西湖之船有楼，实包副使涵所创为之。西湖上的船建有楼阁，实际上是副使包涵所创建的。包涵所供养的艺伎不是与侍妾相等同，他效仿石季伦、宋子京的家法，让这些艺伎出来见客。包涵所乘兴出游一趟，定会在船上住留十天，引得看热闹的人争相追逐，寻问其船停留的地方。包涵所占据中间的房间，门的上方开设了一扇明亮的窗子，人在室内可以焚香倚枕而卧，八张床都能同时出现在眼前。包涵所过着穷奢极欲的生活，如此居住在西湖二十年。......
2023-10-09
包涵别墅：西湖首屈一指！
【摘要】：山房多修竹古梅，倚莲花峰，跨曲涧，深岩峭壁，掩映林麓间。陈继儒《青莲山房》诗：造园华丽极，反欲学村庄。所谓青莲山房，其实就是包涵所先生的别墅。青莲山房内种植了很多修竹老梅，依靠着莲花峰，横跨在曲涧之上，两旁都是深岩峭壁，掩映在竹林山峦之间。青莲山房中的楼阁台榭，精美绝伦，成为当时西湖众家别墅之首。如今这青莲山房虽然多次更换了它的主人，但是经过这个门前的人，都必定还会称之为“包氏北庄”。
【原文】
青莲山房，为涵所包公之别墅也。山房多修竹古梅，倚莲花峰，跨曲涧，深岩峭壁，掩映林麓间。公有泉石之癖①，日涉成趣。台榭之美，冠绝一时。外以石屑砌坛，柴根编户，富贵之中，又着草野。正如小李将军作丹青界画，楼台细画，虽竹篱茅舍，无非金碧辉煌也。曲房密室，皆储偫美人②，行其中者，至今犹有香艳。当时皆珠翠团簇，锦绣堆成。一室之中，宛转曲折，环绕盘旋，不能即出。主人于此，精思巧构，大类迷楼。而后人欲如包公之声伎满前③，则亦两浙荐绅先生所绝无者也④。今虽数易其主，而过其门者必曰“包氏北庄”。
陈继儒《青莲山房》诗：
造园华丽极，反欲学村庄。编户留柴叶，磊坛带石霜。
梅根常塞路，溪水直穿房。觅主无从入，裴回走曲廊⑤。
主人无俗态，筑圃见文心。竹暗常疑雨，松梵自带琴。(www.chuimin.cn)
【注释】
①癖（pǐ）：因长期的习惯而形成的对某种事物的偏好、嗜好、癖好。②偫（zhì）：积储、储备。③声伎（jì）：亦作“声妓”。旧时宫廷及贵族家中的歌姬舞女。④荐绅（jiàn shēn）：同“缙绅”。旧时官宦插笏而垂绅带,故用作官宦的代称。旧指正在做官和做过官的大人先生们。⑤裴回（péi huí）：通“徘徊”。亦作“裵回”。彷徨，徘徊不进的样子。⑥经济：这里指经国济世的才志。
【译文】
所谓青莲山房，其实就是包涵所先生的别墅。青莲山房内种植了很多修竹老梅，依靠着莲花峰，横跨在曲涧之上，两旁都是深岩峭壁，掩映在竹林山峦之间。包涵所先生有收藏泉石的癖好，天长日久的涉足其中，以至于酷爱成趣，因而时常游山玩水，乐在其中。青莲山房中的楼阁台榭，精美绝伦，成为当时西湖众家别墅之首。山房外围是用碎石砌筑的围墙，配以柴根藤编结而成的门扉，这样别致的设计，正可谓身在富贵精致之中，又不失带着天然的山野情趣。正如小李将军所创作的彩色界画一样，楼台亭阁描画得都十分精细，所以即使是竹篱茅舍，也无不显得金碧辉煌。那曲径幽长的内房密室之中，都是储备歌妓佳人的地方，穿行其中的人，至今还能感觉到那香艳迷人的场面。想当年，这里真可谓珠翠团簇，锦绣堆成。而当你走入其中一间屋舍之内，就会惊奇地发现：里面简直是宛转曲折，回环盘旋，叫人常迷失其中，不能立即走出来。主人这般精巧构思，差不多可以比得上隋炀帝的行宫“迷楼”了。而后人妄图也想像包涵所先生那样蓄养歌姬，让她们满满地列候于堂前，可是，纵然是两浙一带的官宦与富绅们，也绝对没有达到过此等奢华。如今这青莲山房虽然多次更换了它的主人，但是经过这个门前的人，都必定还会称之为“包氏北庄”。
有关陶庵梦忆 西湖梦寻全鉴（典藏版）的文章
- 详细阅读
-
西湖片石居：风雅别墅，临湖酒楼，清澈湖水势不详细阅读
由昭庆缘湖而西，为餐香阁，今名片石居。从昭庆寺沿着湖岸向西而行，不远处便是餐秀阁，如今已更名为片石居。楼阁屋舍极为优雅精致，都是风雅人物的别墅居所。片石居临湖一带，则都是酒楼茶馆，家家户户门窗高敞，令人爽目，面对着西湖粼粼波光，不但令人心胸开阔，涤洗心灵，散尽俗念，更会觉得日月同辉，分外清明爽朗。水闸之下，处处都是坚硬的岩石耸立，然而，清澈明净的湖水，一经放出，水流极其湍急，大有势不可当之势。......
