首页 理论教育探寻哈萨克族‘天马’神秘传说

探寻哈萨克族‘天马’神秘传说

【摘要】:终于有一日,老人的愿望实现了,他的老婆生了一个大胖小子,欣喜若狂的两位老人给孩子起名为“肯德拜”,并且精心哺育他。肯德拜拿出自己捕获的猎物,煮了一大锅肉。肯德拜微笑着说:“我是肯德拜英雄,闻名天下的骝马。光辉照耀在山顶,劲鬃飘扬在空中。”肯德拜按照骝马的交代去做了,他当上了国王的牛倌。

古时候,有个老人膝下无子,他日夜祈祷自己能有个孩子。终于有一日,老人的愿望实现了,他的老婆生了一个大胖小子,欣喜若狂的两位老人给孩子起名为“肯德拜”,并且精心哺育他。过了六天,肯德拜就会笑了;过了六十天,肯德拜会走路了;过了六年,肯德拜变成了一个身强力壮的男子,他一下子把那些出名的摔跤手和大力士摔倒在地上,他还是一个神枪手,出门打猎就能收获猎物,父母在家里不愁吃穿。

有一天,他独自一人上山去打猎。突然从山沟里传来一匹马尖锐的鸣叫声,他顺着声音传来的地方跑去,原来一只欲产的母马被一只狮子咬住脖颈,肯德拜抓住狮子的尾巴,把它狠狠地摔在一边,抽出匕首剖开了将要断气母马的肚子,从肚子里抱出了幼马,他发现这匹幼马背上有一对小翅膀,幼马鸣叫一声对肯德拜说:

你是肯德拜英雄,

天下无敌的英雄。

飓风比不过我速度,

野马奶子喂养我,

我将强壮速成长。

喜出望外的肯德拜抱回了幼马,并且每天都给幼马喂野马奶子。过了六天,幼马变成了小马;过了六十天,它变成了三岁马;过了六个月,它变成了强壮的骝马。从此,肯德拜每天都骑上它去打猎,它的速度比飞鸟快,一眨眼的工夫就能到达目的地,主人心中无比喜悦,他用歌声表达自己的心情

我的飞马是骝马,

它是我雄鹰,它是我翅膀。

展翅飞翔在高空,

捕获猎物数万种。

肯德拜为人诚恳,对父母孝敬。他经常帮助孤寡老人,勇敢对抗那些凶暴之徒,为受害群众讨公道,久而久之,他成为人们爱戴的人,人们尊称他为“飞马英雄肯德拜”。

有一天,肯德拜在野外看见一个牧童正在哭泣,他说:“身为英雄之子,又有何意义?给富人当羊倌,为了能够生计。”

肯德拜不解地问:“你为什么要嫌弃英雄和富人?”

牧童猛地抬起头,对肯德拜说:“失去父亲的孩子,能有什么好日子?失去母亲的孩子,哪有什么福气?”

肯德拜更为好奇地问:“孩子啊,你为何如此悲伤?你能告诉我吗?或许我可以帮你解决!”

牧童疑惑地望着他,用脏兮兮的衣袖擦拭着眼泪说:“我的父亲叫麦尔根拜,是这一带有名的英雄。三年前,我们遭受敌人抢劫,整个阿吾勒的马都被抢走了。我父亲虽然是个英雄,但是他每次睡觉就要睡四十个昼夜,敌人抢劫的时候,他正在睡觉,谁都叫不醒他,敌人乘此机会,绑架了他,我母亲扑上去阻拦,也被他们一棍子打晕,和父亲一同带走了。就这样,我成了一个孤儿,没有吃的,也没有穿的,我就给一个叫塔斯喀拉的富人放羊。我得了皮肤病,满身是疮,于是,我的头发掉光了,变成了秃头,我思念父母,整天在哭泣,泪水浸泡了衣襟和袖子。”

肯德拜听到牧童悲惨的遭遇说:“孩子,你别哭泣,我一定会找回你父母亲!”

牧童高兴起来,他说:“谢谢大哥,我不会忘记您的恩情,不过,我有个小小的请求,在你寻找我父母之前到我们居住的简陋毡房住个两三天再走,可以吗?”

