泽,则太湖。则江湖通为笠泽矣。”[4]那么似乎古代的笠泽既是江,又是湖,笠泽湖就是后来的太湖(震泽、具区),笠泽江又是后来的吴淞江。而且据史料记载,在春秋晚期,吴越争霸时,最后越国打败吴国的最关键的战役就是“笠泽之战”,这个“笠泽”解释为古代的吴淞江。而范成大在《吴郡志》里对这条江是这样解释的:“松江,在郡南四十五里,禹贡三江之一也。三江自具《辩证门》。今按:松江南与太湖接,吴江县在江氵贲。垂虹桥跨其上,天下绝景也。”[5]也就是说,在南宋范成大的年代,吴淞江还是叫松江,它南面接太湖,而吴江县城就在吴淞江边,江上有座垂虹桥,当时的桥、江、湖的景色非常美,可称“天下绝景”。

关于此,宋代诗人杨备写过一首《长桥》诗,专门用来歌咏此景:“渔市花村夹酒楼,闪光凝碧水光浮。松陵雨过船中望,一道青虹两岸头。”[6]这写的是垂虹桥边的美景,果然是美不胜收。

在唐宋诗文中,有关吴淞江的描述,绝大多数是称其为松江的。比如唐朝诗人杜牧的《泊松江》、皮日休的《松江早春》、许浑的《泊松江渡》、陆龟蒙的《和袭美松江早春》等,宋代诗人章宪的《晚泊松江》和《松江谒王文孺令宰》、蒋堂的《游松江》、王禹偁的《松江亭》,等等,不胜枚举。

也有个别将松江称为吴松江的,比如唐朝诗人宋之问的《夜渡吴松江怀古》,宋朝诗人梅尧臣的《忆吴松江晚泊》、王禹偁的《泛吴松江》等,都是将“松江”称为“吴松江”来进行吟咏的,也就是吴地的松江的意思。也有个别将吴淞江称为吴江的,比如唐朝诗人宋之问的《渡吴江别王长史》,宋代诗人杨备的《吴江》诗,等等。但这两种称谓在所有的唐宋诗文中是个别现象。(www.chuimin.cn)

而在宋代的水利专家的专著中,无论是丘与权的《至和唐记》,还是郏亶的水利书《六失六得》,抑或郏亶子郏侨的《水利书》、单锷的《吴中水利书》等著作,都是称吴淞江为松江的。如丘与权在《至和塘记》中说:“……今深数尺,设闸者以限松江之潮势耳。”[7]明确指出古时在吴淞江的支流设闸是为了控制吴淞江的潮水。再如郏亶在《六失六得》中,提到吴淞江的治理时是这样说的:“……倘不完复堤岸,驱低田之水尽入于松江,而使江流湍急。但恐数十年之后,松江愈塞。震泽之患,不止于苏州而已矣。”[8]指出了修复吴淞江的塘浦圩田的堤岸的重要性。而郏侨在《水利书》中提到吴淞江的淤塞现象严重时是这样说的:“震泽之大,几四万顷。导其水而入海,止三江尔。二江已不得见,今止松江,又复浅汙不得通泄,且复百姓便于己私,于松江古河之外,多开沟港。故上流日出之水,不能径入于海”[9]。原因是吴淞江入海口淤积严重,加上人为的破坏,使得吴淞江的入海水流越来越少,淤积越来越严重。单锷在《吴中水利书》中提及当时的吴淞江的水已经是接青龙江入海了,“太湖之水,流入松江,接青龙江东入于海”。[10]这说明当时的吴淞江下游已经淤塞得很严重了。

可见,古代文献史料中所谓的“松江鲈鱼”指的是吴淞江中的四鳃鲈鱼。