2023-10-09
-
西泠桥：西湖情人桥-陶庵梦忆 西湖梦寻全鉴详细阅读
西泠桥一名西陵①，或曰即苏小小结同心处也。及见方子公诗有云：“‘数声渔笛知何处，疑在西泠第一桥。’陵作泠，苏小恐误。”薄暮入西泠桥，掠孤山，舣舟茂树间⑤，指林麓最幽处，瞪目叫曰：“此真洪谷子、董北苑得意笔也。”袁宏道《西泠桥》诗：西泠桥，水长在。西泠桥树色，真使人可念，桥亦自有古色。西泠桥与长桥、断桥并称为西湖三大情人桥。西泠桥，另一个名字叫西陵。......
2023-10-09
-
卖出AndyWarhol的海边别墅详细阅读
第22章 卖了安迪·沃霍尔的海边别墅2000年，电影导演、安迪·沃霍尔的业务伙伴，保罗·莫里西把自己在蒙托克的房产挂上了出售的招牌。沃霍尔从没去过那儿——海风轻轻一吹，他的假发就要上天了。沃霍尔于1987年去世后，他的基金会把3/4的空地捐给了大自然保护协会，充做动植物保护区。沃霍尔和莫里西从没改变过这夸张的装饰。这样看来，莫里西要了一个两倍于现实价的数目。......
2024-10-20
-
杭州西湖之美：荷香如诗详细阅读
我印象最深的描写西湖的名句是杨万里的“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。刚放暑假，我就央求爸爸带我去杭州看看西湖，我想知道西湖是不是像杨万里诗里说的那么美。(楼沁尧)老师评语由一句诗引发了一场对西湖美景的向往和眷恋，可算是一段佳话。还有那袅娜的荷花，竟是在湖中跳起了《霓裳羽衣舞》，多美的联想啊!......
2023-08-04
-
黑利别墅（CapMartinet）：经典住宅详细阅读
伊莱亚斯·托雷斯，何塞·安东尼奥·马丁内斯·拉佩尼亚西班牙伊维萨岛；1987年寒冷的地方，住宅往往设计得像盒子一样封闭，以保证室内的温暖，防止冷风侵袭；而温暖的地方，住宅往往采用开敞的形式，如退台、凉台、露台、凉亭等，遮阳并形成穿堂风。因此位于地中海沿岸的度假胜地—伊维萨岛上的黑利别墅，室内外空间之间就几乎没有分隔。还应该提及这一层的三个主要“房间”，尽管它们并没有具有实际意义的屋顶覆盖。......
2023-08-20
-
烟霞石屋：西湖探幽之旅详细阅读
由太子湾南折而上，为石屋岭。袁宏道《烟霞洞小记》：烟霞洞，亦古亦幽，凉沁入骨，乳汁涔涔下。余凡两过石屋，为佣奴所据，嘈杂若市，俱不得意而归。张京元《石屋小记》：石屋寺，寺卑下无可观。岩下石龛⑤，方广十笏⑥，遂以屋称。由殿右稍上两三盘，经象鼻峰东折数十武，为烟霞洞。犹记与闲孟、无际，自法相寺至烟霞洞，小憩亭子，渴甚，无从得酒。穿过石屋岭则是大仁禅寺，禅寺的左面便是烟霞石屋。......
2023-10-09
-
西湖玉莲亭景观描绘及诗句引述详细阅读
右折而北，为缆舟亭，楼船鳞集，高柳长堤。白居易《玉莲亭》诗：湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。这座玉莲亭临近湖岸，四周种满了各种青莲，以此来象征乐天公的高洁清廉。从玉莲亭向右拐，再向北而行，就是缆舟亭，这里的楼船都有彩色雕饰，而且像鱼鳞一样密布云集在那里，湖堤悠长，蜿蜒而去，高大柔美的绿柳掩映，游人每每来到这里，都会雇一条画舫船到湖中一游，那种喧闹的场面宛若市集一般。......
2023-10-09
相关推荐