上采日当夜亮灯,到元宵之夜大闹花灯,福州是灯的世界。上采是元宵节前的一个小节日。正月十一上采日明举人徐熥《闽中元夕曲》:“满城箫鼓沸春风,爆竹声喧风蜡融。三十万家齐上采,一时灯影照天红。”正月十一是福州其“上采日”。“上采日”,是元宵前其蜀隻节仔。......
2023-09-28
一年到头洗洗刷刷,年前又要大筅堂。《福州年俗考略》述:“入腊,闽俗择吉扫除,谓之‘筅堂’,忌逢丙日,防火患也。”十二月初一是“筅堂”吉日,一般人选此日做“筅堂”仪式。当然,三年内有丧服的人家是不“筅堂”的。
旧时,人们采新鲜的竹枝,用红纸、红绳包着,作“筅堂扫把”,快过年了图个彩头。“筅堂”一般是人们举着竹筅将房子里外边边角角逐处地筅干净,特别要筅平常很少扫到的地方,掸拂灰尘蜘蛛网,清除垃圾杂物。“筅堂”之后,还要将屋里的柱子、门楣、门、墙壁和窗等擦洗干净。没体力的人家,还会花钱雇船民妇女来帮忙。至于厨房里的厨具也要分时间一一拭洗。俗语说:“过年没洗被,睡了会倒晦。”进入腊月,福州常是下小雨的天气,难得天晴出太阳。一旦天晴出太阳,家家户户都会赶着洗被帐。“筅堂”除了清洁居住环境,它还是一种表达消灾祈福的仪式化行为。“筅堂”过年,成为民间的习俗,广传不衰直到今天。
擦洗门面
“筅堂”时妇女举着竹筅将房子里外边边角角逐处地筅干净
一一擦洗厨具
腊月初一筅堂日
蜀年遘尾洗洗荡荡,年暝兜[1]复着[2]大筅堂[3]。《福州年俗考略》述:“入腊,闽俗择吉扫除,谓之‘筅堂’,忌逢丙日,防火患也。”十二月初一是“筅堂”吉日,一般侬讨只日做“筅堂”仪式。当然,三年裡势有孝服其侬厝是使筅堂。
旧底,各侬折鲜其竹桠,掏红纸、红髻索缚[4],做“筅堂筅把”,卜做年啰讨蜀隻彩头。“筅堂”一般举着[5]筅把将厝裡厝外边边角角逐位其筅澈洁[6]。特别着[7]筅平常间野少扫遘其位处[8],掸拂塕尘[9]蜘蛛鞔[10],清除粪扫[11]无快死乇[12]。“筅堂”以后,固着[7]将厝裡势其中柱、门楣、门扇、壁枋[13]、坎门[14]等洗遘澈澈洁。无体力其侬厝,固会使钱倩[15]船民女界来对手[16]。灶前裡势其灶前帐[17]也着[7]分时间一一拭洗。俗语讲:“做年无洗被,睏[18]啰会暝晦[19]。”遘年暝兜下福州稠稠[20]逷雨[21],难得天晴出日头。天蜀晴出日头,家家主主都会赶着[5]洗被帐。筅堂,除啰清洁住其环境,伊固是蜀种表达消灾祈福仪式化行为。“筅堂”洗厝做年成啰民间传统习俗流传遘今旦日。
注释
[1]年暝兜:年前
[2]着:在
[3] 筅堂:民俗,农历十二月,家家户户打扫卫生迎新年叫筅堂
[4]缚:绑
[5]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果
[6]澈洁:清洁干净
[7]着:要
[8]位处:位置
[9]塕尘:灰尘
[10]鞔:网
[11]粪扫:垃圾
[12]无快死乇:不用的杂物
[13]壁枋:木头房子里面的墙壁
[14]坎门:窗户
[15]倩:雇人代替自已做
[16]对手:帮忙
[17]灶前帐:厨房用具统称
[18]睏:睡
[19]暝晦:倒霉
[20]稠稠:常常
[21]逷雨:下雨
过年洗被帐
有关二十四节气与福州习俗的文章
上采日当夜亮灯,到元宵之夜大闹花灯,福州是灯的世界。上采是元宵节前的一个小节日。正月十一上采日明举人徐熥《闽中元夕曲》:“满城箫鼓沸春风,爆竹声喧风蜡融。三十万家齐上采,一时灯影照天红。”正月十一是福州其“上采日”。“上采日”,是元宵前其蜀隻节仔。......
