东钱湖地图史话：康熙皇舆全览图收获

2023-11-06 理论教育版权反馈

【摘要】：《皇舆全览图》为实测地图，主持测绘工作的雷孝思说：“余等绘制中国地图时，并不根据中国官府所用之旧图，亦不用各处通行之里数。余等决意重新测定一切。”其实，雷孝思的“决意”，实为康熙帝的圣意，否则，“重新测定一切”是不可能在全国范围内实施的。清康熙《皇舆全览图》有许多版本，就其大者分，有中文版和外文版。

1687年7月23日，法国国王路易十四以“国王的数学家”的名义派遣来华的洪若翰（字时登。Joannes de Fontaney，1643—1710）、白晋（字明远。Joachim Bouvet，1656—1730）、李明（字复初。Louis Daniel Le Comte，1655—1728）等五位传教士乘粤人商船从暹罗抵达宁波府城的东门外江厦码头，在甬盘桓了四个月后，于11月26日起程，经杭州于次年初到北京谒见康熙帝，帝留张诚（字实斋。Joannes-Franciscus Gerbillon，1654—1707）、白晋在京，其他三人允在中国各地传教。1699年洪氏回国，两年后又率杜德美（字嘉平。Petlus Jartoux，1668—1720）等八名传教士来到中国。

清康熙四十七年（1708），圣祖令法国传教士雷孝思（字永维。Joan Baptiste Regis，1663—1738）、白晋、杜德美等人及中国学者何国栋（？—1767）、索柱以及钦天监的喇嘛楚儿沁藏布兰木占巴、理藩院主事胜住等十余人按西洋技法测绘、编辑全国舆图，费近十年工夫，于五十六年（1717）出木刻版《皇舆全览图》，两年后（1719）命意大利遣使会传教士马国贤（Matteo Ripa，1692—1745）刻制成铜版印行。

《皇舆全览图》为实测地图，主持测绘工作的雷孝思说：“余等绘制中国地图时，并不根据中国官府所用之旧图，亦不用各处通行之里数。余等决意重新测定一切。”其实，雷孝思的“决意”，实为康熙帝的圣意，否则，“重新测定一切”是不可能在全国范围内实施的。这一人类历史上首次如此大范围的大地实测，采用了当时最先进的天文测量加三角法测量技术，也就是以天文测量法测定少量重要地点的经纬度作控制点，其他大量的点，则用三角测量法推算出各自的经纬度。当时，除新疆、西藏之外的境域内，共设641个控制点，其中浙江30个。(www.chuimin.cn)

浙江地图之测绘，完成于五十二年十二月初六日（1714年1月21日），16天后送达康熙帝御案上。

清康熙《皇舆全览图》有许多版本，就其大者分，有中文版和外文版（法文或拉丁文）。中文版里又可分木刻版和铜印版，还有不少手工摹绘本。这些版本的断代，并不容易。但一个大致的趋势是，成图越早的，地名越少。当然，地图版本的辨别，并非本书所欲置喙的课题。本书关心的是东钱湖最早何时著录于钦制全国舆图上。

东钱湖地图史话：康熙皇舆全览图收获

相关推荐