首页 理论教育帆船仲裁手册:权限、原则与准备

帆船仲裁手册:权限、原则与准备

【摘要】:抗议委员会的权限受制于当前版本的《帆船竞赛规则》中定义的规则。一条船违反政府、港口或海事机构的规定不在抗议委员会的权限内,除非竞赛规程或航行细则中包括了一条船要遵守此类法律条文的要求。若一方声称某一抗议委员会成员存在利益冲突,主席应当问明原因。被排除出该审理小组的成员仍可作为证人。若出于某种原因,抗议委员会不再符合附录N的要求,则应在审理进行前告知各方其有权提出上诉。

抗议委员会的权限受制于当前版本的《帆船竞赛规则》中定义的规则。一条船违反政府、港口或海事机构的规定不在抗议委员会的权限内,除非竞赛规程或航行细则中包括了一条船要遵守此类法律条文的要求。

规则中定义了四种不同类型的审理—抗议审理、补偿审理、考虑后援人员是否违反了规则的审理和品行不端的审理。规则2和69中的品行不端在本手册的N章中有所涉及。

前三种类型审理所依据的规则如下表所示:

发起、进行和裁决这些审理的规则和程序正式列于规则书的第五章。但是,还有其他没有明确定义的其他审理类型。例如,当组织机构要求抗议委员会来裁定不因抗议或补偿要求而导致的有关资格或丈量的问题时,或许要通过正式的审理来决定。根据规则N2,国际仲裁委员会可能被要求来裁定直接影响竞赛公平的事项。这样的要求可能需要从选手、官员或其他参与者处获取证据。在这种情况下,也可能需要举行正式的审理。

每一个审理都应以正式且友好的方式进行,以使各方感到他们的证据得到了认真考虑。在审理中,抗议委员会应彬彬有礼而又始终把控全局。

抗议委员会成员的着装应适合赛事及其场地。组织机构可能会给抗议委员会提供赛事服装。如果是这样的话,最好在审理时可以统一着装,给人留下抗议委员会团队合作的印象。

有许多种不同的房间配置,都很好。一些主席喜欢圆桌,参与者与抗议委员会成员可以围坐交换意见。

其他人认为在重要赛事上,主席应当坐在面向门的桌子的中间,仲裁委员会成员分坐在主席两边。各方则应坐在主席的对面。当证人作证时,他应坐在各方的中间。将可用的桌椅按照这种方式摆放。

审理时不允许吃东西和喝饮料。抗议室禁止饮酒和抽烟。所有移动电话和录音设备必须关闭。(www.chuimin.cn)

主席应当在各方进来之前与抗议委员会其他成员一同回顾该案件,以使抗议委员会对所涉及的问题有一个大致的了解。

应向抗议的各方介绍抗议委员会的成员。若抗议委员会的任一成员存在利益冲突,应告知主席。根据规则63.4来确定利益冲突是否显著,以及存在利益冲突的成员是否可以列席于审理小组中。

若一方声称某一抗议委员会成员存在利益冲突,主席应当问明原因。仅就国籍而言不能定义为排除一名仲裁的依据。

若抗议委员会裁定确实存在利益冲突,并且其中冲突显著或至少一方以此为由拒绝该仲裁,那么,该仲裁将不能作为该审理的抗议委员会成员。若在审理期间,抗议委员会的一名成员认为他(她)可能存在利益冲突,则应将各方请出审理室,抗议委员会裁定此冲突是否显著。被排除出该审理小组的成员仍可作为证人。

抗议委员会成员应积极向各方提问,以确保其呈递了足够的证据,以便抗议委员会去认定裁决此抗议的必要事实。当各方互相提问或提问证人时,不要打断,在恰当的时候提问,要求澄清的情况除外。

对待青少年选手,要格外耐心且谨慎,以确保他们理解这些程序。年轻选手可能会害怕抗议委员会的审理方法。设法以友好的方式为他们安排房间。向他们解释如何做结案陈词。如有必要,为他们提供更加完整详细的裁决说明。

若出于某种原因,抗议委员会不再符合附录N的要求,则应在审理进行前告知各方其有权提出上诉。