上缀缨,名扎拉,止及其帽之半。台吉、宰桑之妇,衣用锦绣,两袖两肩及交襟续衽,镶以金花,或以刺绣。妇女靴履与男子相同。贵官则有兼用缎制者,上缀以流苏、银钩等物。次日,婿先归,另外选择吉日以娶妇。......
2023-10-12
1.历法
维吾尔族改信伊斯兰教后(公元10世纪开始),逐渐又使用与阿拉伯各国相同的伊斯兰历法。伊斯兰历也叫“希吉来历”,我国旧称回历,是世界上现存阴历的典型代表。它是以月亮的运动为天文根据,采用朔望月作为基本周期。公元639年,伊斯兰教第二任哈里发欧麦尔,为纪念穆罕默德于622年率穆斯林由麦加迁徙到麦地那这一重要历史事件,决定把该年定为伊斯兰教历纪元,并将伊斯兰教历命名为“希吉来”(阿拉伯语“迁徙”之意)。以阿拉伯太阳年岁首(即公元622年7月16日)为希吉来历元年元旦。
《西域图志》对维吾尔族历法做了如下记载:
回俗以教主初生之年为元年,阅一岁则加一年,云可传之无穷。虽汗新立,亦不改元也。刻年数于汗之印上以为识。毎三百六十日为一年,不增减,故每四年而余二十一日,四十年而余七月,四百八十年而余七年矣。满三百六十日为一年,谓之大年。大年第一日如中国之元旦……先期三十日,必把斋,俱日出闭斋,星见开斋。不茹荤。惟产妇不把斋,儿大则补之。……元旦后七十日为小年,杀羊以祭天。[44]
《西域图志》的作者关于回历的相关知识是采访所得,因而出现了两处错误:一是“回俗以教主初生之年为元年”的说法错误。回历以公元622年穆罕默德由麦加迁至麦地那为元年,而不是以穆罕默德的出生年为元年。二是回历“每三百六十日为一年,不增减”错误。回历并非每年固定三百六十天,因其为太阴历以看到新月那天为每月第一天,所以常比朔日迟一两天。故而其历年平均长度为354日8时48分。为此,置闰年予以调整,每三十年闰十一次,平年三百五十四日,闰年三百五十五日,闰日置于十二月末。
古代维吾尔族祖先根据月亮的圆缺,日出日落,太阳升到中天时分,一年四季的交替的现象,制定出比较完整的历法——“穆且勒”。“穆且勒”历法中每一年用一种动物的名称命名。这十二种动物分别为鼠,牛,虎,兔,鱼,蛇,马,羊,猴,鸡,狗,猪。根据“穆且勒”历法,维吾尔族把一年分为四季,12个月,3个月为90天,即一季,30天为一个月,两个节气为一个月,15天为一个节气,7天为一个星期,一个月为4个星期等。[45]
2.节日
在长期的历史发展过程中,维吾尔族逐渐形成了自己的节日文化,体现了该民族的风俗习惯、伦理道德、心理特征、艺术文学与信仰历史等等。维吾尔族节日的一个显著特点,是与伊斯兰教关系密切。维吾尔族三大节日——肉孜节、古尔邦节、诺鲁孜节中,宗教节日就有两个。
(1)肉孜节
肉孜节就是开斋节。“肉孜”系波斯文Rozah的意译,意为“斋戒”或“封戒”。伊斯兰教历认为九月最吉祥,是天启《古兰经》颁降之月。因此规定凡是穆斯林,除小孩、老弱者及孕期哺乳期与经期的妇女外,都要进行斋戒。斋戒期间自拂晓到日落必须禁绝饮食、房事,断绝一切杂念,以表示对真主的忠诚,并磨炼守法的精神和吃苦耐劳的性格,养成宽厚仁慈和互助互爱的品行。
