山房多修竹古梅,倚莲花峰,跨曲涧,深岩峭壁,掩映林麓间。陈继儒《青莲山房》诗:造园华丽极,反欲学村庄。所谓青莲山房,其实就是包涵所先生的别墅。青莲山房内种植了很多修竹老梅,依靠着莲花峰,横跨在曲涧之上,两旁都是深岩峭壁,掩映在竹林山峦之间。青莲山房中的楼阁台榭,精美绝伦,成为当时西湖众家别墅之首。如今这青莲山房虽然多次更换了它的主人,但是经过这个门前的人,都必定还会称之为“包氏北庄”。......
2023-10-09
【原文】
由昭庆缘湖而西,为餐香阁,今名片石居。閟阁精庐①,皆韵人别墅。其临湖一带,则酒楼茶馆,轩爽面湖,非惟心胸开涤,亦觉日月清朗。张谓“昼行不厌湖上山,夜坐不厌湖上月”,则尽之矣。再去则桃花港,其上为石函桥,唐刺史李邺侯所建②,有水闸泄湖水以入古荡。沿东西马塍③、羊角埂,至归锦桥,凡四派焉。白乐天记云④:“北有石函南有笕⑤,决湖水一寸,可溉田五十余顷。”闸下皆石骨磷磷,出水甚急。
【注释】
①閟(bì)阁:清幽的小屋。閟:幽静。精庐:学舍或精致优雅的房舍。②李邺(bì)侯:即李泌。唐德宗时入朝拜相,官至中书侍郎、同平章事,封邺县侯,世称“李邺侯”。③马塍(chéng):地名。《西湖游览志馀·熙朝乐事》。④白乐天:白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,生于河南新郑,是唐代伟大的现实主义诗人。⑤笕(jiǎn):引水的长竹管,安在房檐下或田间。(www.chuimin.cn)
【译文】
从昭庆寺沿着湖岸向西而行,不远处便是餐秀阁,如今已更名为片石居。楼阁屋舍极为优雅精致,都是风雅人物的别墅居所。片石居临湖一带,则都是酒楼茶馆,家家户户门窗高敞,令人爽目,面对着西湖粼粼波光,不但令人心胸开阔,涤洗心灵,散尽俗念,更会觉得日月同辉,分外清明爽朗。张谓曾有“昼行不厌湖上山,夜坐不厌湖上月”的诗句,真是把西湖的美景都说尽了。再往西行就是桃花港,桃花港上有一座石函桥,那是唐朝刺史李泌所建,石函桥旁设有水闸,可将西湖之水泄入古荡一带。沿着东西马塍、羊角埂,就可以到达归锦桥,其中共有四条路径可以派往到那里。白居易曾写文描绘此处说:“北边有石函桥,南边有笕槽,开闸放出湖水一寸高,便可灌溉田地五十多顷。”水闸之下,处处都是坚硬的岩石耸立,然而,清澈明净的湖水,一经放出,水流极其湍急,大有势不可当之势。
有关陶庵梦忆 西湖梦寻全鉴(典藏版)的文章
山房多修竹古梅,倚莲花峰,跨曲涧,深岩峭壁,掩映林麓间。陈继儒《青莲山房》诗:造园华丽极,反欲学村庄。所谓青莲山房,其实就是包涵所先生的别墅。青莲山房内种植了很多修竹老梅,依靠着莲花峰,横跨在曲涧之上,两旁都是深岩峭壁,掩映在竹林山峦之间。青莲山房中的楼阁台榭,精美绝伦,成为当时西湖众家别墅之首。如今这青莲山房虽然多次更换了它的主人,但是经过这个门前的人,都必定还会称之为“包氏北庄”。......
2023-10-09
芙蓉石今为新安吴氏书屋。阶前一石,状若芙蓉,为风雨所坠,半入泥沙。张岱《芙蓉石》诗:吴山为石窟,是石必玲珑。台阶前有一块大石头,形状仿若一枝芙蓉花,被风雨侵蚀而坠落,而有一半已经陷入泥沙。这与寓林中的“奔云石”相比较,芙蓉石显得格外茁壮。然而如今我来到吴园,见到了这些怪石奇峰,古松茂柏,还有那块仿若怀中碧玉的芙蓉石,无不喜爱,可是转身之间,不禁有得而又失之感,真是每一回相见,每一回都充满懊悔啊。......
2023-10-09
董文简斋中一石,磊块正骨②,窋咤数孔③,疏爽明易,不作云谲波诡④,朱勔花石纲所遗⑤,陆放翁家物也。大江以南花石纲遗石,以吴门徐清之家一石为石祖。当时指挥花石纲的有杭州“造作局”,苏州“应奉局”等,奉皇上之命对东南地区的珍奇文物进行搜刮。长江以南地区,花石纲遗石中,以吴门徐清家的一块石头为石祖。......
2023-10-09
有木香一架,穿绕窍窦,蟠若龙蛇。风篁岭上有一片云石,高可丈许,青润玲珑,巧若镂刻。小坐,与偕亭玩一片云石。画壁屯云族,红栏蚀水衣。晓堂龙出,崖石皆为一片云。风篁岭上有块石头叫“一片云”,高约一丈,青绿温润,姿态玲珑,好似精巧雕镂而成。山石后边有片云亭,这是司礼监太监孙隆所建造,而且还设置了一方石制棋盘,上面镌刻着“兴来临水敲残月,谈罢吟风倚片云”的诗句。......
2023-10-09
西泠桥一名西陵①,或曰即苏小小结同心处也。及见方子公诗有云:“‘数声渔笛知何处,疑在西泠第一桥。’陵作泠,苏小恐误。”薄暮入西泠桥,掠孤山,舣舟茂树间⑤,指林麓最幽处,瞪目叫曰:“此真洪谷子、董北苑得意笔也。”袁宏道《西泠桥》诗:西泠桥,水长在。西泠桥树色,真使人可念,桥亦自有古色。西泠桥与长桥、断桥并称为西湖三大情人桥。西泠桥,另一个名字叫西陵。......
2023-10-09
1931年1月,柔石在上海被捕,2月7日与殷夫、欧阳立安等23位同志被秘密杀害,鲁迅为了追悼他和其他死难同志,写就《为了忘却的纪念》一文。这封信写于1928年,这一年柔石给老家写信,把自己想出国留学的想法告诉父母,希望得到父母的支持。于是在当月的25日柔石就按捺不住内心的激动给哥哥赵平西写了这封长信。从信中可以看出,柔石当时“一边吞胃药,一边再写”,其工作的忘我程度令人惊叹,体现了他永不服输的战斗精神......
2023-12-03
记得吴冠中点染过一幅名叫“绍兴居”的画,那密匝匝的弄堂,与若有若无的远山,构成一种幽远深邃的静定和淡泊,让人生出一种莫明其妙的安详和惬意。绍兴的弄堂几进纵深,门槛繁多,木门过重,绍兴人做事小心、为人含蓄也许与此相关。[1]活动方案由浙江绍兴一中谢澹撰写。......
2023-07-15
图7-20 微电机的定子片和转子片2.排样设计由于微电机的定子片和转子片年产量大,故适宜采用多工位级进模冲压,该制件的冲压工序均为冲孔和落料。工位③的落料凸模上均布了3个顶杆,目的是使凸模上的导正销与落料的转子片分离,阻止转子片随凸模上升。......
2023-06-26
相关推荐