◤注释a希言自然:不言教令是符合自然规律的。因果变灭本章以疾风骤雨来比喻暴政不能持久,论述治国之道重在遵循自然之道的政治理念。与《二章》“行不言之教”和十七章“贵言”相应。用之于治理国家,就是要少发号施令,做到清静无为,以不扰民为原则,确保百姓安居乐业,才合乎自然之道。违背道的规律办事,那么自然就失去了道的力量。这一章,老子告诫统治者要遵循“道”的法则,行“不言之教”。......
2023-10-17
小国寡民a。使有什伯之器b而不用,使民重死c而不远徙d。虽有舟舆,无所乘之。虽有甲兵e,无所陈之。使人复f结绳g而用之。
甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。
◤注释
a小国寡民:使国家小,是人民少。b什伯之器:各种各样的器具。什伯,什佰。c重死:以死为重。d不远徙:不朝远处迁移。e甲兵:铠甲和兵器。f复:再。g结绳:指没有文字以来,人们在绳子上打结用以记事。绳结的打法不同,看形状便能知道。
◤译文
国家要小一点,人口要少一点。使人们有各种器具,也不使用。使人们珍惜生命,不向远方迁移。虽有舟船车马,也不去乘坐。虽有武器甲胄,也不拿来陈列。使天下回到结绳记事的年代。
人们都认为自己的饮食甘美,衣服漂亮,住得又安适,满意于风土人情。尽管可以看到相邻的国家,鸡鸣狗叫的声音也听得清楚,但直到老死也互不往来。
老死不相往来
“小国寡民”,是老子理想的社会形态,是对当时各诸侯国推行“广土众民”政策的不满,由此产生了对原始社会自然生活的向往之情。在那样的理想社会,秩序、人伦、道德等,都不需要刻意维持,只靠人们淳朴的本性就可相安无事,所有纷扰焦虑、痛苦不安都被安详宁静、淳厚质朴所取代。
老子所说“小国寡民”中的“国”,并不是指后来整体国家的概念,而是指地区性的划分。从先秦直到三国并立仍是如此,到了唐太宗时,还用“诸侯治国”的制度,派人到地区管理。所以,“小国寡民”这个“国”,是“地区”的意思。所以,“小国寡民”就是地方自治,要一个国家天下太平,必须使人们物质生产丰富,能够自足自立,整体道德才能提升,然后才能自由自主,达到天下太平。(www.chuimin.cn)
“使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。”有了好的物质文明,大家对生命看得很重,所以不愿冒死,只愿过着平安的居家生活,不想离开家乡到太远的地方。所以“虽有舟舆,无所乘之”,虽有良好的交通工具,并不去乘坐,以免惹来灾祸。以现在来说,虽有高铁比较方便,但如果没有要紧的事,还是不去乘坐为好。
“虽有甲兵,无所陈之。使人复结绳而用之。”虽然有武器甲胄,也没有陈列的地方。使人们过着原始淳朴的生活,饮食甘美,穿着暖和,住得舒服,社会安定,和睦相处。这就是“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相来”。
舟车有利于交通,也带来危险。武器能够保证安全,也带来灾难。文字有利于交流,也造成纷争。技术和进步,即使具有价值,却仍然可能造成贫穷、黑暗,以致邪念滋生、盗贼蜂起。
老子对“小国寡民”的政治设想,是对当时混乱社会的政治反思,虽然略显偏激,仍有一定的积极意义。春秋战国时期是个动荡的时代,连年混战,民众身处水火之中,绝非幸事。正因如此,老子才主张“小国寡民”、“民至老死不相往来”,目的是求得生活的安稳。
老子并非无原则地反对技术和进步,只是在短期效益和长久灾难之间,老子选择了后者。所以,他强调“无为”,认为只有这样,社会才能自然发展,达到它自己的目的。技术实现欲望,欲望又引发新的技术。得到了科技进步、物质富足,却也失去了青山绿水、生活质朴。过于安逸的生活使健康受损,对于物质的浪费更是触目惊心。问题不仅在于技术本身,而在于对技术的运用。这大概是老子所未曾考虑到的。从这样的角度审视和处理人与自然的关系,也许不该发生的灾害和不幸就可以避免。这对于现代社会的管理,也具有启发性,不过多干涉自然,让社会健康发展,应该是社会文明发展的一个重要方面。
现在,我们倡导以开放的胸怀面对世界,让不同的文化进行交流。这与老子所处的时代,已不可同日而语。从这个角度看,老子的观念似乎有些保守。而实际上,老子所说的“小国寡民”,更多的是对社会和谐、生活安稳、内心宁静的一种诉求。
不要总和他人比较,否则就会心理失衡神情抑郁。真正的幸福和心灵的宁静分不开,就是老子所说“甘其食,美其服,安其居,乐其俗”。享受物质生活的同时,不远离内心的质朴和宁静。
本章讲治国之道,阐述了“小国寡民”的政治理念。这是老子虚构的理想社会形态,目的是为了避免统治者对人民的压榨和盘剥,以及战争给人民带来的种种伤害,一切都回来远古之时的单纯质朴。这种理想虽然给人以美好的启迪,令人向往,但终究是空中楼阁,难以搬到现实中来。或许,我们可以期望于物质文明和精神文明得到更好发展的将来。
有关道德经的文章
◤注释a希言自然:不言教令是符合自然规律的。因果变灭本章以疾风骤雨来比喻暴政不能持久,论述治国之道重在遵循自然之道的政治理念。与《二章》“行不言之教”和十七章“贵言”相应。用之于治理国家,就是要少发号施令,做到清静无为,以不扰民为原则,确保百姓安居乐业,才合乎自然之道。违背道的规律办事,那么自然就失去了道的力量。这一章,老子告诫统治者要遵循“道”的法则,行“不言之教”。......
