过去,三月初三早晨,人们都会到田埂、路边采集荠荠菜,并在茎间卷以红纸,插于家门上。因“荠菜插门”是马皇后下的懿旨,所以人们将荠菜称作“懿旨菜”。三月三荠菜插门民谣唱:“荠荠菜,三月三,插门前,保平安。”旧底,三月初三早头,野侈侬都会遘塍塄[1]、墿边[2]摘荠菜,固着[3]荠菜管管[4]台中使红纸过转[5],插着厝门前口。由只“三月三,懿旨菜,插门青”风俗就流传落来啰。......
2023-09-28
“冬至日,已嫁女,必将米并肴馔奉饷父母,谓之‘送
’,犹拗九送粥意也。”[1]冬至在福州有“孝顺节”之说。
搓先磨米浆
传说,很久以前有个男子上山砍柴,从树上摔下受伤昏迷过去,被山上母所救,抱回山洞,后被逼与
母成亲。成亲后他们生了个儿子。
母一天到晚都是乐呵呵的。有一天,男子趁
母不在,带着儿子逃回山下。
母发现后连滚带爬地追下山,看到儿子和丈夫乘船而去。她万分悲痛,到处寻找。儿子被带到村里,却哭闹着要母亲。随着时间的推移,孩子长大成人。他十分地想念自己的母亲,到处寻找而无果。一天,他想起自己母亲喜欢吃
。于是,他就磨米搓
,将煮熟的
粘在门板上,粘在竹子上并沿路插到村外。
母嗅到
味,就顺着
而来,结果母子俩团聚了,而这一天就是冬至。这个传说,过去也曾写入剧本。闽剧《孝子寻母》曾演出过。今日,高龄的人还会讲到剧中情节。
冬至人们将粘在门上或粘在竹子上插到村外。此习俗到20世纪50年代尚有存在。时至今日,福州出嫁女还保留着“冬至掼
孝父母”的风俗。
冬至前夜,一家人聚于祖宗神龛之前,围绕1个竹箩搓。桌上摆1盘红橘,1束红箸,1对水涨菊(花瓶里的花),2个泥塑孩儿(俗称“夥进宝”)烛斗。搓
时,焚香点烛。小孩用方言唱:“搓
痴搓搓,年年节节高,大人添福寿,小孩岁数多。红红水长菊,排排兄弟哥。”
冬至搓孝顺节
“冬至日,已嫁女,必将米并肴馔奉饷父母,谓之‘送
’,犹拗九送粥意也。”冬节着福州有“孝顺节”讲法。
传说,野䀪[1]野䀪以前有蜀隻唐晡仔上山讨柴,正好由树顶跋落[2]受伤魂[3]去。乞山裡[4]
[5]母救去抱转山洞,后逼伊共
母成亲。成亲后伊侬生落蜀隻伲囝。
母蜀日遘暝[6]都是嘻嘻笑。有蜀日,者男界[7]趁
母无着[8]厝,带着[9]伲囝走落[10]山去。
母仈传[11]后加流里碾[12]赶落山,看遘自家囝共唐晡[13]坐船去啰。伊万分悲痛,满世[14]寻讨。伲囝乞带遘村裡,啼[15]闹卜挃[16]郎奶。随着[9]时间其过去,伲囝转大成人。伊固十分想郎奶,满世世寻找郎奶而无结果。有蜀日,伊霎无蜀时[17]想遘自家郎奶野爱食
。故此,伊就磨米搓
,将煠熟其
黐[18]着[8]门板悬顶,黐着[8]竹仔悬顶延墿[19]插遘村外。
母鼻[20]遘味,就顺着[9]来,郎奶囝[21]两奇[22]团聚啰。只日就是冬至。只隻传说着[8]旧底也写裡[23]剧本,《孝子寻母》闽剧做戏有演过。今旦,岁数大其老侬讲戏文固会讲裡[4]势情节。
冬至将黐门
,黐着[8]竹囝悬顶介插遘村外。只种风俗着[8]廿世纪五十年代固有。时遘今旦日,福州做新妇其诸娘囝固保留着[9]“冬节掼
敬孝爸奶”其风俗。
注释
[1]䀪:时间久
[2]跋落:跌下
[3]魂:晕倒
[4]裡:里面
[5]:猿类动物,本地有不少人
相通的传说
[6]蜀日遘暝:一天到晚
[7]男界:男人
[8]着:在
[9]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果
[10]走落:逃下
[11]仈传:知道
[12]加流里碾:连滚带爬
[13]唐晡:丈夫
[14]满世:到处
[15]啼:哭
[16]卜挃:想要
[17]霎无蜀时:突然
[18]黐:粘
[19]延墿:沿路
[20]鼻:嗅
[21]郎奶囝:母子
[22]两奇:二个
[23]裡:进入
冬至早晨将入锅
吃先敬孝
有关二十四节气与福州习俗的文章
过去,三月初三早晨,人们都会到田埂、路边采集荠荠菜,并在茎间卷以红纸,插于家门上。因“荠菜插门”是马皇后下的懿旨,所以人们将荠菜称作“懿旨菜”。三月三荠菜插门民谣唱:“荠荠菜,三月三,插门前,保平安。”旧底,三月初三早头,野侈侬都会遘塍塄[1]、墿边[2]摘荠菜,固着[3]荠菜管管[4]台中使红纸过转[5],插着厝门前口。由只“三月三,懿旨菜,插门青”风俗就流传落来啰。......