斋月的结束以见新月为准,封斋29日如见新月第二天即开斋,如不见新月推迟一天再行开斋,开斋日就是肉孜节。节前,人们要清扫粉刷房屋,准备节日服装及食品,并拿出一些财物施济贫困。是日,穆斯林男子沐浴大净、洁衣盛服,空腹于清晨去清真寺举行“节日拜”。尔后,人们走亲访友,互相拜贺节日。肉孜节的食品种类繁多,别有特色,十分丰盛。妇女们为显示自己制作各式糕点的技能,一般都要炸馓子、烤馕,还用黄油、蜂蜜、果酱、核桃、葡萄干等待客。节日期间城乡都举行歌舞和体育活动,到处都是欢乐的“那格热”和“唢呐”声。[46]
(2)古尔邦节
古尔邦节是维吾尔族最大的节日,也是穆斯林的共同节日。一般在开斋节后的第70天(即伊历十二月十日)举行,意为“宰牲节”。节前家家户户都清扫房舍、自制糕点。节日清晨,穆斯林用泉水沐浴、穿上盛装到清真寺参加会礼。他们在寺中互致问候、由“伊玛目”(教长)领入祭拜大殿,跪地面向西方背诵赞词与圣训,然后观看宰牲仪式。礼毕,经济条件好的人家都要宰一只羊,有的还宰牛或骆驼,屠宰的牲畜不能出卖,一部分送给清真寺和宗教职业者,剩余的用来招待客人或赠送亲友。节日期间,无论是城市还是农村,都举行盛大的“麦西来甫”歌舞集会。主要有“撒那”(维吾尔族男子跳的一种大型集体舞)、“赛乃姆”(维吾尔族妇女跳的一种大型抒情舞蹈)和“多朗赛乃姆”(大型双人舞和群舞)三种歌舞。无论男女老少,都在欢快的民乐声中翩翩起舞。[47]
(3)诺鲁孜节
诺鲁孜节相当于汉族传统的春节。在冬去春来之际,庆祝歌与踏青、种树、清洁、换装、扫墓、互助、解怨甚至为鸟雀造巢筑窝等等都交织在一起,构成非常丰富的民俗文化活动。春分夜晚零点击打诺鲁孜节鼓,普告天下节日来临;听到鼓声的人们汇集到击鼓地点歌舞至天明,是诺鲁孜节开幕的标志;第二天从日落开始至次日太阳冉冉升空为止,琴师、歌手、舞者大显身手,将庆祝活动推向高潮。[48]
维吾尔族节日中,有些节日是全民族都要过的,有些节日则根据新疆各地的历史条件与风土人情而定。除上述三大节日外,维吾尔族还有水节、阿术拉日、登霄节、跳火节、播种节、都瓦节、萨依勒节、法蒂玛忌日、巴拉特节、盖德尔夜、香妃墓会、庆丰收、白雪节、圣纪节等等。其中圣纪节也是一个重要的节日。这个节日是穆罕默德诞辰与忌日的纪念日。希吉来历11年的3月12日,即公元632年的6月8日,为穆罕默德的逝世日;62年前(570)的这一天,恰是穆罕默德的诞生日。将这位圣人的诞辰和忌日合并纪念,成为群众性活动,称作“圣纪”,阿拉伯语叫作“冒路德”。节日这天,人们聚集到清真寺沐浴、礼拜,听阿訇诵经、赞圣,讲述穆罕默德的生平事迹。有的穆斯林向清真寺捐“功德”(适量的钱和物),有的清真寺还宰牛宰羊,进行会餐。
3.婚丧习俗
