我在美国中部俄亥俄州的哥伦布市长大，这个城市在20世纪八九十年代发展成为一个典型的美国中型城市。这些有趣的故事不知不觉地在我和哥哥们的心里扎下了根，而且成为日后我们走出哥伦布市去更好地适应全球化发展的催化剂。我相信这本书会成为前往海外投资的人士非常有价值的指引。Bradley Kaplan2013年5月26日[1] 引言作者为美国奥博律师事务所 高级合伙人、世界服务组织 现任主席，由周姣璐翻译。......
2023-07-09
暴躁的美国大亨与他中国仆人：一个令人震惊的故事
【摘要】：美国当时虽是新兴的资本主义国家，但儒家文化在美国并未止步于官方研究，而是影响到美国民众的个人生活。有一次，卡朋蒂埃喝醉了发酒疯，打跑了所有的仆人，并对他的中国仆人丁龙大发雷霆，当场将其解雇。但他持有的儒家教育观念、谨记心中的孔子教诲，却能与不同地位、文化观念、宗教信仰者和谐相处，影响到美国人的社会、教育和个人生活，用行动感化了这位粗暴的美国大亨。
最早受到儒家文化影响的西方国家是意大利，而在意大利传播儒学的功臣是意大利耶稣会传教士利玛窦。儒家文化的到来，与西方国家的宗教、文化发生了碰撞与冲突，这些冲突让西方人对儒家文化有了更多了解。
西方各国传教士、文学家、哲学家、思想家们对以儒学为主的汉学进行研究，在大学里开设汉学讲席，设立汉学研究院所，成立汉学教研机构。像《三字经》《千字文》这样的蒙学教材，早在18世纪就被俄国沙皇政府翻译出版，历经几百年，已列入大学汉语专业课程，并广泛传播、渗透于俄罗斯社会。
自鸦片战争以来，中国屡遭西方资本主义国家的欺辱和掠夺，但西方列强仍不得不就中国文明而为之惊叹。签订《望厦条约》的美国外交代表顾盛说：“要否认中国具有高度文明是不可能的。虽然这种文明在许多方面和我们的不一样。”美国当时虽是新兴的资本主义国家，但儒家文化在美国并未止步于官方研究，而是影响到美国民众的个人生活。
卡朋蒂埃是名美国律师，1849年在加州淘金大流中淘得第一桶金后，不断发展，最终成为19世纪美国十足的大亨级人物。他生性狡猾，为了获取金钱权势不择手段。他曾经竞选奥克兰市市长，最后得到的选票竟比该市的总人口数还多。他的脾气十分暴躁，终生未婚，还给自己起了个绰号叫“将军”。
有一次，卡朋蒂埃喝醉了发酒疯，打跑了所有的仆人，并对他的中国仆人丁龙大发雷霆，当场将其解雇。第二天清晨酒醒以后，卡朋蒂埃看着空荡荡的房子，十分懊丧。这时，丁龙一如既往地端着盘子给他送来早餐，卡朋蒂埃顿感愧疚不已。他郑重其事地向丁龙道歉，保证要改掉自己的坏脾气。他问丁龙为何没有走？丁龙回答：“你的脾气确实很坏，但我认为你毕竟是个好人。根据孔子的教诲，一旦跟随某个人就应该对他尽到责任，所以我也不能突然离开你。”
卡朋蒂埃有感于丁龙的忠诚，就问他想得到什么回报。丁龙的回答出人意料：希望在哥伦比亚大学建立汉学系，让美国人能更多地了解中国。
1901年6月，卡朋蒂埃向母校哥伦比亚大学捐了10万美元，并致信给校长塞斯·洛：
“我以诚悦之心献给您筹建一座中国语言、文学、宗教和法律的院系，并请您以‘丁龙汉学讲座教授’为之命名。这个捐赠是无条件的，唯一的条件是不必提及我的名字，但是我要保持今后追加赠款的权力。”
丁龙也捐赠了自己的积蓄，他在纸条上写道：“先生，我在此寄上12000美元的支票，作为贵校汉学研究的资助——丁龙，一个中国人。”
在卡朋蒂埃和丁龙的努力下，哥伦比亚大学东亚系于当年成立，并设立了“丁龙汉学讲座教授”。当塞斯·洛对于以中国仆佣的名字来命名一个教席而犹豫的时候，卡朋蒂埃直截了当地回信：“丁龙的身份没有任何问题。他不是一个神话，而是真人真事。而且我可以这样说，在我有幸遇到的出身寒微但却生性高贵的绅士中，如果真有那种天性善良、从不伤害别人的人，他就是一个。”(www.chuimin.cn)
不久，丁龙的朋友，卡朋蒂埃的另一位中国仆人马·吉姆，向哥大捐了1000美元。清政府听到丁龙的事迹后，慈禧太后捐赠了包括《钦定古今图书集成》在内的5000余册图书，价值约合7000美元。李鸿章和清政府驻美使臣伍廷芳等人都有捐赠。
1905年6月，丁龙离开纽约，次年回到中国，自此生平线索也中断了。卡朋蒂埃为了纪念这位忠诚的朋友，在自己的乡间别墅修了一条小道，命名为“丁龙路”。
卡朋蒂埃如是评价丁龙：
“虽然他是个异教徒，但却是一个正直、温和、谨慎、勇敢和友善的人。”
“一个与生俱来的孔子追随者，一个行动上的清教徒，一个信仰上的佛教徒，一个性格上的基督教徒。”