2023-09-28
小满是二十四节气的第八个节气,在每年5月20日到22日之间。小满时节,夏熟作物的籽粒开始灌浆,但还未成熟,只是小满,还未大满。福州有俗语“小满小满江满河满”,指的就是此时大江小河的水都是满满的。小满节气,第一茬的“头水”空心菜上市了。小满小满江河满小满是廿四节气台中其第八隻节气,着每蜀年五月廿号遘廿二号台中。小满辰候,夏宿[1]农物其子子起手灌浆,俪是小满,固未大满。......
2023-09-28
农历七月十五称中元节。[2]中元节是敬祖祭宗的重要节日。毛边纸上印着各式各样的衣、裤等保暖物品和生活用七月十五中元节农历七月十五叫中元节。“中元,具酒馔,献祭祖先,焚楮陌,俗谓之‘烧纸衣节’。”中元节是敬祖祭宗其尽要紧节日。俗话讲“六月初一搁劳[1]天,七月十五大半年”。七月十五诸娘囡转外家烧纸衣。七月十五,女儿回娘家烧纸衣,办礼祭祖。......
2023-09-28
福州风俗,接神包括接灶神、喜神、财神等诸神。正月初一至初三,福州店铺不论大小,一律放假。初四清晨,老板净手在自家店开店门、点香、燃烛、接神、放鞭炮,祈求开门大吉、生意兴隆、发财致富。其他行业、作坊工厂,也在今日“开假”生产了。初四日接神开假“正月初四日,人家有备饭、筐酒、香烛,排向堂厅之前,跪拜后,将此所供诸物品一起捧入厨下供献灶神,谓‘接神饭’。”......
2023-09-28
正月初二清晨,人们早早起床,穿上最漂亮的衣服,去拜年。晚辈向长辈拜年。同辈亲友互相登门拜年,主人以橘待客,以示吉利。拜年给的红包称作“拜年钱”。拜年,古时崇尚跪拜,近代则改为长揖、鞠躬。拜年拜年,有吉又有钱那么,除夕给小孩的钱为什么叫“压岁钱”呢?春节拜年讨吉利福州做年,民间有拜年讨吉利风俗。细辈向大辈拜年。蜀辈[6]亲友上门拜年,主侬使桔待客,表示吉利。讲其是旧底拜年情景。......
2023-09-28
每月初二和十六,生意人备牲礼、金银纸箔祭祀土地公,称“做牙”。因土地公是二月二生日,所以二月初二为“头牙”,腊月十六为“尾牙”。“头牙早,尾牙迟”,做头牙在上午,尾牙则在下午。十二月十六做“尾牙”最隆重。尾牙祭祀土地公腊月十六做尾牙牙,是指祭供土地公,而牙行则是做生意其商行。一般情况鸡头是对老板自家,使伙计各侬安心其做尾牙,转厝也安心其做年。......
2023-09-28
据《福建岁时风俗考》述:“端午节,闽人呼曰‘五日节’,或称‘五月节’。各地是日中午用角黍、雄黄酒祭祖外,也杀鸡烹鱼。福州一带,多新制红肚兜与小孩围之,其余如采艾插户上。”福州端午节还有吃“荷叶包”习俗。端午民间多习俗“五月五,是端阳。门插艾,香满堂。吃香粽,撒白糖。”粽是端午做节着[8]使其。福州民间着[10]端午节固有食“荷页包”其风俗。......
2023-09-28
惊蛰是二十四节气的第三个节气,在3月5日或6日。每年立春之后天气转暖,春雷初响,惊醒了蛰伏冬眠中的昆虫,称“惊蛰”。每年雷响,蚕宝宝出生了。纸屑尖轻挑蚕宝宝惊蛰雷响养蚕茧惊蛰是廿四节气其第三节气,着[1]三月五号或六号。每蜀年雷响,蚕茧囝就出世啰。春起雷响蚕茧囝由蚕茧卵剥[9]出,伲囝哥起手“做郎爸做郎奶”啰。伲囝养蚕茧成啰传统风俗传遘今旦日。......
2023-09-28
相关推荐