《西域图志》卷三十九《风俗》中,专题记述了回部嫁娶。说婿家邀请媒人到女方家求亲,“以连襟为词”[49],不能直说求婚。女方家邀请宗族会议同意后,由媒人告诉婿家。然后“婿家乃烹一羊,盛之以桌,藉之以绸,覆之以被”[50],托媒人送到女方家,作为订婚礼。女方家接受后回送绸布还礼。是日,女方家议定成婚日期、应送牛羊之类的数目(要求男方出的彩礼数量)等,告诉媒人,并由媒人转告婿家。迎娶前数日,婿及父母亲要在鼓乐引导下送约定之礼物到女方家。“女家是日肆筵设席,邀阿浑、伯克及亲戚以观礼。”[51]迎亲前一日,还要有阿訇诵经,男方在阿訇面前发誓,“至第三日,女家延阿浑诵经。婿及婿家之亲戚,咸设誓于教主前,言女无大,故无敢凌虐”[52]。誓毕,婿之父母亲戚先归,婿留以俟女。女家让女儿坐于毡毯,4人扶抬出门,门外预备骏马雕鞍,女之亲戚抱女上马,戴障面(盖头)而行。鼓乐前导,赠物随之。女先行,婿随之其后。女家之母及亲戚都要送至婿家,过一夜后始归。又过3日,婿家设筵请女之父母,两家之亲戚都要参加。女始至婿家,先拜灶神,浇油于灶神之门。然后入房,以示主馈之意。不立即拜见舅姑,或过半年,或过一年,婿之卑幼入房,摘去新妇障面,始出拜舅姑,行叩头礼。[53]
除此而外,还有三个婚姻类型:一是鳏男寡女求配偶者,于礼拜日更换新衣,随同游玩,或者赴本处礼拜寺,先拜阿訇,以婚姻事具告,阿訇即为祷告看经,随后指定一女子。男女即将所戴小帽互换,以为永订。即使并不情愿对方,也不敢违命,此所谓天定。二是父母双亡的男女青年在游玩时相遇,互相爱慕,情投意合,互告名字及乡里,而后则托词遵奉两家先人遗嘱而成婚。三是男女在幼年时相识,青梅竹马,立誓相爱。[54]
离婚比较自由。夫妇之间不和,随时皆可离异,称为“扬土尔”。[55]离异为妻弃夫者,妻不得动室中任何东西;为夫弃妻,则家中所有,任妻取携。所生子女亦各自分领,夫领男孩,妻得女孩。离异后一年中,妻生子女,夫可以认可为己之子女;超过一年后所生子女,夫则不认。[56]
《西域图志》卷三十九《风俗》中,记述了维吾尔族“丧祭”。书中说,夫死,妻散发去簪环;父母死,其子妇不散发,不去簪环,擗踊号泣,每哭必绕尸,无服制,屏红绿诸色,着黑布即可;卑幼死,尊长依然穿常服。人死之日即浴尸,水入尸口,据说洗涤肠胃才可以见教主。用白布裹尸,殡之于无底棺,棺之底可脱去。用绸及缎覆盖尸体,停柩于室,第3日延请阿訇诵“阿尔必经”,然后下葬。葬之日,亲属都送至墓地匍匐哭泣,至墓穴抽棺底,尸坠穴中以土掩埋,留棺以待后死者。棺上覆盖的绸缎分别送给埋葬之人,制作小帽。葬后,再请阿訇诵经礼拜,把斋30日,或布施钱文布帛粥食之类给贫民以结缘。富家则赴麦加礼拜以报本。葬后3日,到墓一祭,7日再祭,满一年则第3次祭。满一年后,每遇大年、小年则祭扫祖墓,悬灯于冢树。每月4次为祖父诵经,并没小祭。[57]
4.饮食
维吾尔人的社会经济以农业为主体,兼营畜牧业。天山南路种植的农作物品种极多,有黍(塔哩克)、稷(克资勒库勒克)、高粱(图布喇巴什库纳克)、麦(布赫岱)、青稞(阿尔帕)、稻(固伦特)、豌豆(阿克普尔察克)、扁豆(罗卜雅)、小豆(纳呼图)、绿豆(玛实)等,经济作物有麻(琨珠特,分黑、白、黄三种)、西瓜(塔尔布斯,重者40~50斤)、甜瓜(塔特里克)、茄(帕廷干)、瓠(阿什喀巴克)、红萝卜(则尔达克)、白萝卜(察木古尔)、野葱(辟雅资)、黄芽韭(库尔德)、秦椒(塔哩玛穆尔鲁楚)、胡椒(木尔楚)、姜(赞济必勒)、石榴(阿纳尔)、苹果(阿勒玛)、木瓜(必喜)、梨(那什巴第)、樱桃(哲讷斯台)、杏(额鲁克)、柿(阿拉瓦莫济特)、核桃(杨阿克)、李子(爱那鲁)、长葡萄(萨伊比)、圆葡萄(裕租木)、无核绿葡萄(奇石密食,布哈尔部种)、桃(密愓萨沙布托里)、枣(奇兰)、味厚实大之桑椹(裕珠玛)、无子桑椹(沙图特)等。[58]
