首页 理论教育学习导游词特点,写出有特色导游词,案例实例帮助

学习导游词特点,写出有特色导游词,案例实例帮助

【摘要】:通过本次任务的学习,学生明确导游词的特点,并能够应用到导游词写作当中,写出有特色的导游词。导游词有如下特点。◎同步案例实例1-19崂山太清宫导游词(节选)银杏树最大的特点就是有性别之分,我们眼前的这两棵都是雄性的。强调导游词口语化,但并不意味着忽视语言的规范性和品味。

【任务目标】

通过本次任务的学习,学生明确导游词的特点,并能够应用到导游词写作当中,写出有特色的导游词。

【任务描述】

回放全国红色旅游导游员、讲解员大赛十佳导游——张蓓创作的《青岛海军博物馆》导游词。

【任务分析】

做一名优秀导游不是件容易的事情,仅凭一张嘴,心中没有精彩的导游词也不行,犹如“巧妇难为无米之炊”,写出精彩的导游词,就要掌握导游词的特点。

【任务实施】

导游词有如下特点。

一、现场感

写导游词时要注意体现出身临其境之感,假想正率领游客游览,这是导游词现场感非常重要的一个方面。除此之外,体现现场感还应注意以下三个方面:一是要用第一人称的方法写作;二是要有一些指明方向和引导游览的词句;三是要适当地运用设问、反问等方法,仿佛游客就在眼前,正在与他们进行交流。

◎同步案例

实例1-18 曲阜孔庙导游词(节选)

朋友们,走过仰圣门,我们现在来到的是金声玉振坊,这是孔庙的第一道门坊。接下来我将带领你们沿着孔庙中路浏览,在经过了棂星门、奎文阁、十三碑亭、杏坛之后,我们现在来到的是大成殿,也就是孔庙的主殿。大成殿始建于1018年,原名文宣王殿,宋徽宗为了尊崇孔子的“集古先贤之大成”,改称大成殿。进入大成殿之前我们首先看到的是大殿周围环立的这28根雕龙石柱,这些石柱都是用整石雕刻而成,高5.98米,直径0.81米。

二、知识化

导游词既有说明性的特点,也有欣赏性的特点,因此,导游词涵盖的知识是广泛的。一篇导游词,可能会涉及自然科学知识,如地质成因、动植物学知识、力学原理等;还可能涉及社会科学知识,如宗教常识哲学美学知识、诗词歌赋、中外文学等;另外,建筑、园林、书法、绘画等知识,也都有可能涉及。导游讲解的过程是将书面导游词转化为口语导游词的过程,是传播知识和文化的过程,要求导游词具有较大的知识容量。

◎同步案例

实例1-19 崂山太清宫导游词(节选)

银杏树最大的特点就是有性别之分,我们眼前的这两棵都是雄性的。银杏树还被称为“白果树”和“公孙树”等。大家知道为什么叫“公孙树”呢?原来,是因为它生长缓慢,爷爷种下的树,到了孙子那一代才能吃到果实,因而在民间有“桃三杏四梨五年,无儿不种白果园”的说法。

道教创始人创立道教时,经常为百姓治病消灾,使用的就是与三官相关的“请祷法”。就是先让病人承认有罪,然后将病人的姓名和服罪的意思写成文书。一式三份,一份放到山顶,交给天官;一份埋在地下,交给地官;一份投入水中,交给水官。如果三官接到信息就能为病人赐福、赦罪、解厄。

太清宫也叫下清宫,它青石灰瓦,古朴无华,把道家“清静无为”“修身养性”的思想体现得淋漓尽致。

三、口语化

导游语言是一种具有丰富表达力、生动形象的口头语言。在导游词创作中要注意多用日常用语或通俗易懂的书面语词汇。要多用短句,以便讲起来顺口,听起来轻松。导游员读了以后,稍做加工就能成为自己导游口头讲解的内容。强调导游词口语化,但并不意味着忽视语言的规范性和品味。

◎同步案例

实例1-20

以下句子符合导游语言的口语化特点吗?(www.chuimin.cn)

好了,现在给大家一些时间小憩片刻,二十分钟后集合。我将带您去到奥帆中心的西侧,去继续我们的奥帆之旅、快乐之旅!

