福建人讲中原的话,不令人奇怪吗?因为这些方言与中原有着密切的乡土关系,也就是说,福建方言是从中原带来的古汉语,所以福建方言又被说成是河洛话。特别要提到,福建方言中的闽南话,其流行地区大大超过福建范围,台湾省的大部分地区、浙江省的温州、江西省的东部,广西、四川的一些地区,都讲闽南话,海南省方言、广东潮汕方言,也属于闽南话体系。此外,东南亚华侨、华人中,讲闽南话人数亦相当的多。这些主要与福建移民有关。......
2023-11-18
汉语有北方话和南方话之分。现代汉语可分为七大方言。在七大方言里,首先是北方方言,又叫广义的官话,流通在我国中原、东北、西北和西南的广大地区。其分布地域大约占全国面积的70%,使用人口占汉语人口的70%左右。其余六大方言的使用人口总和大约只占汉语人口的30%,即吴方言、赣方言、湘方言、客家方言、粤方言和闽方言。这六大方言都可称为南方方言。
北方方言内部可分为四大次方言:一是华北东北次方言,即狭义的官话,覆盖北京、天津、河北、内蒙古东部、辽宁、吉林、黑龙江、山东、河南、安徽北部、江苏北部、湖北北部;二是西北次方言,又叫西北官话,覆盖山西、内蒙古西部、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆;三是西南次方言,又叫西南官话,覆盖重庆、四川、贵州、云南、湖北大部、湖南西北部、广西西北部;四是江淮次方言,又叫下江官话,覆盖安徽省内长江两岸、江苏省江北一带以及自九江至南京、镇江的两岸沿江地区。第二种大方言是吴方言,又叫吴语,即江浙话,分布在上海、江苏省江南部分和浙江省大部。吴方言曾以苏州话为代表,现以上海话为代表。第三种大方言是赣方言,又叫赣语,即江西话,分布在江西、福建西北部、湖南东部以及湖北东南部。赣方言以南昌话为代表。第四种大方言是湘方言,又叫湘语,即湖南话,分布在湖南省大部。湖南话曾以双峰话为代表,现以长沙话为代表。第五种大方言是客家方言,又叫客家话。客家话分布比较分散,比较集中的地方是广东东北部、福建西北部、江西与湖北、广东、福建接壤地区,以及四川、广西和台湾的局部地区。东南亚各国的华人中有很多说客家话的。客家话以广东省的梅州话为代表。第六种大方言是粤方言,又叫粤语、广府话,分布在广东大部、广西东南部,以及港澳地区和北美华人社区。粤方言以广州话为代表。第七种大方言是闽方言,又叫闽语,即福建话,分布很广,包括福建、海南、台湾、浙江南部、广东东部的潮汕地区和西部的雷州半岛。闽方言内部分歧很大,可划为五片次方言——闽南片以厦门话为代表,闽东片以福州话为代表,闽北片以建瓯话为代表,闽中片以永安话为代表,莆田仙游片以莆田话为代表。闽方言(特别是闽南话)在东南亚华人社区流行很广。(www.chuimin.cn)
同南方方言比起来,北方方言内部的一致性较强,所以东北的黑龙江人同西南的云贵人交谈,可以基本听懂对方的意思,能够保证基本的交际需要。北方自古流行一句谚语:“从南京到北京,人生话不生。”就是说北京话是华北东北次方言,南京话属于江淮次方言,都属于北方话区,可以互相听得懂。
有关海津讲坛荟萃(第四辑)的文章
福建人讲中原的话,不令人奇怪吗?因为这些方言与中原有着密切的乡土关系,也就是说,福建方言是从中原带来的古汉语,所以福建方言又被说成是河洛话。特别要提到,福建方言中的闽南话,其流行地区大大超过福建范围,台湾省的大部分地区、浙江省的温州、江西省的东部,广西、四川的一些地区,都讲闽南话,海南省方言、广东潮汕方言,也属于闽南话体系。此外,东南亚华侨、华人中,讲闽南话人数亦相当的多。这些主要与福建移民有关。......
2023-11-18
方言的主要差异是语音的差异,一位上海教师讲课,把“典型”说成“电影”;一位广东教师讲课,把“私有制”说成“西游记”;一位湖南教师讲课,把“图画”说成“头发”;一位潮州教师讲课,把“青年”说成“亲娘”。方言分歧,还源于词汇差异。汉语方言词汇间的差异也十分可观。不同方言区的词汇有很多差别。......
2023-11-17
它们是成为汉语的借词后最易发生变化的一部分。古汉语中表示动词意义的“书”被动词“写”所代替,“書手”被改造成了“写手”。②用来构成没有中心词的“的”字结构。......
2023-11-29
第五节文字的渗透日语除了使用来自中国的汉字外,还有“日本国字”与“假名”。它们随着日语借词进入汉语,也对汉语产生了一定的渗透和影响。还有一个在汉语中得到广泛应用而未注明来源于日语国字的,即“腺”字。“日语自创汉字词”产于日本,在中国没有文字使用的基础和环境,故传入者寥寥无几,有的即使传入了,也面临着汉字同化的强大压力。假名与汉字属于两个完全不同的文字体系。......
2023-11-29
第七节对日语借词的规范与传入高潮的结束一、对科学技术名词术语的整理与规范这是一个日语借词大规模引进的时期。随着冠有“名词审查委员会审定”、“教育部公布”的自然科学词典推出,许多日语借词被定为“不规范”而逐渐退出使用。20世纪20年代后日语借词进入汉语的速度开始放慢。......
2023-11-29
第六节这一时期日语借词概貌、特点与影响一、学科分布概貌以上详细阐述了晚清至民国初日语借词进入汉语的过程与特点,从访日、留日、翻译著作、引进教材、辞书编纂五个方面作了详细展示。希望能对那段日语借词的历史面貌作较详细些的描述。收集日语借词的渠道主要有三个:一是原始文献,二是前人的研究成果,三是留日人员的日常散记。虽然这还不能说反映了当时日语借词的全貌,但对反映本时期的日语借词全貌还是有一定代表性的。......
2023-11-29
方言岛是古代驻军或移民现象造成的。在广东、福建、海南乃至北方很多地方都常见方言岛现象。天津方言属于北方方言区冀鲁官话宝唐片内的一个特殊方言小片。方言岛是语言学的术语,是由于历史上的大规模移民,使外来方言势力占据了某个原有的方言区,形成了被原来方言包围的方言孤岛。方言岛的形成需要三个条件。随着人口流动,小方言岛会随时产生。......
2023-11-17
相关推荐