首页 理论教育注音字母形音義解析,助记周予同教育論著選编

注音字母形音義解析,助记周予同教育論著選编

【摘要】:在注音字母没有産出以前,中國學者已經造出種種音標。到了民國二年,教育部開讀音統一會,産出三十九個注音字母。現在將注音字母三十九個原字(字同,故略去。)的形音義説明於下,以明注音字母的沿革,且以幫助記憶。

在注音字母没有産出以前,中國學者已經造出種種音標。這些音標的形式,有用點、畫、撇、捺、鈎的,有借用羅馬字母的;但是這兩種方法,都有些毛病,不能十分適用。第一,因爲聲母韵母的數目太多,用點畫撇捺鈎來表示,在形體上一定不够;就是勉强分别;也很容易混淆,不便於初學。第二,借用羅馬字母,可以爲學習外國語的幫助,本意是很可取的;但是中國聲韵有許多不能拿普通羅馬字母來表示的(如日字)。所以當時甲造乙難,乙造丙難,結果不能定出一種標準的音標形體。到了民國二年,教育部開讀音統一會,産出三十九個注音字母。在形體方面,會員多數贊成采用章太炎先生的主張,再加以改良;就是借用古文篆籀及今隸中筆畫簡單的文字,聲母取原字的聲,韵母除儿兩母以外取原字的韵(章太炎先生《駁中國用萬國新語》説云:“今音作韵,非有二百六部之多,其字自當并省。欲使兒童視而能了,非以反語記注字旁,無由明瞭;而見溪諸文,形體茂密,復不便於旁注。……余謂切音之用,祇在箋識字端,令本音畫然可曉,非廢本字而以切音代之。紐韵既繁,徒以點畫波磔粗細爲分,其形將匱。况其體勢折旋,略同今隸,易於羼入正文,誠亦有不適者。故嘗定紐文爲三十六,韵文爲二十二,皆取古文篆籀徑省之形,以代舊譜。既有典則,异於鄉壁虚造所爲,庶幾足以行遠。……”)。現在將注音字母三十九個原字(字同,故略去。)的形音義説明於下,以明注音字母的沿革,且以幫助記憶。(www.chuimin.cn)