首页 理论教育福州年俗:腊月初一的筅堂日

福州年俗:腊月初一的筅堂日

【摘要】:一年到头洗洗刷刷,年前又要大筅堂。《福州年俗考略》述:“入腊,闽俗择吉扫除,谓之‘筅堂’,忌逢丙日,防火患也。”十二月初一是“筅堂”吉日,一般人选此日做“筅堂”仪式。擦洗门面“筅堂”时妇女举着竹筅将房子里外边边角角逐处地筅干净一一擦洗厨具腊月初一筅堂日蜀年遘尾洗洗荡荡,年暝兜[1]复着[2]大筅堂[3]。当然,三年裡势有孝服其侬厝是使筅堂。“筅堂”洗厝做年成啰民间传统习俗流传遘今旦日。

一年到头洗洗刷刷,年前又要大筅堂。《福州年俗考略》述:“入腊,闽俗择吉扫除,谓之‘筅堂’,忌逢丙日,防火患也。”十二月初一是“筅堂”吉日,一般人选此日做“筅堂”仪式。当然,三年内有丧服的人家是不“筅堂”的。

旧时,人们采新鲜的竹枝,用红纸、红绳包着,作“筅堂扫把”,快过年了图个彩头。“筅堂”一般是人们举着竹筅将房子里外边边角角逐处地筅干净,特别要筅平常很少扫到的地方,掸拂灰尘蜘蛛网,清除垃圾杂物。“筅堂”之后,还要将屋里的柱子、门楣、门、墙壁和窗等擦洗干净。没体力的人家,还会花钱雇船民妇女来帮忙。至于厨房里的厨具也要分时间一一拭洗。俗语说:“过年没洗被,睡了会倒晦。”进入腊月,福州常是下小雨的天气,难得天晴出太阳。一旦天晴出太阳,家家户户都会赶着洗被帐。“筅堂”除了清洁居住环境,它还是一种表达消灾祈福的仪式化行为。“筅堂”过年,成为民间的习俗,广传不衰直到今天。

擦洗门面

“筅堂”时妇女举着竹筅将房子里外边边角角逐处地筅干净

一一擦洗厨具

腊月初一筅堂日

蜀年遘尾洗洗荡荡,年暝兜[1]复着[2]大筅堂[3]。《福州年俗考略》述:“入腊,闽俗择吉扫除,谓之‘筅堂’,忌逢丙日,防火患也。”十二月初一是“筅堂”吉日,一般侬讨只日做“筅堂”仪式。当然,三年裡势有孝服其侬厝是使筅堂。

旧底,各侬折鲜其竹桠,掏红纸、红髻索缚[4],做“筅堂筅把”,卜做年啰讨蜀隻彩头。“筅堂”一般举着[5]筅把将厝裡厝外边边角角逐位其筅澈洁[6]。特别着[7]筅平常间野少扫遘其位处[8],掸拂塕尘[9]蜘蛛鞔[10],清除粪扫[11]无快死乇[12]。“筅堂”以后,固着[7]将厝裡势其中柱、门楣、门扇、壁枋[13]、坎门[14]等洗遘澈澈洁。无体力其侬厝,固会使钱倩[15]船民女界来对手[16]。灶前裡势其灶前帐[17]也着[7]分时间一一拭洗。俗语讲:“做年无洗被,睏[18]啰会暝晦[19]。”遘年暝兜下福州稠稠[20]逷雨[21],难得天晴出日头。天蜀晴出日头,家家主主都会赶着[5]洗被帐。筅堂,除啰清洁住其环境,伊固是蜀种表达消灾祈福仪式化行为。“筅堂”洗厝做年成啰民间传统习俗流传遘今旦日。

注释

[1]年暝兜:年前

[2]着:在

[3] 筅堂:民俗,农历十二月,家家户户打扫卫生迎新年叫筅堂

[4]缚:绑

[5]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果

[6]澈洁:清洁干净

[7]着:要

[8]位处:位置

[9]塕尘:灰尘

[10]鞔:网

[11]粪扫:垃圾

[12]无快死乇:不用的杂物

[13]壁枋:木头房子里面的墙壁

[14]坎门:窗户

[15]倩:雇人代替自已做

[16]对手:帮忙

[17]灶前帐:厨房用具统称

[18]睏:睡

[19]暝晦:倒霉

[20]稠稠:常常

[21]逷雨:下雨

过年洗被帐