它们白天要么匍匐在石缝或洞穴内，要么隐蔽在灌丛、芦苇、美人蕉以及高秆作物上；夜晚比较活跃，出来捕食金龟子、蝽、象鼻虫等昆虫。可顺着李超的手指定睛一看，真的见到一只雨蛙正趴在路边灌木丛的叶子上，而且就在我身边！隐身在树叶背后的中国雨蛙第一次见到雨蛙的真身，我的心跳微微有点加速。显然我们的吵闹声以及闪光灯的频闪让它很不安，只见它慢悠悠往里面爬，一转眼就隐身于绿叶丛中，再也找不到了。......
2023-10-30
《夜遇记》：美少女燕婉求得艳遇
【摘要】：燕婉之求，得此戚施。近代学者马持盈在其《诗经今注今译》中认为：“鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施”这两句诗译成大白话就是，飞鸿不幸落入罗网，就像美少女被癞蛤蟆强占。余冠英、程俊英、周振甫等现代不少研究《诗经》的名家认为，“籧篨”“鸿”与“戚施”均是指癞蛤蟆。
先来看看蟾蜍自古以来所负之恶名。《诗经·邶风·新台》是一首著名的讽刺诗，全诗如下：
新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，籧篨不鲜。
新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，籧篨不殄。
鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。
早早出蛰的中华蟾蜍，旁边是2月开花的宽叶老鸦瓣
这首诗的用意，是挖苦卫宣公这个荒唐的国君。他为儿子聘齐女为妻，后来知道新娘子是个大美人，竟改变主意，在黄河边上筑新台，把新娘截留下来，霸为己有。诗的大意是：雄伟的新台矗立于黄河岸边，河水滔滔奔流而去，本想嫁个温柔美少年，谁知被丑恶如癞蛤蟆的糟老头霸占了。(www.chuimin.cn)
尽管对诗意的基本理解无甚差别，但古今学者对诗中名词具体含义的理解还是有所不同。宋代大儒朱熹在《诗集传》中解释：“籧篨（音同“渠除”）本竹席之名”，（卷起来后）“其状如人之臃肿而不能俯者”；而“戚施”是指“不能仰”，两者均为“丑疾”也。按照现代说法，“籧篨”即“鸡胸病患者”，而“戚施”乃是“驼背者”，都是貌丑之人。如汉代桓宽《盐铁论·殊路》中云：“故良师不能饰戚施，香泽不能化嫫母也。”
也有不少古代学者认为“戚施”是蟾蜍的别名。如明朝李时珍《本草纲目》在“蟾蜍”条目下引证古书：“《韩诗》注云：戚施，蟾蜍也。”
朱熹认为：“鸿，雁之大者。”近代学者马持盈在其《诗经今注今译》中认为：“鱼网之设，鸿则离（离，同“罹”，陷入也）之。燕婉之求，得此戚施”这两句诗译成大白话就是，飞鸿不幸落入罗网，就像美少女被癞蛤蟆强占。按照此解，或许“癞蛤蟆想吃天鹅肉”的说法最早就来源于此。
不过，我觉得把“鸿”理解为大雁或天鹅，其实颇为勉强：首先，渔网通常在水下，一般很难捕获在水面游弋的鸿雁；其次，就算它能缠绕、绊住水鸟，那么按照通常理解——诚如朱熹自己所说，“鱼网之设，鸿则离之”句是在“起兴”——既然得到了鸿雁，那么从女方的角度说应该惊喜才对，可下一句怎么又说“燕婉之求，得此戚施”呢？
余冠英、程俊英、周振甫等现代不少研究《诗经》的名家认为，“籧篨”“鸿”与“戚施”均是指癞蛤蟆。其中，与传统注解最主要的差别在于，不再把“鸿”解释为鸟名。上述学者都采纳了闻一多《诗经通义》中的说法，即认为“鸿”是“蠪”的假借字。蠪（音同“龙”）即苦蠪，也是蟾蜍的民间俗称之一。闻一多认为，《诗经》中凡提到鱼的，均和性、婚姻有关，那么“鱼网之设，鸿则离之”句的意思就是说：渔网没有捕到鱼，而是网住了癞蛤蟆，就像嫁人没有嫁到美少年，而是嫁给了糟老头。这样一来，上下文就很顺了。
有关夜遇记的文章
- 详细阅读
-
四明山，夜遇大树蛙-夜遇记详细阅读
“锤锤”说，在余姚地区的四明山中，他曾见过大树蛙。记得第一次去找大树蛙，是2013年9月初去杭州夜探。朋友说，尽管早已过了大树蛙的繁殖季节，但还是有希望见到。转眼到了2018年春天，我还是没有见到过别人已经拍得不要再拍的大树蛙。接下来，5月的周末都没空，于是原本计划2018年一定要拍到大树蛙的心愿又落空了。......
