另一类是带有抒情色彩的悲喜剧,这也是梁赞诺夫最具个人特色的作品,而其中最为成功的便是爱情三部曲:《命运的捉弄》《办公室的故事》和《两个人的车站》。下面主要论述梁赞诺夫爱情悲喜剧的艺术特点。悲喜剧是喜剧中的一种形式,主要还是以喜剧为主,兼有悲剧的某些成分,通常具有喜剧的圆满结局。悲喜剧能够大胆准确地反映出生活的本质,其背后都有着积淀深厚的复杂的社会内容和原因。......
2023-10-15
苏联电影的音乐一直以来以高品质闻名,电影音乐从来都不仅仅是针对某一个场景,而是渗透在电影的每个角落,用音乐来强化人物动作、性格、情感和电影主题。喜剧电影的音乐会有什么特殊性?盖代在接受采访时曾经这样说:“喜剧电影与其他电影形式一样需要音乐和背景的配合,音乐要积极地参与到喜剧创作中,它可以显示角色的性格,强调他们的个性,当然,也必须是要引起观众发笑的,但我要着重指出,不是音乐自身引起发笑,而是在和画面的融合中。”盖代还以自己的电影《英雄的苦恼》为例,谈到其中的一个场景:一个办事人员来到莫斯科的政府材料局想求购一些紧缺物资,他想向局长行贿,打开手提箱,里面是几瓶价格昂贵的酒和一把精致的小匕首,这些都是格鲁吉亚的特产。在打开箱子的同时,箱子里传出了格鲁吉亚民族歌曲的合唱,关上时歌声则消失了。局长在假意推脱中,盒子一开一合,音乐也时断时续,这样的画面和音乐结合就非常可笑。
盖代的作品中音乐成为十分重要的因素,也是喜剧化的一个不可或缺的部分,每一部作品的音乐都在作品中起到画龙点睛的作用。如《高加索女俘虏》中,坏蛋三人组到处坑蒙拐骗,贝瓦雷在集市上临时收费教授高加索的一种舞步“扭摆舞”,他跳舞竟然是“用右脚尖碾碎烟屁股,用左脚尖碾碎另一只烟屁股,然后两只脚一起碾”,就这样舞了起来;妮娜被绑架一段,三个坏蛋为了安抚妮娜,送来许多好吃的,妮娜也将计就计大吃大喝起来,三个坏蛋消除了警惕。此时极具高加索地域特色的音乐响起,巴尔别斯边唱边跳,歌词和他的表演都十分搞笑,他唱道:“假如我是苏丹,可娶三个老婆,三个美女环伺,我会很适意。不过如果我去那么远的地方,遇上麻烦多多,救救我。老婆太多,看上去很不错,实际上却很糟。苏丹也有难题,很重要的难题,老婆该娶一个还是三个?如果我是苏丹就单身一个人。对,不娶老婆,逍遥又自在。”
在《伊凡雷帝回到未来》中,为了躲避聚集而来的士兵,穿越的伊万·瓦西里耶维奇假冒沙皇签署命令,让士兵出征,并告诉他们不要很快回来。于是士兵们跨上战马唱着歌出征了:“早春时节,在一棵葱茏的冷杉旁,阿廖沙正在向他的情人告别,披着一件寄来的衬衫,他对他的女孩说,不要哭泣,玛鲁西亚,不要哭泣,我的白鸽。玛鲁西亚一言不发只是垂泪,她的悲伤紧紧攫住她的心脏,流泪呀流泪呀,她的双眼,就让这泪水流到他的枪上。”出征曲乐观雄壮,又有些离别的伤感,但是他们出征的理由十分滑稽,这样巨大的反差令人发笑。
电影画面给人以视觉感官上的冲击,音乐则可以让影片形象更加有张力,使电影中要表达和展示的人物性格、场景氛围更具有真切感和震撼力,音乐的抽象化表达和画面的具象化表达融为一体,大大丰富了故事情节,提升了影片的感染力与喜剧效果。
注释:
① Новицкий Евгений Игоревич: Леонид Гайдай,Изд.Молодая гвардия,2017, Стр.5.(www.chuimin.cn)
② 刘宁:《俄国文学批评史》,上海译文出版社,1999年,第199—200页。转引自秦思:《〈十二把椅子〉讽刺艺术研究》,黑龙江大学硕士学位论文,2019年。
③ Шумов Максим Владимирович: Образ Шурика в творчестве Л.Гайдая,Культурное пространство русского мира,2017,№3, Стр.90.
④ Васильева Ю.А、Быкова Н.И: Секрет успеха фильмов Леонида Гайдая,ВЕЛЕС,2016,№3,Стр.98.
