首页 理论教育《穿越春秋品管仲:管子·封禅》

《穿越春秋品管仲:管子·封禅》

【摘要】:桓公既霸,会诸侯于葵丘1,而欲封禅。于是管仲睹桓公不可穷以辞,因设之以事,曰:“古之封禅,鄗上之黍,北里之禾10,所以为盛;江淮之间,一茅三脊11,所以为藉也;东海致比目之鱼,西海致比翼之鸟,然后物有不召而自至者十有五焉。今凤凰麒麟不来,嘉谷不生,而蓬蒿藜莠茂12,鸱枭数至,而欲封禅,毋乃不可乎?”在今山西平陆县境内。

桓公既霸,会诸侯于葵丘1,而欲封禅。管仲曰:“古者封泰山禅梁父者七十二家,而夷吾所记者十有二焉。昔无怀氏封泰山,禅云云2;虑羲封泰山3,禅云云;神农封泰山,禅云云;炎帝封泰山,禅云云;黄帝封泰山,禅亭亭4颛顼封泰山,禅云云;帝喾封泰山,禅云云;尧封泰山,禅云云;舜封泰山,禅云云;禹封泰山,禅会稽;汤封泰山,禅云云;周成王封泰山,禅社首5。皆受命然后得封禅。”桓公曰:“寡人北伐山戎,过孤竹6;西伐大夏,涉流沙,束马悬车,上卑耳之山7;南伐至召陵,登熊耳山以望江汉8。兵车之会三,而乘车之会六9,九合诸侯,一匡天下,诸侯莫违我。昔三代受命,亦何以异乎?”于是管仲睹桓公不可穷以辞,因设之以事,曰:“古之封禅,鄗上之黍,北里之禾10,所以为盛;江淮之间,一茅三脊11,所以为藉也;东海致比目之鱼,西海致比翼之鸟,然后物有不召而自至者十有五焉。今凤凰麒麟不来,嘉谷不生,而蓬蒿藜莠茂12,鸱枭数至,而欲封禅,毋乃不可乎?”于是桓公乃止。

【注释】

1 葵丘:古地名。在今河南民权县境内。

2 无怀氏:古代王者,在伏羲之前。云云:山名,泰山下的小山

3 虑羲:伏羲。虑,通“伏”。

4 亭亭:山名,泰山下的小山,在今山东泰安市南。

5 社首:山名。

6 山戎:古代族名,又称北戎。孤竹:国名。在今河北卢龙南面。(www.chuimin.cn)

7 卑耳:山名。在今山西平陆县境内。

8 熊耳山:古山名。

9 兵车之会:出动兵马以武力相会。乘车之会:乘车而来以和平面目相会。

10 鄗上、北里:皆地名。

11 一茅三脊:江淮之间生长的一种草,又名菁茅。

12 蓬蒿藜莠:都是草名,借指杂草。