2023-10-17
有德司契e,无德司徹f。不求至善尽美本章讲述治国之道,重点论述天道无亲的思想。因此圣人遵循自然之道,实行无为而治。“天道无亲,常与善人。”这是老子的名言,天道公平,只要有德有善,自会得到回报。这与五章的“天地不仁”其实是一致的,“道”对宇宙万物没有偏私,万物都依照一定的规律而发展变化。在这里,并不是指有人格化的“天道”去主动帮助善人,而是说,善人能够得到帮助,是他自为的结果。......
2023-10-17
圣人无常心a,以百姓心为心。圣人在天下歙歙f,为天下浑其心g。诚善为本本章讲圣人的治国之道,指出善待百姓,混沌其心的道理。“圣人无常心,以百姓心为心。”有道的圣人治理国家,收敛自己的欲望,不以主观认识作为评判善恶的标准,不偏执于一端,克服自我而去体察百姓的疾苦与要求,这就是“无常心”。圣人之所以成为圣人,即在无私,处处为他人着想。......
2023-10-17
含德之厚,比于赤子a。◤注释a含德之厚,比于赤子:厚德之人,好比初生的婴儿。◤译文道德修养深厚的人,就像初生的婴儿。骨弱筋柔本章讲述修身之道,强调了厚德之人必备的品德修养。只有重视德行的积累,才是修行有道,能够保有赤子之心元气充沛,筋骨柔弱内力刚强。“含德之厚,比于赤子。蜂虿虺蛇不螫,猛兽不据,攫鸟不搏。”五十四章老子提出“以身观身”的修身之道,也是道家长生不老、祛病延年的方法。......
2023-10-17
苏洵管仲相威公[38],霸诸侯,攘夷狄[39],终其身齐国富强,诸侯不敢叛。管仲死,竖刁、易牙、开方[40]用,威公薨于乱,五公子争立,其祸蔓延,讫简公,齐无宁岁。故齐之治也,吾不曰管仲,而曰鲍叔[42]。顾其使威公得用三子者,管仲也。夫齐国不患有三子,而患无仲。彼独恃一管仲,而仲则死矣。[31]光:昭著,显著。[37]选自《古文观止》。[38]威公:即齐桓公(?襄公被杀后,他回国取得政权,在管仲辅佐下使国家富强。......
2023-07-18
耶律楚材得到成吉思汗的信任后,经常劝他用儒学来治理国家。但成吉思汗当时正忙于打仗,没有听取耶律楚材的意见。耶律楚材实行了一系列措施,改变了蒙古国落后的统治方式。通过耶律楚材的一系列政策和措施,蒙古人渐渐适应了对中原人民的统治。耶律楚材成为了使蒙古贵族接受中国传统文化的第一人。......
2023-08-30
传说老子西行过函谷关,应关令尹喜的请求,著书立说,共5000余字,即后世所称《道德经》。我们这里用的是由中华书局出版的《老子道德经河上公章句》本,该书出版近20年来已被学术界广泛引用,是现在最好的通行版本之一。《道德经》共81章,5000余字,其思想主旨就是中国传统思想文化的精髓“道”。学术界有一种观点,《道德经》与《易传》有着密切的联系。《道德经》还有一重要概念是“德”,德是道的基础,是得道的体现。......
2023-08-14
汉朝的开国皇帝是刘邦,第二位皇帝叫刘盈,是刘邦与吕后的亲生儿子,货真价实,一点儿不假。于是刘恒进京登基,号称文帝。在谈了农业生产的重要性以及生产与消费的关系后,贾谊开始联系实际劝谏文帝。贾谊上书文帝应重视农业生产后,文帝立即采纳并带头种地,给全国百姓做了好榜样。文帝认真采纳了贾谊的建议,精心治理国家。公正地说,汉朝从文帝刘恒开始,才逐步走向正轨,为之后汉朝的繁荣,打下了坚实的基础。......
2023-08-26
相关推荐