肯德拜答应了牧童的请求,他们一同来到牧童居住的简陋毡房里。肯德拜拿出自己捕获的猎物,煮了一大锅肉。晚上,和牧人们坐在一起吃着香喷喷的肉,但是没有见到那个带他过来的牧童。天快亮的时候,那个牧童气喘吁吁地跑过来。

肯德拜问他:“孩子啊,你把我带到这里,自己跑哪里去了?”

牧童笑嘻嘻地说:“对不起大哥!我经常闹肚子,今天也是这个毛病,所以才来迟了。”

第二天晚上,这个牧童又没有入席,肯德拜担心他闹肚子,就去寻找他。不远处,他看见牧童晕倒在地上,肯德拜把他抱回屋里,费了很大工夫才让他清醒过来,问他发生了什么,他说:“昨天放牧,到了夕阳西下,就有六只天鹅盘旋在我头顶,还问我,肯德拜英雄在哪里?他的骝马在哪里?”光辉照耀在山顶,劲鬃飘扬在空中。

我感到好奇,就回答它们:“我是肯德拜英雄,闻名天下的骝马。光辉照耀在山顶,劲鬃飘扬在空中。它们直冲下来,用翅膀煽打我,我晕倒在地上了。”

肯德拜抚摸着牧童的后脑勺说:“明天,你休息,我来替你放羊。”

第二天,肯德拜穿上破烂衣裳去放羊,到了晚上,牧归的时候,肯德拜一人留在后面。黄昏时分,果然有六只天鹅飞过来:“肯德拜英雄在哪里?他的骝马在哪里?光辉照耀在山顶,劲鬃飘扬在空中。”

肯德拜微笑着说:“我是肯德拜英雄,闻名天下的骝马。光辉照耀在山顶,劲鬃飘扬在空中。”

天鹅听到这句话,激愤地直冲下来准备要啄他,肯德拜正在等待这个时机,他立刻伸手去抓天鹅,刚好抓住了一只天鹅的一条腿,这只天鹅却逃脱了,一只鞋子却留在肯德拜的手里,他仔细一看,鞋子上面还有字,他拿着鞋子回到屋里。

第二天,肯德拜又替牧童去放羊。到了傍晚,他仍然留在最后等待天鹅的到来,但是这天没有再见到天鹅。肯德拜与牧童告别后回到自己家里,准备寻找牧童的父母,他穿上盔甲,佩戴上武器上路了。骝马像只飞鸟,它一瞬间到达了六个月行程的路程。肯德拜远远看见有成群的飞鸟,还没等它们起飞,骝马就从它们上面跃过去了,浩瀚的大海,雄伟的高山瞬间留在他们身后,有一座顶天立地的高山横在他们面前。

骝马鸣叫一声对主人说:“恭喜恭喜!我的朋友,你就要找到你所寻找的两样东西了,我把你送到这座山的那边,那边你会看到一条河,那条河中央有一座岛,那里是神仙王国,你手里的这只鞋就是国王女儿的;另外,你要寻找牧童的父母就在那个国王手里,他们被关在深渊底下,任何人都去不了那里,即便去了也很难拿到门上锁子的钥匙,钥匙在六条河汇入的大海底下。首先,你到那座山脚下去,那里有个魁梧的人在放牛,你给他足够养活他一家人的钱,打发他走,然后你自己替他放牛,以此来观察情况,把你身上的盔甲脱下来驮到我背上,从我尾巴上揪一根毛,把它收藏好,当你遇到困难的时候点燃它,那样,我会立刻出现在你面前。”

肯德拜按照骝马的交代去做了,他当上了国王的牛倌。第一天去放牛,他想把这群牛赶过大河对面,但是牛群怎么都不过河,肯德拜一气之下抓住牛,一个一个地把它们扔到河里。

国王的小女儿看到此情景,她大叫起来:“喂,你这个奴才,这样你会淹死牛的,难道你忘了‘大河,大河,快裂开!’这个口诀了吗?”

肯德拜知道了口诀,赶紧说道:“大河,大河,快裂开!”

只见河水从中间开了一条道路,牛群安全地从路面上走过去了。

有一天,国王叫来两个儿子,对他们说:“今晚,黑母马又要产下马驹了,这是它第九次下马驹,以往,它每次下马驹的当晚,马驹会消失,今晚,你俩倍加警惕,一定要看护好马驹,让它平安无事!”