2023-09-28
[1]人们分年以酬谢各方神祇在过去一年中给予的种种庇护。按俗例“分年”外祭天地,内祭祖宗,先外后内。祭品全部更换为煮熟的食品。“分年”由家中最长者主祭,全家老幼随拜,虔心虔意,恭恭敬敬,马虎不得。“分年”祭祀活动是人们对天地自然界万物、列祖列宗的感戴及对来年祥瑞的企盼。......
2023-09-28
[2]腊月二十七福州人家中“做小岁”,即是一家人围坐一起,煮几碗菜,边吃边讨论家中的大事。过几天“做大岁”过年了,全家人就能够心情舒畅,家庭和和睦睦,愉快过年。腊月廿七做小岁“《说文》:‘月尽曰晦。’除夕固可称为晦,而小晦则无义也。”福州有“做小岁”其传统习俗,无“做小年”讲法。年暝廿七福州侬厝“做小岁”,就是蜀厝侬圆[1]着蜀堆[2],煮几碗菜,罔食罔讲罔商量厝大事。使谢神其祭礼共做小岁结合,顺理顺章。......
2023-09-28
据宋代范成大《祭灶词》中说:“古传腊月,二十四日,灶君朝天欲言事。”可见祭灶此习在民间相沿已800多年。祭灶即祭祀灶公,送灶王爷上天。祭灶仪式祭灶料腊月廿四祭灶日祭灶是福州传统节日。农历十二月廿四,各主侬着灶前[1]其灶眉头[2]壁枋贴“灶公纸”。......
2023-09-28
正月初一祈年之后,全家人要一起吃太平面。传统观念认为,人们吃了由线面、鸡汤和两个鸭蛋组成的太平面后,一整年就会平平安安。水急浪高危及生命,若能“压浪”即可平安,故线面必须配上鸭蛋,方可称作“太平面”。人们用鸡汤、鸡肉泡的“太平面”味道十分鲜美,不仅成了一道美食,而且,吃了太平面,寓意平安长寿伴随着你。这或许就是福州人将这碗面称为“太平面”的缘由吧!初一吃面享太平闽侬[1]求吉利挃[2]平安。......
2023-09-28
年兜炊粿家家忙清道光《惕园初稿》述:“三山之俗,岁暮必屑秫米重罗,溲以蔗糖之汁,炊诸柽木之甑,大如其甑,厥高愈肤,是名糖粿。”年暝兜下[1],福州侬都是喜欢自家做粿来拜祭祖宗神灵。红白糖粿更更会使煮,是正月裡[9]势家家主主办春酒缺其美食。年暝兜下,家家主主忙着[12]炊糖粿、肉丸、菜头粿,乞[13]蜀年蜀回[14]其新春佳节增加啰重重[15]年味。年底,家家户户忙着炊年糕、肉丸、菜头粿,为一年一度的新春佳节增添了浓浓的年味。......
2023-09-28
每月初二和十六,生意人备牲礼、金银纸箔祭祀土地公,称“做牙”。因土地公是二月二生日,所以二月初二为“头牙”,腊月十六为“尾牙”。“头牙早,尾牙迟”,做头牙在上午,尾牙则在下午。十二月十六做“尾牙”最隆重。尾牙祭祀土地公腊月十六做尾牙牙,是指祭供土地公,而牙行则是做生意其商行。一般情况鸡头是对老板自家,使伙计各侬安心其做尾牙,转厝也安心其做年。......
2023-09-28
附录四节庆日和纪念日中国节假日和纪念日元旦New Year's Day(January 1)春节Spring Festival国际劳动妇女节International Working Women's Day(March 8)国际劳动节International Labor Day/May Day(May 1)中国青年节Chinese Youth Day(May 4)国际儿童节Internatio......
2024-01-24
相关推荐