胜果寺,唐乾宁间,无著禅师建。罗刹石在其前,凤凰山列其后,江景之胜无过此。宋熙宁间,在寺僧清顺住此。僧圆净《胜果寺》诗:深林容鸟道,古洞隐春萝。僧处默《胜果寺》诗:路自中峰上,盘回出薜萝。宋熙宁年间,在寺僧清顺在这里做住持。住持清顺不善交际,交友很少,如果没有什么大事从不进城。有一天,苏东坡来到胜果寺,看见墙壁上有一首小诗说:“竹暗不通日,泉声落如雨。春风自有期,桃李乱深坞。”......
2023-10-09
【原文】
高丽寺本名慧因寺,后唐天成二年,吴越钱武肃王建也。
宋元丰八年,高丽国王子僧统义天入贡①,因请净源法师学贤首教。元祐二年,以金书汉译《华严经》三百部入寺,施金建华严大阁藏塔以尊崇之。元祐四年,统义天以祭奠净源为名,兼进金塔二座。杭州刺史苏轼疏言:“外夷不可使屡入中国,以疏边防,金塔宜却弗受。”神宗从之。元延祐四年,高丽沈王奉诏进香幡经于此。至正末毁。洪武初重葺②。俗称高丽寺。础石精工③,藏轮宏丽,两山所无。万历间,僧如通重修。余少时从先宜人至寺烧香,出钱三百,命舆人推转轮藏④,轮转呀呀,如鼓吹初作。后旋转熟滑,藏轮如飞,推者莫及。
【注释】
①僧统义天:高丽国王子僧统义天,封祐世僧统。曾远涉重洋入住慧因寺求法,并捐经、捐资,使之名声大振,故俗称高丽寺。②葺(qì):泛指修理房屋。③础(chǔ):垫在房屋柱子底下的基石。④舆(yú)人:指造车的工人,也指古代职位低微的吏卒、仆役。(www.chuimin.cn)
【译文】
高丽寺本名慧因寺,后唐明宗天成二年时,是吴越王钱武肃王所建。
宋神宗元丰八年,高丽国王之子僧统义天来到宋朝纳贡,因此请净源法师来教习他“贤首教”。宋哲宗元祐二年时,僧统义天将金字书写的三百部汉译本《华严经》送入寺中,并且施舍出大量金银修建华严大阁藏塔,以此专门用来供奉佛经。元祐四年时,僧统义天又以祭奠净源法师为名,进贡二座金塔。杭州刺史苏轼因此上奏皇上说:“不可以让外邦蛮夷的使者屡屡进入中原,防止他们因此而疏通边防,这两座金塔最好也不要接受。”宋神宗听取了苏轼的谏言。至元仁宗延祐四年时,高丽沈王奉朝廷诏命到惠因寺中进香幡经。元惠宗至正末年,寺庙被毁。明太祖洪武初年又重新修建。惠因寺俗称高丽寺。建筑寺宇的基石都是精工细作,佛经藏轮恢宏壮丽,是西湖之地南北两山诸多寺庙中所没有的。明神宗万历年间,僧人如通再度重修寺宇。我年少时曾跟随先母到寺中烧香,当时施舍出钱三百文,命抬轿人推转轮藏,只听轮转发出“呀呀”之声,好似鼓乐刚开始吹奏的声音。稍后便开始推转熟练,也就顺滑多了,于是就只见藏轮转动如飞,推藏轮的人飞跑着,都有些跟不上了。
有关陶庵梦忆 西湖梦寻全鉴(典藏版)的文章
胜果寺,唐乾宁间,无著禅师建。罗刹石在其前,凤凰山列其后,江景之胜无过此。宋熙宁间,在寺僧清顺住此。僧圆净《胜果寺》诗:深林容鸟道,古洞隐春萝。僧处默《胜果寺》诗:路自中峰上,盘回出薜萝。宋熙宁年间,在寺僧清顺在这里做住持。住持清顺不善交际,交友很少,如果没有什么大事从不进城。有一天,苏东坡来到胜果寺,看见墙壁上有一首小诗说:“竹暗不通日,泉声落如雨。春风自有期,桃李乱深坞。”......