国王的这番话被肯德拜听到了。他很想知道到底会发生什么事儿,于是他偷偷地跟在弟兄俩后面,来到目的地,他躲在一边悄悄地观察。还没到半夜,国王的两个儿子都睡觉去了,肯德拜提高警惕,仔细察看将要发生的事儿。天快要亮的时候,黑母马产下一匹金尾银毛的神奇马驹,这时候从天上飘来一团乌云正要席卷马驹,肯德拜纵身一跳,抓住了马驹的尾巴,尾巴被揪了下来,留在他的手里,马驹却被乌云卷走了。

第二天,国王叫来两个儿子问黑马产马驹的情况。两个儿子都说:“昨夜,黑母马安然无恙,没有产马驹!”(www.chuimin.cn)

这时候,肯德拜从外头走进来,对国王说:“国王陛下,他俩都在撒谎!昨天,我听到了您对两个儿子的交代,感到好奇,于是我偷偷地跟在他们身后,看守黑母马。而他俩不到半夜就睡着了,天快亮的时候,黑母马产下了一匹金尾银毛的马驹。这时候,从夜空中飞来一只黑鸟把马驹卷走了,我在惊慌之中准备抓住马驹,却抓住了马驹尾巴,尾巴断了,留在我手里!不信,您看这个!”他把金尾巴递给了国王。

国王看到金尾巴,两只眼睛直发金光。他捧着金尾巴左瞧瞧,右看看,简直不敢相信自己的眼睛,他说:“我不管你们采取什么方法,都要把我丢失的马驹找回来,如果找不回来,我就要砍了你们的头!”

国王赶走了肯德拜和自己的儿子。肯德拜来到他经常放牛的地方,他点燃了那根尾鬃,骝马立刻出现在他面前,他把发生的一切告诉了骝马。

骝马鼓励他:“你莫害怕,莫悲伤!马驹在什么地方,我都会帮你找到的!”

肯德拜取下马背上的盔甲,穿在身上,佩戴上武器,骑上骝马出发了。这一走就几千里路,来到一个地方停下来。

骝马对主人说:“我的主人啊,你要找的马驹就在那片喷火的火海彼岸,你把眼睛闭上,我带你过去,没有我的允许,你绝对不能睁开眼睛,如果你睁开了眼睛,我们俩都会没命的!”

肯德拜闭上了眼睛,骝马飞起来。一会儿,肯德拜感觉到下面燃烧的火焰,骝马继续在飞,又过了一段时间,骝马对肯德拜说:“睁开你的眼睛!”

肯德拜睁开眼睛一看,他们已经飞到了大海中间的一座岛上。面前有八匹金尾巴、一匹没尾巴的马驹正在从金槽里饮水,肯德拜感到惊愕,骝马鸣叫一声说:“叼走这些马驹的那只大鹏就住在前面那棵钻天杨树上面,间隔六个月,它都要给自己的雏鸟寻找食物,六天后返回来,今天它正好去觅食了。为了不让它逮住,我们得马上离开,你快骑在我背上,把那些马驹饮水的金槽带上,马驹们自然会跟在我们身后。这次我们只能绕过火海,不能从上面飞过去了。除此之外,我们前面还有三大障碍:第一个障碍是我们会遇到七首怪兽;第二个障碍是我们会遇到六头狮;第三个障碍是我们要同七首巫婆搏斗。我们能否战胜它们、消灭它们,这要看你了!好了,我们该出发了!”

骝马在前,九匹马驹在后,他们出发了。

他们一走千里,来到一个地方,从前面出来了一个七首怪兽。肯德拜放下手里的金槽,拔出长剑与怪兽搏斗起来,激烈搏斗之后,肯德拜砍下了怪兽的七个脑袋,并把这七个脑袋装进袋子里,带上金槽,又出发了。

他们来到另一个地方,就听到一声狮子的咆哮声,随后,有一只六头狮从前方冲过来。肯德拜放下手里的金槽,拔出长剑与狮子搏斗起来,瞬间,一场血战开始了,经过激烈搏斗,肯德拜终于砍下了狮子的六个脑袋,并把它们装在袋子里,带上金槽,又出发了。翻过座座高山,跃过条条河水,他们来到另一个地方,只见乌云密布在天空,分不清东南西北。就在这时候,前面突然出现了一个姑娘,姑娘说:“你马不停蹄行程千里,累了吧?不妨到我的宫殿去歇息!”

