首页 理论教育百年前的李鸿章桥原型是金华桥

百年前的李鸿章桥原型是金华桥

【摘要】:“李鸿章过铁”的故事,笔者最初是在天津民间文艺研究会于1984年8月编写的《天津风物传说》一书中读到的。“过铁”两个字的含义,在天津民间的语汇中是“砍头”的意思。“直督修铁桥于院门口,造气球于武备学堂。有贴无名帖者,有帖云:‘中堂过铁——桥;中堂验(咽)气——球’。”这才让人恍然大悟,原来天津百姓嘲讽“李鸿章过铁”的桥梁原型并非万国桥,而是指更早修建的金华桥。

李鸿章过铁”的故事,笔者最初是在天津民间文艺研究会于1984年8月编写的《天津风物传说》一书中读到的。其中一篇名为《李鸿章与法国桥》的文章,这样写道:

清代末年的中国,真是多灾多难。对于李鸿章的丧权辱国、战败投降,几乎受到了除以慈禧太后为首的反动派以外的全国人民的齐声谴责,骂他是“当今的秦桧”。天津卫的父老们,为了表示对卖国贼的愤慨,甚至在天津法国桥(法国工程师修筑,又名万国桥,现在改名为解放桥)上写了“李鸿章过铁桥”的字样。但是,把“李鸿章过铁”五个字写得非常大,“桥”字不仅写得非常小,而且离前边五个大字很远。“过铁”两个字的含义,在天津民间的语汇中是“砍头”的意思。“李鸿章过铁”——是天津卫的人民诅咒他挨刀。由此可见,人民群众对李鸿章战败求和、丧权辱国所负罪责的痛恨,已达到了何种地步!

所谓“过铁”是指古代的一种酷刑。清代刘献廷《广阳杂记》卷四云:

有相士密语激云曰:“我观诸少年皆当过铁者也,公胡与久处耶?”激云不解所谓。曰:“头临白刃,非过铁而何?”

初读之时,就觉得该故事存在硬伤。最明显的一点是:今解放桥前身的老万国桥(1904—1928)于1904年竣工,而李鸿章已于1901年过世,他怎么可能有机会登上这座铁桥呢?由此可见,上文的说法经不起推敲。不过,既是民间传言,难免夹杂着戏说成分。所以一开始笔者也没太较真儿,权且当作娱乐消遣,一读了之。

最近,在清末津沽文人储仁逊的著作《闻见录》卷三中,笔者又读到类似的说法。“直督修铁桥于院门口,造气球于武备学堂。有贴无名帖者,有帖云:‘中堂过铁——桥;中堂验(咽)气——球’。”这才让人恍然大悟,原来天津百姓嘲讽“李鸿章过铁”的桥梁原型并非万国桥,而是指更早修建的金华桥。(www.chuimin.cn)

李鸿章在任直隶总督兼北洋大臣期间,一直是洋务运动的积极提倡者和亲身实践者。当年,在直隶总督衙门天津行馆门前有一座浮桥,俗称“院门口浮桥”。因其年久失修,十分有碍观瞻。早在清光绪八年(1882),李鸿章就曾考虑将该浮桥改为新颖时尚、坚固耐用的铁桥。原计划建成固定跨的铁桥,但由于南运河上漕运往来繁忙,大桥横跨其间致使漕船必须放下桅杆才能通过,颇为不便。因此该桥被移至子牙河与北运河交汇处,也就是在光绪十三年(1887)建成的大红桥。到了次年(1888年),经多方协商,决定在“院门口浮桥”的位置上,效仿西式工艺,雇佣英国技师,修建开启式铁桥。这就是天津历史上的第一座开启桥——金华桥。天津人俗称之为“老铁桥”。除此之外,光绪十二年(1886),北洋水师曾在天津武备学堂试飞热气球。一系列的新政让天津在当时引领洋务之潮流。

不过,在传统思想盛行、民智尚待启蒙的年代里,百姓对外来文化充满了排斥与拒绝。这种保守心态往往体现在其对新事物倡导者的反感和抵触上。最直接的表现就是民众对洋务主张并不买账,而且多有微词,李鸿章一时间成了众矢之的,天津人用特有的幽默手法,以巧妙的歇后语形式诅咒他“中堂过铁——桥(瞧);中堂验(咽)气——球(求)”。以此发泄对他的不满,间或有调侃意味。对此大可不必当真。

清末金华桥的热闹景象

万国桥远景

在清末,不管从经济贸易,还是物流和商品集散来说,金华桥所处的老城外北大关、三岔河口一带,都是当时无可置疑的城市黄金地带。可是进入民国后,随着租界的兴起,使天津的城市中心南移。同时于1927年在海河上建成的体量庞大的万国桥,取代了早年间的金华桥,成为了人们心目中新的天津标志。这也就有了文章开头故事中,津城父老将万国桥与金华桥张冠李戴的现象。应该说口耳相传的故事多有人为加工的痕迹,艺术化的改编在所难免。可是当我们用历史的眼光来审视它,从文化的背景去了解它,用昔日的心态去感受它,当我们将其传承有序的过程梳理清晰之时,便会发现学术与民间并不是阳春白雪与下里巴人,它们之间有着千丝万缕的联系。