维吾尔人以粮为主食,其中,麦面、黄米、小米为主,稻米次之。寻常家面食,又以干馍为主,干馍即馕,其制作方法比较特殊:先用土块砌一深窟,内用细泥抹光,将窟烧红,饼擦盐水,贴在窟内,顷刻而熟,黄而香。贫者唯食此,饮冷水而已。富者有用糖油和面,煎烙为饼,亦有小如象棋子大者。馄饨与内地相同。亦有用面包羊肉,如内地之合子者。面片有煮与炒两种食法。烹稻米,喜将羊肉细切,或加鸡蛋与饭交炒。[59]
5.服饰
《西域图志》中记载维吾尔族服饰有十三种类:
特勒帕克 即暖帽,顶高5寸,以毡罽制作。边宽,前后各5寸。饰以海龙、水獭,贵者用貂皮。帽顶红色,织花绣纹,均不缀缨。妇人帽顶尖圆,中腰稍细,形状如半个葫芦。辫发双垂,名萨特巴额,束以红帛,上下两匝,不用珠缀。
喀勒帕克 即秋帽,规制同特勒帕克。用小呢猩猩毡、倭缎制作。又有小帽,无边,顶微尖,布或毡制。凡冠暖帽、秋帽,则以此帽为里。又有以布帛缠头,名萨帕特,其末半垂于后。
托恩 即袍,与内地袍略同。领无扣,袖平不镶,四围连纫,贵者用锦绣。冬用貂,余服缎、罽绸、褐不等。冬也有用羊皮。另一种旁无衽,当胸扣五行,每行二,平时穿着。若见尊长,则以着托恩为郑重。
普塔 即带,又名库尔,用全幅绸绫或布制作,其末下垂,斜压小刀于左。
乌图克 即靴,香牛皮制作,有红有黑。头稍尖,上嵌花绣,底亦为皮制作。
克辟实 即鞋,形与靴同,旁稍仄。亦用皮制作。(www.chuimin.cn)
伊实坦 即布裤。
克特齐 即荷包,缎布制作,长形,内盛刀石针线等物。
尼木察 即内袍,规制同衫,用绸布制作,衽旁存一小孔,名延楚克,用以藏克特齐。
派伊帕克 即袜,规制同内地袜。
雅克里克 即手帕,用全幅布制作。
辟察克 即小刀,刃短柄长,皮鞘,饰以银,柄系长绦,佩于腰带间。[60]
阿訇帽圆而无檐,如大南瓜形,白布绕为之,中填棉絮,高厚各5寸,故有“缠头回”之称。四季戴帽,无换季之分。帽式不一,分皮棉两项。一种如瓮,口小上大,顶隆而平,高4~5寸,顶边围2尺余,以青缎、紫绸等制作,内衬铁丝,铺以棉,外用金银花线,盘绣各种花卉,缀以小缨,精美者值银7~8两,流行于哈密一带。南八城一带流行的是檐矮顶高,用红绿倭缎和毡片制作的小帽,也有绣花垂小缨,檐平而长,边缘用海龙、狐獭等皮,常用夹小帽为衬。另一种似内地瓜皮棉帽,分作数瓣,瓣有梭,顶尖而无结,紫绿彩绸、锦缎之类,皆所不论,棉厚而软,亦绣以花,且密纫如衲,各城皆流行此帽。维吾尔妇女所戴帽,冬夏皆用皮,而插鸟翼于前以为美观,后翅稍垂,而顶上皆起金绒为花。妇女还多以耳环、戒指为饰品。[61]
6.居室及用具
