周予同教育论著选编：黑种巡察到黄种巡察，揭开事件内幕

2023-11-01 理论教育版权反馈

【摘要】：今年二月十一日法國總統和内閣總理閣員多人親到薛特龍汽車廠參觀“黄種巡察團”所備的特製車輛，説了許多勵的話，大引起社會上的注意。在會場正門内的右邊，陳列着“黑種巡察團”與“黄種巡察團”的陳列品。在室的南部便是“黄種巡察團”陳列品的所在地。

這“中法學術考察團”，如果我們像書獃子似的望文生訓，那真是好漂亮的中西學術合作的名詞；然而事實告訴我們完全不是那麽一回事。

一九二二年到一九二三年，法國探險家阿爾特與他的同伴歐敦的柏（Sonis Andouin Dubreuil）等人駕駛汽車横渡菲洲的撒哈拉大沙漠，接着一九二四年到一九二五年更有“黑種巡察團”的遠行，把中菲洲黑人部落的生活全都調查清楚。所有物産富源的研究，地理氣象的考察，對於法國的殖民事業，給以很大的貢獻。並且爲着點綴法京的莊嚴，竟捉得奇异的土著十餘人，囚在巴黎的萬牲園（Jardind.acclimotation），表演菲洲原始的生活，以供游客的賞玩。但是他們的計劃還没有完竣；因爲照他們的眼睛看來，亞洲的中部南部，蒙古的沙漠，新疆的草原，帕米爾世界的屋脊，川藏的膏腴之野，一切仍隱藏於不可捉摸的神秘之幕後面。因此，在“黑種巡察團”成功之後，他們急急去籌備中亞洲的遠征隊，即所謂“黄種巡察團”。數年來他們慘淡經營，秘密工作，一方面得資本家薛特龍（Citroen）法國的汽車大王物質的供給與美國地理學會巨款的津貼。别方面又有法國政府實力幫助，解决外交上一切困難，故進行异常順利。今年二月十一日法國總統和内閣總理閣員多人親到薛特龍汽車廠參觀“黄種巡察團”所備的特製車輛，説了許多奬勵的話，大引起社會上的注意。

這“黄種巡察團”計劃從法國保管的叙利亞境内卑露地（Beyronth）商埠出發向着東方出征。出了叙利亞的邊界後，進伊拉克（Irak）的國境，東行經波斯的首都土黑蘭（Têhèran），繞阿富汗而直趨帕米爾高原。由是而進我國的新疆，横渡蒙古戈壁沙漠，穿河套而直抵北平，這是第一段的路程。更由北平南下，縱貫我國本部行省的版圖，直抵法屬交趾支那的首都西貢。這是第二段的路程。再由西貢向西北行，歷暹羅、緬甸、印度等地，最後歷阿拉伯而回地中海。這是第三段的路程。預計上述三段路程，長約二萬五千餘啓羅米突，旅行考察所需時日約爲兩年。

自然他挂着“搜集科學材料”的招牌，但實際情形却大大不同。他的籌備時期在三年以上，參加籌備的有法國政府的外交部、海軍部、陸軍部、航空部、郵電部、教育部及國家經濟部等。海軍部已派出維多盤（Victor Point）艦的海軍上尉，航空部已派出畢克（Pecquenr）艦的海軍上尉爲代表，指揮一切進行。組織异常嚴密。表面上所説出爲着“考古”、搜集科學材料等很冠冕堂皇的話，不過使他人對於其行動不加注意而已。並且在事實上，這次確也領受了許多學術團體的津貼。像美國的地理學會，自一八八八年以來不輕易津貼外國的探險事業，這次竟樂助巨款，其數目和兩年前津貼美國擺爾德（Byrd）赴南極探險的款項相等，這可以説是特别看重了。此外的學術團體，如法國的地理學會、博物館、民族學院，貴美東方古物陳列所等皆有代表參加。(www.chuimin.cn)

此外這組織還有替資本家供給生産原料及擴大商品銷場的任務。如百代電影製片公司在這一次的遠行中，不特要沿路攝取許多美麗的風景，名勝的古迹，還要把中亞南亞各種土人的民歌方言以至奇怪的音樂等，製成有聲電影。薛特龍汽車廠，在這次遠征成功之後，經過實地的調查，與嚴密的組織，也必能於最短期間，開拓亞洲汽車銷場。總之，這“中法學術考察團”實際上不過是法國政治的與經濟的侵略的預備行動而已。^[14]

關於“中法學術考察團”的真名——“黄種巡察團”，我們更可以從最近在法京巴黎舉行的“國際殖民地博覽會”得到明確的證明。

五月六日，巴黎“國際殖民地博覽會”開幕。在會場正門内的右邊，陳列着“黑種巡察團”與“黄種巡察團”的陳列品。正面的紛墻上繪着一幅大地圖，用黑綫表記黑種巡察團在菲洲所經過的路綫，用黄綫表記黄種巡察團這次在亞洲前進預定的路綫。地圖的旁邊大書“一九二四年到一九二五年一月的黑種巡察團”（La Croisière Noire，Octobre 1924—Janvier1925）與“一九三一年到一九三二年的黄種巡察團”（La Croisière Jaune，1931—1932）兩行。黑種巡察團的陳列品，有横渡撒哈拉沙漠與經歷黑人部落二萬公里的灰白色的爬行汽車，有黑人部落生活的模型，有剛果的亞爾畢（Arebi）一帶矮小黑人忙滑跌族（Mamvati）的標本，有巡察團關於菲洲經濟、軍事、科學的報告書。在室的南部便是“黄種巡察團”陳列品的所在地。因爲巡察團正在中途，所以所陳列的只是些爬行汽車的照片，團員的肖像，與由叙列亞出發後沿途所拍的風景。墻上挂着一張路程的地圖，用小旗插在那巡察團已經到的地方。玻璃架上鑲着第一號與第二號的報告，大意是説：那帕米爾隊的巡察團共有輕便爬行汽車七輛，由阿爾特領隊，已於四月七日由叙利亞的貝路特埠（Beyrouth）動身東征，渡叙利亞沙漠。十六日抵百格達（Bagadad）。二十日，渡格江（Tigre）。二十八日達波斯京城德黑蘭（Téheran）。五月四日，離波京進阿富汗。六月九日由海勒（Herat）城抵阿京喀布爾（Kaboul）。至於由中國北平出發的巡察團，也有爬行汽車七輛。五月十七日由張家口前進。隊長爲法國海軍少佐卜安。二十六日，接近弋壁沙漠。六月八日，經兩度沙漠暴風以後，已安渡大通河，將西進與“帕米爾隊”會合於新疆與阿富汗之間，行握手禮於“世界屋脊”的帕米爾高原之上。在這些報告裏，既没有“中法學術考察團”的名稱，更没有半句話談及中法合辦考察團的事實。在陳列品中稍稍帶有中國氣息的，只是與陳列殖民地部落酋長似的挂着中國團長褚民誼博士的肖像，被法國小孩們稱爲安南先生而已。^[15]

周予同教育论著选编：黑种巡察到黄种巡察，揭开事件内幕

相关推荐