骝马早已经告诉肯德拜这是会变魔法的七首巫婆,去她宫殿的人有去无回。肯德拜镇定地说:“可以!”

肯德拜警惕地跟在姑娘身后,就在姑娘转身变回原形的刹那间,他迅速拔出长剑砍下了她的脑袋,第二个脑袋刚要露出来的时候,也没逃脱肯德拜的利剑,第三个……第四个……第七个……肯德拜一一砍下了巫婆所有的脑袋,并把它们装进袋子里,带上金槽,又向前走去。

骝马非常高兴,它兴奋地叫起来:“棒极啦!你做得棒极啦!”

骝马说:“我们战胜了所有的障碍,这里是刚才的七首巫婆的地盘,不要说是人,连天上的飞鸟和地上的走兽都不敢踏入半步。因此,那只大鹏也不会到这里来的,我们可以在这里休息两三天。”

遵照骝马的意思,肯德拜、骝马、九匹马驹在这里休息了两天。第三天,他们又出发了。走了七天的路程,第八天他们终于回来了。国王看到肯德拜平安找回了自己的九匹马驹,高兴之下为他们举办了隆重的庆祝仪式。在喜宴上国王让肯德拜坐在自己身边,他询问肯德拜的身世。

肯德拜面带笑容,他说:“国王陛下,我不是贵族身世,我出生在一个普通的百姓家庭里,大家叫我‘骑骝马的肯德拜’,我来这里的目的不是玩耍,而是为了寻找人,您如果愿意听,我就讲给您听。”

国王点点头表示愿意聆听。肯德拜就继续地讲起来:

“几年前,您派人抢劫了我们的阿吾勒,整个阿吾勒的牲畜被抢劫一空,还把沉睡中的麦尔根拜英雄和他的爱人也抓走了。我来这里就是要救他们回去;另外,几个月前,天上飞来六只天鹅,其中一只天鹅的鞋子落在我手里,我要物归原主!”

国王说:“孩子,你说得都对!我是派人抢劫了你们的阿吾勒,抓了你们的英雄,我曾告诉你们的英雄,要他为我效劳。但是他死也不会为我们效劳,于是,我把他关进深渊底下了。其实我的目的就是等待你的到来,帮我把九个马驹找回来。但是我一直没有得到关于你的任何消息,所以我让我的六个女儿变成天鹅去寻找,这只鞋子是我小女儿的鞋子。

“我要给你提出三个条件:第一、背面有一个七首怪兽;第二、南面有个六头狮;第三、东面有个七头巫婆。你要是能把他们消灭掉,砍下脑袋带回来让我看,我就会放了你们的英雄和所有牲畜,还要把我的小女儿嫁给你。”

肯德拜答应了国王的条件,他从宫殿出来,取下骝马背上驮的三个大袋子,拿到国王面前,打开袋子让国王看里面装的脑袋。国王一看心里非常高兴,就放了英雄,归还了所有抢劫来的牲畜,又把小女儿嫁给了肯德拜,还为小女儿举办了三十天隆重的娱乐,四十天喜宴。

肯德拜凯旋而归,他父母亲和整个阿吾勒的为他高兴,从此以后,他们都过上了幸福的生活。

传说中我们可以看出,历来哈萨克人与马的关系非常密切。哈萨克民间流传着这样的谚语:“英雄的翅膀是马”“战场上,战马决定你的胜负,劣马让你亡,好马让你赢”“马是平日里当乘骑,困难时刻当伴侣。”

在哈萨克人的历史上,马在军事上发挥了很大作用,马背上作战数万次。有关文献记载:赛种、匈奴、玉兹、大戎、康居、阿兰、合普恰克、阿尔跟、乃蛮、买尔戚、克烈等部落在不同时期培养了大批的良马、骏马、赛马,英雄们跨上战马用宝剑去捍卫了自己的国土。例如:公元前529—558年,波斯王为了达到自己统领世界的目的,与赛种部落开展了激烈的斗争,赛种部落充分利用骑士的力量,打败了波斯王居鲁斯军队。