⑤ Смыкова Елена Алексеевна: Особенности комического в истории российской культуры советскогопериода Культура и цивилизация,2012,№4, Стр.39.
有关从苏联到俄罗斯:电影大师经典作品评析的文章
另一类是带有抒情色彩的悲喜剧,这也是梁赞诺夫最具个人特色的作品,而其中最为成功的便是爱情三部曲:《命运的捉弄》《办公室的故事》和《两个人的车站》。下面主要论述梁赞诺夫爱情悲喜剧的艺术特点。悲喜剧是喜剧中的一种形式,主要还是以喜剧为主,兼有悲剧的某些成分,通常具有喜剧的圆满结局。悲喜剧能够大胆准确地反映出生活的本质,其背后都有着积淀深厚的复杂的社会内容和原因。......
2023-10-15
现代生活方式代替传统生活方式,现代文明代替落后传统,这是社会发展的必然结果。图6—7草原上出现了巨大的烟囱俄罗斯人谢尔盖则代表着俄罗斯人对民族的骄傲和辉煌陨落的哀叹。除了上述两部影片外,米哈尔科夫其他影片中也充分体现了他对俄罗斯民族精神与气质淋漓尽致的表达。同样是从最初的有罪判决,到最终全票通过的无罪判决,其中经过了案情的推理和人性的较量。......
2023-10-15
到了后期,由于苏联解体,俄罗斯转型时期社会表现出来的各种不正常社会现象削弱了梁赞诺夫早期喜剧的明朗乐观基调,从而增添了更为鲜明的批判性。梁赞诺夫的喜剧电影即以现实生活中的人和事物为表现对象,以此反映社会生活中出现的矛盾和不足,并通过这种矛盾和不足来阐发人们对社会生活的思考。列车员利用职务的便利,从异地运输物品倒卖。显现出梁赞诺夫深厚的现实主义功力及其喜剧电影的独特风格。......
2023-10-15
1981年亚历山大·佩特洛夫进入电影界担任艺术监制工作,并开始动画创作。文学是亚历山大·佩特洛夫进行创作的一个重要来源。这是根据美国著名作家海明威的同名中篇小说拍摄的,2000年获得第72届美国奥斯卡金像奖最佳动画短片奖,亚历山大·佩特洛夫也成为首位获奥斯卡奖的俄罗斯动画大师。之后,亚历山大·佩特洛夫开始了《春之觉醒》的创作。......
2023-10-15
但是,在相处中他逐渐能够理解为什么薇拉会对顾客态度恶劣,当他进一步知道了她生活的不易,更对她产生了同情。普拉东与薇拉两人感情的发展带有惺惺相惜的感伤成分,他们都是生活苦难的承受者。虽然生活是残酷的,但素昧平生的薇拉表现出对普拉东命运的关切、同情,为他鸣不平。悲喜剧是苏联喜剧发展的一种样式。薇拉一言不发,过去在他背上猛地一捶,咳嗽立即停止,泪水却涌上普拉东的眼帘。......
2023-10-15
安德烈·克里威诺夫斯基是苏联著名的动画大师,出生于莫斯科。曾两次荣获俄罗斯国家奖,并被授予“俄罗斯联邦人民艺术家”和“俄罗斯功勋艺术家”的称号。图9—12 安德烈·克里威诺夫斯基1966年的《小职员》是安德烈·克里威诺夫斯基的处女作,也是毕业作品。安德烈·克里威诺夫斯基的作品充满了社会批判性和讽喻性,多运用抽象和象征的手法,立意深刻,在动画的形式上进行了实验和探索,拓展了动画的表现空间。......
2023-10-15
一个年轻的压路机驾驶员瑟黎卡看到萨沙被小朋友们欺负,帮萨沙解了围,并和萨沙成为好朋友。影片分析这部短片是塔可夫斯基在莫斯科国立电影学院的毕业作品,塔可夫斯基成熟时期的作品中常见的意象和意蕴在《压路机与小提琴》中已经初见端倪。就这样“压路机”与“小提琴”愉快地相处了一天,瑟黎卡帮助萨沙跨过路上一大片积水,一起吃午餐,请他吃面包。......
2023-10-15
普拉东乘坐列车到达一个车站,在欢快的乐曲声中,他下车去车站的餐厅吃饭。普拉东认为自己根本就没有吃,两个人争吵起来,耽误了时间,火车开走了,普拉东只好留下来等下一列火车。当天晚上,两人只好蜷缩在候车室里的长椅上过夜,没想到普拉东的钱包半夜里又被小偷偷走。在难得的家属探视日,千里迢迢来看普拉东的并不是他的妻子,而是薇拉,两人在村里的木屋内度过了难忘的一晚。......
2023-10-15
相关推荐