科教类节目体现这一功能则更为直接和明显。相较于其他传统的社会教育形式,电视教育覆盖面更加广泛、内容更加鲜活生动,因此在这一方面,跨文化传播可以说是名副其实的“空中学堂”“没有围墙的学校”。......
2023-10-30
跨文化传播,是一种跨越国界、文化、语言的信息交流传播,在传播过程中,需要克服诸多差异,比如:风俗的差异、语言的差异、接受度的差异。因此,跨文化传播电视节目从业人员的要求比一般电视媒体人的要求更高。除了过硬的外语功底,国际化的视角、地道的英语思维方式等也是必备的专业素质。国际媒体的竞争归根到底就是人才的竞争,我国是否能在国际媒体这方大舞台上绽放光彩,取决于我国电视节目工作者对外交流的能力和水准。
跨界、有针对性地选拔人才不失为一个好办法。例如:CCTV-NEWS的主持人于泽,毕业于美国佛罗里达州州立大学并获得MBA工商管理硕士学位,工作之初,任职于美林集团,从事经济金融类的相关工作。加盟CCTV-NEWS之后,于泽发挥其职业的判断力,透析全球经济形势及第一手金融新闻,以其专业的金融知识及高度的责任感,很快被批准上镜,快速历练成为一线电视英语节目主持人。从于泽的经历我们不难看出,扎实的专业知识、海外留学的背景、良好的语言面貌成就了一位出色的英文主播。当然这个例子也给我们带来了一些启示:对于兼具某一领域专业知识和英文素养的人才,我们可以培养其主持方面的专业素质,弥补他们在口语表达和控制节目现场方面的不足,从而培养出具有高知识水准的专业主持人。(www.chuimin.cn)
除了主持人之外,节目编创人员的素质也关乎电视节目的质量。对外电视节目和汉语节目相比,在制作播出上,更需要思维的连贯性、表达的一致性,因此复合型的编创人员更加能够促进我国电视英语节目的进步和发展。就需要我们注重培养编辑、记者等采编人员的新闻报道能力,实现由单纯“翻译新闻”向用英语“制作新闻”的转变。另外也要培养出一批具备记者采访能力的节目后期工作人员,使他们能够达到“入则为编辑,出则为记者”的水准,使每个人都有能力参与节目创作的各个流程,形成完备的创作体系。
有关跨文化传播视野下的电视节目创新研究的文章
科教类节目体现这一功能则更为直接和明显。相较于其他传统的社会教育形式,电视教育覆盖面更加广泛、内容更加鲜活生动,因此在这一方面,跨文化传播可以说是名副其实的“空中学堂”“没有围墙的学校”。......
2023-10-30
在长期的发展和探索中,电视访谈节目在自身创作方面不断推陈出新。访谈节目应该充分利用互联网的便捷性和互动性,将网络资源纳入电视访谈节目的设置当中,扩展访谈场。这些措施将网络、电视、手机多种媒体连接起来,在更大程度上扩展了节目的访谈场,由演播室扩展到观众的现实空间,再到网络的无限空间,极大地提升了节目的影响力,提高了收视率。......
2023-10-30
在我国某种新类型节目发展的初期,直接引进原创国家经过长时间播放得以验证的优秀节目的样式及创意并进行模仿创新,不失为中国电视明智的战略选择,是一条最具操作性的创新之路,会大大缩短我们的探索过程。当前,许多学者把中国电视面向全国市场的创新置于国际化市场空间进行考量,认为中国媒体推出的节目,多数克隆于海外节目,缺乏创新能力,这其实是批评者理论考量假设空间指向和传媒创新的现实空间指向的错位。......
2023-10-30
社会上相继出现了许多关于人文主义的术语,从社会精英到一般百姓,几乎到了妇孺皆知的程度。所以说我们在进行节目策划的时候,就应该大力弘扬人文主义,同时应该提高节目的品位。一个节目的取材要从社会生活中进行选择。加强观众同节目的沟通。这些对观众的调查可以使节目避免或减轻风险,通过反馈对方案进行修补,最终做出适应民意的好节目。......
2023-10-30
如果把它看作一个主体,电视节目形态是电视节目制作方式的核心,不同的节目形态规定着不同的节目内容,也筛选着不同的观众。以电视综艺节目为例,其作为一种几乎与电视同步诞生的节目形态,自出现以来就是电视荧屏中不可或缺的重要组成部分。业界普遍认为,我国电视综艺娱乐节目发端于20世纪90年代中央电视台的《综艺大观》,至今已有近半个世纪的历程。......
2023-10-30
率先创新的这种收益被熊彼特称为“先驱者利润”。替代者如果能够在模仿率先创新者的节目模式的前提下,通过创新找到吸引观众目光的新选题、新定位,它就能超越率先创新者的地位。率先创新由于是创造新节目模式,很难找到达到新节目类型要求的熟练运作的编导、摄像、经营人才。......
2023-10-30
那些优质的、典范性的节目模式,往往是将多种节目形态高度整合在一个节目模式当中,进而产生出各类创意元素。好的节目模式可以通过将各种节目形态的特性高度融合在一起,推动节目形态的创新。安徽卫视联合光线传媒引进 Fremantle Media 公司的节目Don’t Stop Me Now,推出新才艺竞技节目《势不可挡》。只有将两者进行有效融合,才能真正实现节目的创新,推动整个电视业的持续发展。......
2023-10-30
(一)拓宽媒体的宣传渠道现在这个社会就是网络时代,电视节目如果想获得最大化的增值,须充分利用自身优势并与其他媒体相结合加强市场宣传。文化类电视节目本身特有的文艺特质是其“卖点”,社会宣传是把这些“卖点”向大众传播的有效办法,文化类电视节目的舆论宣传可以使观众方便地选择适合自己的节目,这样有利于按预告时间收看,提高收视率。因此,无论是何种节目,主持人的地位都是不言而喻的。......
2023-10-30
相关推荐