2023-10-30
-
古道夜拍，手电驱散黑暗，夜遇记详细阅读
由于发明了“手电反向照射驱散黑暗”大法，我常去那条红色古道旁的溪流夜拍，胆子也越来越大。李超摄那天晚上近10点，我沿着陡峭的古道拾阶而上，环视寻找蛙、蛇、昆虫之类。原来，这家伙是把车停在古道起点处的盘山公路旁的空地上，然后突发“雅兴”，想夜走古道玩玩。由于古道很陡，仰角很大，再加上我是蹲着打着手电在拍照，估计“漏”到身后的光并不多。......
2023-10-30
-
夜遇记：手电反向照射黑暗详细阅读
后来，我想出了一个“绝妙”的主意：拿出一支备用的高亮手电，将其打开后反向放在身后的一块石头上。这个“它”，就是未知之境，就是一种完全不确定性，我们因为自己无法探知这种不确定性而充满无力感，心中的恐怖由此而生。当我采用手电反向照射（驱散）身后的黑暗时，这个充满不确定性的环境似乎在瞬间坍缩了，变成一个明显可见的日常世界，于是恐怖感也大为减轻了。......
2023-10-30
-
避免误伤，与蛇和平-夜遇记详细阅读
原来，他们怕这些蛇伤害员工与客人，于是一看到附近路面上有蛇，就用棍子打死了。还有一种在国内广泛分布的常见蛇类，因为也是全身碧绿，常被误认为是竹叶青而被打死。翠青蛇的习性跟昼伏夜出的竹叶青相反，主要于白天活动，爱捕食蚯蚓与昆虫，晚上则在树枝上睡觉。尽管为小青——不管是毒蛇竹叶青还是无毒的翠青蛇——说了那么多客观公正的“好话”，我也不指望能说服大家都去爱这类动物，但至少，希望我们都能与蛇彼此相安。......
2023-10-30
-
宁波山中溪流中的夜遇记详细阅读
我是宁波最常见的“臭蛙”，其实正常情况下并不臭哦。天目臭蛙后来，夜探的经历丰富了，方知“花臭蛙”在宁波山中溪流附近处处有之，它们白天不常见，一到傍晚，就开始从隐蔽处出来，蹲在溪边的石头上或树上准备觅食。可是，看来看去，实在无法把天目臭蛙与宁波的“花臭蛙”相区分，我觉得它们完全是一模一样的。后来请教了专家才知道，宁波地区的所谓“花臭蛙”，其实也都是天目臭蛙！......
2023-10-30
-
夜遇记大壁虎飞蜥之奇遇详细阅读
大壁虎飞蜥是一种形态较为奇特的蜥蜴，体侧具有多对由延长的肋骨支持的翼膜。飞蜥常在树上活动，比较少下到地面。继续前行，忽然见到一只大壁虎。我们钻入栈道下，只见这只大壁虎身体粗大，比成人的手掌还长得多。大壁虎俗称“蛤蚧”，由于是著名药用动物之一，长期以来被大量捕捉，野生资源急剧减少，目前已成为濒危物种。飞蜥随后，在一棵大树的树干上，见到了一只正在捕食的凶猛的大蜘蛛，可惜我叫不出它的名字。......
2023-10-30
-
夜遇记：与刺猬的奇妙相遇详细阅读
只要轻轻一碰，这家伙立即缩作一团，变成一个土黄色的刺儿球。其棘刺主要分布在头顶、背部、体侧与尾部，腹部与脸部没有刺。老蔡说，他家附近刺猬很多，狗一到晚上就兴奋，在附近菜地里到处找刺猬。当晚，这狗又抓到一只刺猬。老蔡跟我说，这只狗很淘气，你看，它脸上有伤疤，就是抓刺猬弄伤的，但还是乐此不疲。狗其实不会吃刺猬，只是拿这刺儿球当皮球玩。它的刺，只是用来自卫的，并不会被用来收集和运输水果。......
2023-10-30
相关推荐