火德祠在城隍庙右，内为道士精庐①。北眺西泠，湖中胜概，尽作盆池小景。南北两峰如研山在案，明圣二湖如水盂在几②。窗棂门槔凡见湖者③，皆为一幅图画。小则斗方，长则单条，阔则横披，纵则手卷，移步换影。若遇韵人，自当解衣盘礴。画家所谓水墨丹青，淡描浓抹，无所不有。昔人言“一粒粟中藏世界，半升铛里煮山川④”，盖谓此也。火居道士能为阳羡书生⑤，则六桥三竺，皆是其鹅笼中物矣。
张岱《火德祠》诗：
中郎评看湖，登高不如下。千顷一湖光，缩为杯子大。
余爱眼界宽，大地收隙罅。瓮牖与窗棂⑥，到眼皆图画。
渐入亦渐佳，长康食甘蔗。数笔倪云林，居然胜荆夏。
刻画非不工，淡远长声价。余爱道士庐，宁受中郎骂。(www.chuimin.cn)
【注释】
①精庐：学舍，读书讲学之所；僧舍。②水盂：又名笔洗，是文房四宝笔墨纸砚之外的一种文房用具,是用来盛水洗笔的器皿。③槔（gāo）：井上汲水的一种工具，也泛指吊物的简单机械。此指门框。④铛（dāng）：烹煮食物或烹茶煮酒的器具。⑤阳羡书生：传说东晋阳羡许彦，山路行走途中偶遇一书生，年十七八，以脚痛为由，求寄鹅笼中。彦以为戏言。后来书生便入笼中宛然与双鹅并坐,休息时，口吐美味佳肴，以及美女陪伴吃喝，临别又口吐馈赠之物。后来以此比喻世事幻化。⑥瓮牖（yǒu）：以破瓮为窗，代指贫寒之家。古时候的“窗”专指开在屋顶上的天窗，开在墙壁上的窗叫“牖”。
【译文】
火德祠在城隍庙的右侧，里面是一座道士的讲学之所。由此向北眺望，则是西泠桥，站在这里，西湖的胜景概况，全都化作盆景池塘一般的小景致。南北两座山峰如同桌案上的笔架砚台，明圣二湖则如同放在几案上洗笔的水盂器皿。即使是隔着窗棂门框所见到的湖景，也都能称为一幅美丽图画。小的则如斗方，长的便是单条，宽的如同横披，竖的则如手卷，几乎每移动一步就会变换一景。若是途中遇到了雅韵之士，自然是一起盘腿而坐，开怀畅谈。画家所说的水墨丹青，淡描浓抹，在这里可以说是无所不有。古时候曾有人说：“一粒粟中藏世界，半升铛里煮山川”，大概所说的就是这个意思。火居道士也能成为阳羡书生那样的玄幻之人，而西湖上的六桥三竺寺等景致，就都应该是东晋的阳羡书生坐在鹅笼中所幻化之物了。
有关陶庵梦忆 西湖梦寻全鉴（典藏版）的文章
4.你认为《送杜少府之任蜀州》的颈联之所以成为千古传颂的名句是因为：_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5.对《望洞庭湖赠张丞相》分析不当的一项是（）。A.前四句写景，扣望洞庭湖之题，后四句抒情，表赠张丞相之意。......
2023-07-03
张先生给我们的第一印象是正直、厚道与平易。熊先生在京时，张先生大约每年拜访他两三次，主要交谈有关佛学和宋明理学的问题。在张岱年先生的介绍下，我曾于次年3月再次赴京时，到阜成门内王府仓胡同29号，拜访了他的长兄张申府先生。7日上午开幕式结束后，在人民大会堂东门，我赶出去送即将离开的张先生。......
2023-07-25
南京柳麻子，黧黑，满面癗，悠悠忽忽，土木形骸。南京一时有两行情人，王月生、柳麻子是也。余听其说景阳岗武松打虎，白文与本传大异。柳麻子貌奇丑，然其口角波俏，眼目流利，衣服恬静，直与王月生同其婉娈，故其行情正等。在南京，同时有两个非常行时的人，那就是名妓王月生，说书柳麻子。柳麻子的相貌极其丑陋，但他的言辞极有风致，目光流利，衣服素净，简直与王月生同样美好，所以他们的行情也正相等。......
2023-11-29
陶庵国破家亡，无所归止。作《自挽诗》，每欲引决，因《石匮书》未成，尚视息人世。遥思往事，忆即书之，持问佛前，一一忏悔。昔有西陵脚夫，为人担酒，失足破其瓮。一梦耳，惟恐其非梦，又惟恐其是梦，其为痴人则一也。因叹慧业文人，名心难化，政如邯郸梦断，漏尽钟鸣，卢生遗表，犹思摹榻二王，以流传后世。陶庵国破家亡，无可归宿之处。所写的事，不按年月先后为次序，以与年谱相异；也不按门类排比，以与《志林》相差别。......
2023-11-29
中国的知识分子，自古以来，有一个人文精神的悠久传统，在古代，这个人文传统虽然受到等级制度和专制主义的束缚，却也发生过一定的进步作用。中国知识分子古代称为“士”。春秋末期，著名的知识分子有老子、孔子、邓析、孙武等。(《贲》)这是中国古代典籍中“文明”、“人文”名词的初次出现。天文指自然现象，人文指人类的精神生活的各种形式。儒家这种以人为本位的思想观点可以称之为具有人文精神。......
2024-01-24
张静庐《上海宁波日报》是宁波人张静庐、洪雁宾于1933年8月15日创办的。除了周作人的作品，《儿童周刊》还发表过不少名家的作品，如郑振铎的童话《四只小羊》、郭沫若的译诗《渔歌》等，可见《上海宁波日报》的影响力。1919年，张静庐开始担任《救国日报》编辑。张静庐即作为释放马仲杨的担保人，组织力量多方营救。中华人民共和国成立后，张静庐任出版总署计划处处长等职。......
2023-07-15
其中包括《香南雪北庐诗》一卷，收入吴藻晚年诗作75首。这是一首长诗，为陈文述重修双玉墓而作。据笔者初步统计，《名媛诗话》共存录吴藻诗作6首，另与众人联吟诗句2章。与名士才女的交游形成了吴藻词的一大特色，《名媛诗话》中存录的吴藻诗歌均为联吟唱和而作，可视作交游诗。这些诗歌真实地反映了吴藻晚年的生活情态，是研究吴藻文学创作与思想的珍贵资料。......
2023-11-27
茶店镇的几个乡村都环绕在水库周围，于是石盘水库又改名为龙泉湖。成渝高速公路开通后，又在茶店设了龙泉湖入口，深山里的龙泉湖立即引起了世人关注，四面八方的游客纷纷来此踏青，享受天然氧吧。我从洞庭湖回来后，得知舅妈病重，就去看望她，经过了龙泉湖。在城里用钱都买不到的天然食品，龙泉湖却无私地奉献给了来客。我突然觉得自己真的是身在湖中不知福。用来形容龙泉湖是最合适不过了。......
2023-11-26
相关推荐