清代维吾尔人的居室以土为墙,厚3~4尺,用白杨、胡桐木横布其上,施以苇,上敷泥,即为屋宇。楼房之墙厚7~8尺以上。墙中穿穴为灶,直达屋顶,宽尺余,高2~3尺,与地平置,其中燃木火以御寒,名为“务恰克”。墙壁开穴洞,宽长不一,供藏物件,名为“务油克”。屋顶开天窗1~2处,以纳阳光,名为“通溜克”。屋顶正平,人可在上面往来,并可作为晒曝粮果之地。由于房屋墙厚顶轻,不必担心倒塌,而雨水少不怕渗漏。富家多于屋内雕泥为花草字画,饰以灰粉,细而坚固,颇见工巧,亦有施金碧者。屋旁有园池,广植花果,开沟渠引水,作为消夏燕游之所,称为“博斯坦”。以楼高为贵,有3~4层者,也有的楼是仿蒙古包形。在街市居住者,门左右筑土为台,陈放货物,称为“巴札尔”[62]。
《西域图志》记载了维吾尔族的21种坐卧用具:
吉里雅木 即毯,用羊毛和棉线织成。铺于炕,长宽依据炕之规格。长者丈余,短者6~7尺;宽者7~8尺,窄者4~5尺,上等维吾尔人在毯上复加以花毡,一般维吾尔人只铺白毡而已。
奇吉斯 在吉里雅木周围加以白毡,或挂于墙上。
塔克纳玛特 长方形花毡,设于吉里雅木之上,以接待宾客。
博哩雅 草席,铺于地,中等维吾尔人之家使用。
帕拉斯 羊毛织成之席单,铺于席上,单之周围亦加以奇吉斯,中设塔克纳玛特,以接待宾客。
德必色克尔 即长褥,用缎布、毯等物制作,中实以棉絮等类,施于花毡上,用以衬坐褥,次等只用毡。维吾尔人原本无此物,受准噶尔统治后,在其影响下,始用此物。
都尔伯勒津 即方坐褥。用绸缎及毡制作,次等者只用毡。亦是受准噶尔统治后始用此物。准语,四方之物为都尔伯勒津。
图沙克 即卧褥。以绸缎为面,布为里,纳絮于中。长6尺,宽2尺余。
沙德尔沙布 即布单,铺于卧褥之上,随时可浣洗。
塔奇雅 即枕,用金丝缎或绸制作。长2尺余,纳絮其中。以两枕叠而用。中等人家则用布制作。
约尔托勘 即被,用绸缎为表里,长6尺,宽3尺余。寒则纳絮,暑则去絮。中等人家则是表里皆布,或以绸为表,布为里。
莫伊纳约尔托勘 即皮被。上等人家以绸缎为表,羊皮为里;中等人家则以布为表,以皮为里。严冬时使用。
库实格 即帐幔,缝赤或青整幅(绸布),开其中间,卧则用以蔽风,只有上等之家用此。
博克札玛 即被囊。花布为面,素布为里,系以丝绦或绳,以安置被、褥、枕、帐诸物。
资勒察 即花毯。或施于博克札玛之上,以辟尘;或障于屋墙四面,自墙腰起及地而止,高不过4~5尺,上等人家用之。
塔尔摩资勒察 即花毯,羊毛织成,质粗,一般人使用。
崇伞都克 即大木柜。形长方,上有抽盖。大者4~5尺,次者2~3尺。用以储衣、帽等物。面上雕刻花木禽兽为饰,尊贵者用之,男女各一。
奇齐克伞都克 即小木匣。上有抽盖,形长方,大者尺余,小者一尺。男女各二。男子藏带、刀诸物,女子藏首饰诸物。一般人家则男女各一。
喀尔特 即床,木制。中横直木为楞,5~6行,下有4足,两足间各施横木。上铺塔克纳玛特,再加褥。
额格斯察尔帕雅 即木制桌。桌腿中及下皆加横木,中可系物,下可承脚。
库尔斯叶 即马凳,上施皮毯,足可施可去,以便提携。[63]
有关清代《西域图志》研究的文章
上缀缨,名扎拉,止及其帽之半。台吉、宰桑之妇,衣用锦绣,两袖两肩及交襟续衽,镶以金花,或以刺绣。妇女靴履与男子相同。贵官则有兼用缎制者,上缀以流苏、银钩等物。次日,婿先归,另外选择吉日以娶妇。......