2023-10-09
阿育王寺,梵宇深静②,阶前老松八九棵,森罗有古色③。昔湛和尚至寺,亦不见舍利,而是年死。阿育王寺闻名遐迩,不仅因为山明水秀,殿宇巍峨,更由于它有一座举世瞩目的舍利宝塔。阿育王寺,寺院幽深安静,寺门台阶前有八九棵老松树,繁茂古朴。凡是前来瞻仰礼拜舍利的人,会随着人的缘分不同而出现诸多不同景象。当年湛和尚到此寺院,也没见到舍利发光,于是当年就死了。......
2023-10-09
智果寺,旧在孤山,钱武肃王建。后七年东坡守杭,参寥卜居智果②,有泉出石罅间。数之,果如其言,即谓参寥子曰:“某前身寺中僧也,今日寺僧皆吾法属耳,吾死后,当舍身为寺中伽蓝。”时有泉适出寺后,好事者仍名之参寥泉焉。智果寺,原本是在孤山,是钱武肃王时期所建造。宋代绍兴年间,因修造四圣观,便将智果寺迁徙到大佛寺西面。七年后,苏东坡任杭州太守,道潜居住在智果寺,那时候智果寺内有清泉从石缝中涌出。......
2023-10-09
萧山方柿,皮绿者不佳,皮红而肉糜烂者不佳,必树头红而坚脆如藕者,方称绝品。余向言西瓜生于六月,享尽天福;秋白梨生于秋,方柿、绿柿生于冬,未免失候。丙戌,余避兵西白山,鹿苑寺前后有夏方柿十数株。丙戌年间,我为了躲避兵祸来到了西白山,那里的鹿苑寺前后有十几株夏季的方柿。......
2023-10-09
晋时遂建玛瑙宝胜院,元末毁,明永乐间重建。山巅有阁,凌空特起,凭眺最胜,俗称玛瑙山居。张岱《玛瑙寺长鸣钟》诗:女娲炼石如炼铜,铸出梵王千斛钟。仆夫泉清洗刷早,半是顽铜半玛瑙。于是,晋朝时曾建造一座玛瑙宝胜院,元朝末年战乱时不幸被毁,到了明朝永乐年间又重新修建。......
2023-10-09
21﹒渤海遗民的流向公元926年辽国灭亡渤海后,渤海故土纳入辽政权直接管辖范围,其中心地区不久后几乎成为无人之境。同时,辽境内渤海遗民不断起兵反抗,而高丽优待逃入其境的渤海人,这无疑是对渤海遗民反抗的支持,令契丹十分不满。渤海遗民流向高丽,引起了辽国统治者的不满,这也是后来辽同高丽进行战争的原因之一。......
2024-06-03
灵芝寺,钱武肃王之故苑也。张岱《灵芝寺》诗:项羽曾悲骓不逝,活马犹然如泥塑。建炎尚是小朝廷,百灵亦复加呵护。灵芝寺,是武肃王钱镠(liú)旧时的御花园。因为此地盛产灵芝,所以他就舍出此园作为佛寺。寺内有浮碧轩、依光堂,作为新登科的进士题名之处。但是到了元朝末年,灵芝寺被毁,而到了明成祖永乐初年,僧人竺源又重新建造,并于明神宗万历二十二年再度重新修缮。灵芝寺旁边有座显应观,那是宋高宗用来祭奉崔府君的。......
2023-10-09
玉泉寺为故净空院。晋天福三年,始建净空院于泉左。宋理宗书“玉泉净空院”额。泉出可溉田四千亩。春时,游人甚众,各携果饵到寺观鱼,喂饲之多,鱼皆餍饫⑤,较之放生池,则侏儒饱欲死矣⑥。道隐《玉泉寺》诗⑦:在昔南齐时,说法有昙起。言有橐龠声,气孔在泉底。玉泉寺就是以前的净空院。后来,到了宋代,宋理宗为之题写了“玉泉净空院”的匾额。离泉水最近的那一带叫鲍家田,是吴越王时期的相国鲍庆臣的封地。......
2023-10-09
相关推荐