光阴似箭,岁月荏苒,在历经了多次兵燹的洗礼之后,栈桥终于重新回到了祖国母亲的怀抱。

游客朋友们,在过去的几天里,如果我的工作中还有些不足之处,还请您多多海涵,小李在此谢谢您了!

四、生动性

在保证内容准确清楚的前提下,导游词的生动性也是非常重要的。生动形象是导游语言美的魅力之所在,体现了导游语言的艺术性和趣味性。生动的导游词能吸引游客的注意力,激发游客的游兴,同时还有助于活跃讲解气氛。

◎同步案例

实例1-21 八大关景区导游词(节选)

一看道旁栽种的花木就知道路名,这就是八大关的特色所在。当春天的斑斓和衣裙拂过海面,飘过八大关的上空时,看韶关路上,上百棵碧桃挺立两侧,各色碧桃争奇斗艳,微风吹拂,落英缤纷,真是“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。人们说“阳春三月下扬州”,体验江南水乡的宁静,然而不下江南,我们依然可以在这里领略到春的美景。也许三月的青岛还有些寒气,但是春的花儿可耐不住寂寞。此时正是海棠绽放的时节,红桃般的花蕾,粉红色的花瓣,黄色的花蕊,每朵都宛如含羞的少女,在风中摇曳。花苞在绿叶的映衬下,一团团,一簇簇,使整条宁武关路给人一种温暖的感觉。

五、条理性

许多景区内不同景观要素组合较为复杂,要求在创作导游词时要“有序”,随景观的起止而起止。在介绍景物或者事件时,或按照空间顺序,或按照时间顺序,或按照逻辑顺序。通常按照游览路线来创作导游词。

◎同步案例

实例1-22 曲阜孔庙导游词(节选)

朋友们,走过仰圣门,我们现在来到的是金声玉振坊,这是孔庙的第一道门坊。接下来我将带领你们沿着孔庙中路浏览,在经过了棂星门、奎文阁、十三碑亭、杏坛之后,我们现在来到的是大成殿,也就是孔庙的主殿。进入大殿后,我们会看到里面供奉着孔子的塑像,塑像高3.35米,头戴十二旒冠冕,身穿十二章王服,手捧镇圭,一身古代天子的打扮,这就是被历代帝王神话了的孔子。在孔子塑像前两侧的四个神龛,供奉着颜子、曾子、子思、孟子称为“四配”。两侧的“十二哲”塑像中,除朱熹外,其余11人均为孔子弟子。

六、针对性

世界上没有两次完全相同的旅游,也没有两次完全一样的导游讲解。导游词不是以一代百、千篇一律的,它必须是从实际以发,因人、因时而异,要有的放矢,即根据不同的游客以及当时的情绪和周围的环境进行导游讲解之用。根据游客的国籍、性别、年龄、社会地位、文化层次来准备导游词;如果接待的游客是专家学者或中国通,讲解时应注意语言的品位(见实例1-23);对于初访者,讲解时应做到热情洋溢;对于年老的游客,讲解时应简洁从容;对年轻人讲解应做到活泼流畅;对于文化水平低的游客,讲解应力求通俗化。

◎同步案例

实例1-23 曲阜孔庙导游词(节选)

“先师功德垂青史,儒学精华照五洲。”吟咏间,我们的眼前浮现出一位学富五车、励精图治的老人,他,就是孔子。孔子是中国历史上伟大的思想家、教育家、儒家学派的创始人,他的学说不仅影响着中国,也影响着世界。今天,我们怀着崇敬的心情来到孔庙游览,相信大家一定会被孔子高尚的道德和渊博的学识所折服。好了,现在就请大家与我一同走进孔庙,走近孔子。

【任务评价】

导游词写作评价表(二)

(续表)

【任务拓展】

某地教育考察团到青岛旅游学校参观,请写一篇讲解词介绍青岛旅游学校。