哥伦比亚大学副校长保罗·安德尔则说：
“Dean Lung不是一个学者，不是一个将军，不是一个重要的人物，他仅仅是众多美国第一代华人移民中的一个。他捐出来的是钱，但更重要的是贡献了他的视野和理想。我们这个机构存在的意义就是要在当今这个充满冲突与对抗的世界里，建立一种属于我们自己的理解和对话的方式。所以我们需要重新认识并嘉奖这样一种视野，同时重新认识并嘉奖这样的个人，肯定他的贡献，让世人知道并记住Dean Lung的名字。”
丁龙在卡朋蒂埃身边十年，一直以仆人的角色出现。但他持有的儒家教育观念、谨记心中的孔子教诲，却能与不同地位、文化观念、宗教信仰者和谐相处，影响到美国人的社会、教育和个人生活，用行动感化了这位粗暴的美国大亨。
有关修己立人:儒家与教育的文章
- 详细阅读
-
一个流传西方的中国故事：引言历历丹青意详细阅读
罗马尼亚向以“吸血鬼的故乡”闻名。负责接待我们的是一位中国留学生，他的热烈赶走了我的胡思乱想。展场设在罗马尼亚最大的体育场。现在罗马尼亚的议会大厦专辟有布勒蒂亚努大厅，而布加勒斯特市也有一条以布勒蒂亚努命名的大街。孟董事长回复说：“这本书出版之时，英国人还没有瞧不起我中华，在他们心目中我们还是天朝上国，因而书中应该不会有明显的歧视、侮辱等。如今国家倡导讲好中国故事，如能购回，予以影印出版，是件......
2023-06-24
-
小鹏，一个心灵告白的故事详细阅读
是的，小鹏有一种老成持重的外表，但他的心仍然是孩子的心，单纯、敏感、脆弱，他珍视友谊，可他却觉得友谊之花在凋零；他渴望受欢迎，可他发现他无法在众人面前挥洒谈笑、妙语连珠。天渐渐晚了，校园里的灯火一点点亮了，小鹏内心深处的激情也在一点点被点燃。......
2023-10-29
-
中国修身故事大观，揭示他拜见大将军刘裕的失败详细阅读
此时，谢瞻的弟弟谢晦，受到辅国大将军刘裕的重用，担任宋台右门，权位极高。恰逢谢瞻回家探望弟弟，一进门，见到此景，大吃一惊。第二天，谢瞻不辞而别，径直返回彭城，前往拜见大将军刘裕。谢瞻又多次向刘裕陈述己见，始终没有成功。谢瞻见到这种情景，自知已经无法挽回，预感灾祸即将来临，心情异常烦闷。......
2023-11-27
-
美国：一个勇于唱衰自己的国家详细阅读
美国，一个敢于自我唱衰的国家在2012年到来前夕，美联社曾公布一项新的全美民调数据，68%的受访者表示，2011年是美国最糟糕的一年，62%的人相信新的一年里美国将会变得更好，高达78%的人表示他们的家庭生活会有改善。美国是现代史上最具扩张主义色彩的一个大国。美国领导人极尽自夸之能事，大多数美国人把自己国家视为国际事务中一支绝对的积极力量，实在不足为奇。但是，认为一切好事都源自华盛顿的智慧，过分夸大了美国的贡献。......
2023-12-06
-
美国：一个敢于自我唱衰的国家详细阅读
访问仝毅牙医位于马州盖城的诊所时，亲眼所见精致小巧的就诊环境被管理得井然有序。医学使全家结缘儿童牙医仝毅医生的诊所，位于马里兰州的盖城。1997年获得美国儿童牙医专科执照。仝毅牙医诊所注意营造良好的就诊氛围。走进仝毅牙医诊所，首先看到的是宽敞舒适的环境和先进的设备。仝医生是一个高科技电子产品迷，诊所配置的医疗设备都是业内最先进和高端的产品，为仝毅牙医诊所的优质服务再添硬件上的支持和保障。......
2023-12-06
-
我与美国人保尔的故事|武汉大学任教故事详细阅读
大概是5月初，我接到来自上海的一个美国人的电话，他的中国话说得比较流利。我与保尔的故事，自然是要从他在武汉大学任教说起。在与外事处交涉未果的情况下，保尔要求见校长，我同意接见他。当年我与他谈话时，了解到他来中国前是美国普林斯顿大学的研究生，研究德国文学，因为他有厌学的思想才辍学到中国任教的。随后，我又询问外事处的负责人，为什么不同意保尔的要求。出于对我的信任，保尔希望听取我的建议。......
2023-11-23
-
禄充夫妻树：一个神话与摩擦的故事详细阅读
禄充的“夫妻树”神话并不是独一无二的。我意识到，她是不想我继续“探问”她与夫妻树之间的故事。▲禄充夫妻树小曼看了看六哥，端起咖啡慢慢喝了一口，微笑里带着暖意。我打消了和小曼再聊夫妻树的念头。禄充的“夫妻树”在“对接”成“夫妻”之前，必定经历过不为人知的摩擦，那一定是皮开肉绽的摩擦。......
2023-08-30
相关推荐