赛种部落的马上游戏非常丰富,在军事上骑兵的力量最强大,他们作战方式多种,被匈奴、乌孙、合普恰克、阿兰、康居、宏吉拉特、阿尔根、乃蛮、克烈等部落引用在军事上,时间长达数世纪。

匈奴非常重视军事。他拥有40多万武装骑士,并且按照一定的计划进行严厉训练。例如练习射击武术、马背上的武功等。中国历史上有这样的记载:匈奴有大批精心挑选的骑士、大量的马车士兵。的确,古时候,马是主要的军事力量之一,发挥着不可估量的作用,哪个国家的马匹多、骑士多,哪个国家就强大。

战争时期,哈萨克马是主要的交通工具,在和平年代是传统活动的主要亮点。哈萨克战马能够辨认自己的主人和敌人,危难关头,能够保护自己的主人,能够感知任何外界的动静,会事先给主人传递信息,叫醒沉睡的主人。如果主人不幸死亡,它们会流下眼泪,表达悲痛之情。例如,民间流传关于《波孜达克英雄青骏马》的故事,波孜达克与敌人搏斗的时候,青骏马会撕咬前面的敌人,踢伤了后面冲过来的敌人,会把敌人从马背上拖下下来。

1735年,在准噶尔战争中,波孜达克英雄打败了24个敌人,其中,青骏马踢死了4个敌人,把11个敌人从马背上撕咬下来了。

1741,波孜达克英雄巡逻回来,在途中他感到疲惫,就在一个隐蔽的地方停下来休息,让青马在一边吃草,自己躺在一边睡觉。过了一会儿,青骏马鸣叫着奔跑过来,用嘴撕咬着主人的衣服,叫醒了他。波孜达克醒来一看,有一群敌人从远处向这边走来,他从地上跳起来,跨上青骏马,冲向敌人,和敌人展开了激烈斗争,最终,波孜达克打败了9个敌人,剩下的3个敌人被青骏马从马背上撕咬下来踢死了。

波孜达克的青骏马非常聪明、敏感,它能感觉主人的心理,能听懂主人的话。1743年,波孜达克与五个兄弟落在敌人的围困中,在准备冲出敌人围困的时候,五个兄弟不幸遇难,波孜达克的生命也危在旦夕,他知道自己不可能冲出去,于是他从马背上下来,一动不动地趴在地上。青骏马咬着主人的衣服,吻着主人的脸庞。波孜达克对青骏马说:“快,趴下来装死,否则敌人不会放过我们,即便敌人来取你身上的鞍具,你也不能动弹!”

青骏马立刻倒在主人的身边,敌人取它背上的鞍具的时候,它也一丝不动地躺着,就这样,波孜达克与青骏马幸免逃过这一劫难。

波孜达克年迈的时候,他双目失明了,他想去的地方只要给青骏马说一声,它就会把他平安无事地带过去。波孜达克逝世的时候,青骏马七天七夜守着主人的坟墓流泪,不吃也不喝,最终,它和主人一样闭上了眼睛。

哈萨克民间有很多关于马的故事、传说、歌曲和诗歌。

古时候,哈萨克马还为小伙子与姑娘传递过情书。遇到吉祥的事儿,它们会发出喷鼻声,欢快地鸣叫几声;如果有不幸的事儿发生,它们会轻跑过来,来到主人面前流眼泪。(例如:哈萨克爱情史诗《吉别克姑娘》中,吉别克的恋人托列根被别克江嫉恨而杀害,吉别克姑娘的青鬃马从远处轻跑过来,见到吉别克就流眼泪,以此来传达托列根被害的噩耗。)

在赛马、走马等方面出了名的那些名马的主人都会视马如命。如果心爱的马死亡了,主人们会唱哀歌、抒写歌曲、诗歌。有些地方也是以马命名。例如:有青马河、马山、黑马沟、赛马坡、千马沟、骏马坟、产马驹、马尔哈布里的白鼻梁黑马、骏马蹄等冬不拉曲子;有《茫茫格尔》《一对黄棕马》《黑走马》《小斑马》等歌曲;有《胡拉格尔》达斯坦(史诗)。