2023-10-12
既而就花大力查究准部的历史、世系等各方面的情况。明末西迁后形成准噶尔、杜尔伯特、和硕特、土尔扈特四部。因此,《西域图志》把西域蒙古各部统称为准噶尔部。记载绰罗斯属从第一世孛汗至第十八世策妄多尔济那木札勒的世系,以及杜尔伯特、和硕特、土尔扈特诸部自一世至当时之十余世的世系。和硕特部第一世为阿克萨噶勒诺颜,至博尔和津为第十八世。......
2023-10-12
西域统一后归附清朝,主要分布在阿勒泰、塔城、伊犁地区。清代被称为布鲁特。主要是清军在平定西域后留守屯垦人员,多在北疆。为直观、形象地表现乾隆时期西域民族分布情况,笔者根据《西域图志》和其他文献记载,绘制了清乾隆时期西域民族分布示意图。6-1清朝乾隆时期西域民族分布图从《西域图志》看,汉族自汉朝以来就在西域定居,回族则是元明两朝在西域定居的。维吾尔、蒙古、哈萨克、柯尔克孜族是西域世居民族。......
2023-10-12
维吾尔民族有着悠久的历史、独特的文化,是西域历史文化的重要组成部分。其中的袁纥氏被认为是今天维吾尔的祖先。民族形成之后,或在其发展的过程中那些被同化或融合的“族”只能是“流”,不能把这些被同化或融合的“族”视为维吾尔族的族源。......
2023-10-12
乾隆时期平定西域的斗争,主要是平定准噶尔部和大小和卓。[53]准噶尔的内乱使乾隆下定决心乘势出兵西域,完成统一大业。由于厄鲁特和西域各族人民对准噶尔贵族的内讧和残暴统治十分不满,清廷统一西域的行动,受到牧民和各族人民的支持和拥护。乾隆二十一年二月,清军再次兵分两路进军西域。大、小和卓是乾隆时期西域两位伊斯兰教领袖。......
2023-10-12
《西域图志》中收录了部分乾隆皇帝的纪事文,如《准噶尔全部纪略》《御制铁章记》《御制哈萨克使臣至令随围猎并成是什》等等。其中,卷三十七所收录的《御制土尔扈特部纪略》,记述了乾隆皇帝通过亲自询问,了解了土尔扈特部的世系,进入俄罗斯的时间,以及该族内部之纠纷等。乾隆皇帝御制西域问题的论说文有《开惑论》《故大学士黄廷桂挽辞》等。乾隆皇帝的一些诗前之序,往往也是记事。......
2023-10-12
维吾尔族有着悠久的语言文字历史。梵文、佉卢文为其初期使用的文字形式。维吾尔族至迟在公元8世纪前后就有了比较发达的民族文字和书面文献。目前我国维吾尔族使用的语言为现代维吾尔语,属于阿尔泰语系突厥语族葛逻禄语支。现代维吾尔语口语主要由三个地区方言构成,即西北方言、南部方言或称和田方言、东部方言。维吾尔标准语的基础方言是西北方言。......
2023-10-12
乾隆时期,清政府对西域实施了一系列治理措施。清朝统一新疆的初期,天山南路维吾尔人有25万左右,加上北路的厄鲁特蒙古人口,总计不会超过30万人。乾隆统一西域后,采取了多种措施,统一货币,整理财政税收,发展城市、交通及商业贸易,促进了城镇经济的发展和兴起。......
2023-10-12
相关推荐